Morgana
英语 · 角色
标签指南,2026 年 10 月
方括号里一句简短的提示,告诉 AI 声音这一句该怎么说;声音标签负责加上那声叹气或笑声。下面是长篇朗读里站得住的标签、哪些声音会照做,以及什么时候该停手。
Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
爱丽丝向咧嘴笑的柴郡猫问路——结果什么也没问到。
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
分步指南
在对的句子上加几句提示,胜过每句都加。
有声书标签清单
方括号里的自由提示,加上三个声音标签。自己写时照同样的结构:情绪 + 方式。
完整指南
AI配音情绪标签,是写在方括号里、告诉声音这一句该怎么说的简短提示:[whispering](低声)、[angry, through clenched teeth](咬牙切齿地生气)、[warm, smiling](温暖、带笑)。另一类是声音标签,标出文字中间的人声:[laugh]、[sigh]、[breathe]。两者合在一起,就能让平铺直叙的朗读变成有情绪的 AI 旁白,相当于写在演员能看到的位置上的导演笔记。
网上的音频标签列表动辄几百条,大多是为短视频和广告写的。这篇只讲在几个小时的长篇朗读里管用的写法,说明在 FullCastBook 里哪些声音会照哪种提示演,并按题材举例。想听一句提示能带来多大变化,首页可以播放同一句话的平读和演绎版。
FullCastBook 支持三个声音标签:[laugh]、[sigh] 和 [breathe]。把它们放在声音发生的准确位置:“我就说会下雨吧。[sigh] 算了,拿我的外套。”放在句首,会给后面整句定调;放在句中,就是一个反应。
只在人真的会发出这个声音的地方用,而且要让文字撑得住。一句并不好笑的话后面跟着 [laugh],听起来像故障,不像角色。和所有提示一样,声音标签是请求,不是保证,所以每个加了标签的句子都要听一遍。
语气提示描述的是这一句听起来该是什么样,而不是它的意思。好的提示短而具体,最好是“情绪 + 方式”:[hurt, trying not to show it](受了伤,却不想表现出来)或 [whispering, like sharing a secret](像说悄悄话一样低语)。像 [emotional] 这样含糊的提示,声音无从下手;太长的提示则可能被截断。
在工作室里,每一句的说话人旁边都有一个“语气”栏。FullCastBook 给一章选角时,会在原文语气很明确的地方自动填上几个词,比如台词后面写着“她低声说”。检查这些建议,删掉不需要的,再在转折处加上你自己的。本页示例用英文提示并附中文意思;如果中文提示效果不稳定,可以换成简短的英文再试。
不同声音接受指挥的方式不同。FullCastBook 的标准声音运行在 Google 的 Gemini TTS 上,你的提示会作为这一句的风格指令发送;[sigh]、[laugh] 这类声音标签同样有效,FullCastBook 会按 Google 为 Gemini TTS 规定的尖括号写法(<sigh>、<laugh>)发送。高级的表现力模型 ElevenLabs v3,会把简短提示作为音频标签放在句子前面,而且只传递 40 个字符以内的提示,所以要写得精炼。速度更快的高级模型 ElevenLabs Turbo 2.5 不接收语气提示和声音标签(标签会被略去,不会被念出来),适合平稳的旁白,遇到需要大量演绎的场景就换模型。
这也是为什么一家公司的标签列表,不能照搬到所有模型上。截至 2026 年 10 月,ElevenLabs 帮助中心写明音频标签由 Eleven v4 和 Eleven v3 支持,所以网上那些 ElevenLabs 标签大全并不适用于它的旧模型,其他公司也各有自己的写法。即使在支持标签的模型上,结果也取决于声音本身:ElevenLabs 提到,严肃、专业的声音可能不太响应俏皮的标签。
悬疑。旁白:脚步声在门外停住了。林晚:[whispering, terrified](害怕地低声)“别动。[breathe] 他们听得见。”
言情。顾川:[warm, teasing](温柔地逗她)“那张电影票根,你还留着?”苏念:[laugh]“闭嘴。”[sigh]“……留着呢。”
恐怖。旁白:[slow, hushed dread](缓慢、压低、带着恐惧)地下室的灯已经很多年没亮过了。有人把它打开了。注意哪些地方没加标签:悬疑片段里旁白的第一句,恐怖片段里揭晓之后的一切。正是这些没标的句子,让标了的句子立得住。
使用 AI配音情绪标签最常见的错误,就是每句都标。一章里每句话都带提示,听起来像在表演情绪,而不是在讲故事;笑声和叹气一多,就变成口癖。大多数句子照原文读就很好,只标一场戏的转折点,其余放着别动。
旁白少加提示。听众大部分时间都和旁白在一起,平稳温和的旁白,才能衬托出角色那几句有演绎的台词。也要留意矛盾:原文写着“她苦涩地说”,提示却是 [cheerful](愉快),听众听到的就是一个错误。角色声音本身怎么定,见有声书配音技巧。
写在方括号里、告诉 AI 声音这一句该怎么说的简短提示,比如 [whispering] 或 [angry, through clenched teeth],以及放在声音发生位置的声音标签,比如 [laugh] 或 [sigh]。
在 FullCastBook 里:声音标签 [laugh]、[sigh]、[breathe],以及方括号里的自由语气提示。在长篇朗读里,“情绪 + 方式”式的简短具体提示效果最好。
不会。在 FullCastBook 里,标准声音把提示当作风格指令,高级表现力声音把简短提示当作标签,速度更快的高级声音则不接收提示。ElevenLabs 只为它的 v3 和 v4 模型提供音频标签说明。
几乎不会。积分按配音的字符数计算,[sigh] 这样的标签只多几个字符;在高级表现力模型上,随句子发送的简短提示也会计入。为了试另一种提示而重新生成一句,会再次消耗积分。
比你想的少指挥一点。先校对文字,用标点控制停顿,只在转折处加提示,给角色选合适的声音,然后只重新生成少数没演对的句子,而不是每句都加标签。