修仙小说有声书制作：一整个宗门的声音

人名、称谓和多音字

中文原文最大的坑是多音字。“长老”“大长老”的“长”读 zhǎng，“藏经阁”的“藏”读 cáng，“少宗主”的“少”读 shào，“传功长老”的“传”读 chuán，AI 未必每次都读对，而这些词在修仙小说里每章都要出现好几次。FullCastBook 没有发音词典，办法是在上传的版本里换成同音字，比如把“长老”写成“掌老”，反正听众只听得到声音。生僻字也一样：自创的人名、法宝名如果用了冷僻字，换成常用的同音字更稳妥。

称谓要全书统一：师尊还是师父，师兄还是师哥，前辈、道友、本座、老夫，一旦定下就别混用，否则听众会以为换了人。如果你在做英文译本，拼音人名同样要改写读音：Xu Qingyun 写成 Shoo Ching-yoon，Zhao 写成 Jow，因为 Q、X、Zh 在英语里不是这个读法。

境界、功法与法宝：做一份读音表

境界是修仙小说的通用词汇：练气、筑基、金丹、元婴、化神。这些常用词一般能读对，真正的风险是自创的功法、丹药和法宝名，名字长、字生、还要重复几百次。给每个名词做一张读音表，写下上传时用的写法，每章上传前都按表统一替换。

气势靠提示，不靠改文字：喊出招式名时写 [shouting, voice echoing]，刚羞辱完主角的少宗主写 [cold, contemptuous]，戒指里的老怪物开口时写 [slow, ancient]。提示用在转折处，不要每句都加。

宗门选角：老祖、长老、弟子、对手、妖兽

按辈分选角。隐世老祖用你手里最苍老、最缓慢的声音；宗主和长老要有分量、带点干涩；师兄师姐听起来自信，师弟师妹明亮。主角从少年一路突破到大境界，声音既要年轻，也要撑得起后期的从容和威压。少宗主、世家公子这类对手，傲慢要和主角的自信区分开；魔修用工作室声音列表里最让人不安的声音。

再让每个宗门有自己的“声线”：这一宗的长老沉稳讲礼，对头宗门的弟子更尖锐、更大声，哪怕是新角色开口，听众也知道他站哪一边。妖兽和器灵用最低沉或最古怪的声音，回声、混响之类的效果导出后到音频编辑器里加。

示例：宗门大殿的一场戏（原创）

下面是我们为本页写的一小段戏。旁白，沉稳的讲述者：[even, unhurried] 外门弟子许青云走上前时，大殿里静了下来。

莫长老，苍老冷淡的声音：[cold, unimpressed] “十九岁筑基？你让我们怎么信？”赵少宗主，尖刻傲慢的声音：[laughing, contemptuous] “买了颗丹药罢了，谁不知道。”许青云，年轻平稳的声音：[calm, not rising to it] “那就请长老出手一试。”

上传版本里，“长老”写成“掌老”，“少宗主”写成“绍宗主”，保证读成 zhǎng 和 shào。四个声音，四条短提示，没有人大喊大叫；在修仙小说里，大殿上最安静的那个声音，往往最危险。

清理章节：作者的话、求票和防盗章

网文章节里有很多读者会跳过、听众却躲不开的东西：章末的作者的话、求月票求推荐票、防盗章、广告和网址。上传前全部删掉。FullCastBook 按“第十二章”“第三百一十二章”这样的标题给纯文本分章，“楔子”“番外”也会单独成章；标题本身会被读出来，所以每章保留一行干净、格式统一的标题即可。

如果是英文译本，还要删掉译者注、脚注标记、网站横幅和“支持翻译”之类的句子，章节标题统一写成“Chapter 312”这种格式。

几百上千章，一套阵容

修仙小说很少是一本书，而是一部连载。建一个项目，一次生成一卷，下一卷接着加进同一套阵容，第八百章的主角和第一章听起来还是同一个人；新角色出场时会被识别并选角。积分按朗读的字符数计算，长篇连载的费用和篇幅成正比，可以用有声书费用计算器按卷估算。

属性面板、系统提示更多属于 LitRPG；如果你的书里有“系统”，LitRPG有声书指南讲了怎样给系统配一个专属声音。

版权：自己的作品，或取得授权的译本

FullCastBook 只用于你自己写的、或有权使用的文本。在网文平台签约的作品，有声改编权常由平台持有或代理，先看清合同再动手；翻译作品则同时涉及原作者和译者两方的权利，即使章节可以免费阅读，做成有声书也需要双方许可。你自己的原创修仙小说，或已取得授权的译本，就可以放心制作；准备在海外平台销售的，请先确认各平台对 AI 朗读的规定，比如 ACX 目前要求真人朗读（另获授权的除外）。