Wattpad转有声书：把你的故事做成多角色音频

Wattpad 文字转语音 vs 多角色配音

据第三方报道，Wattpad 自带的文字转语音只在部分英文故事上测试，并不是每个故事都有。大多数想听书的读者用的是手机自带的朗读功能。不管哪一种，都是一个声音读完所有内容，不知道是谁在说话，同一个名字每次都读错。

多角色配音是作者亲手做一次的东西。每句对白归到说这句话的角色，耳语的告白真的是耳语，错误在读者听到之前就改好了。最后得到的是你能掌控的一套音频文件，而不是取决于每个读者设备的朗读声。

part、章节和长篇故事

按你写的样子把文字带进来。如果你在 Word 或 Google 文档里写稿，就上传 DOCX；否则从 Wattpad 复制每个 part 的正文粘贴进来。每个 part 会成为一章并保留标题，音频和读者熟悉的故事一一对应。作者留言和感谢可以删掉，读者习惯听的话也可以保留一小段。

连载中的故事和网文连载一样处理：发布新 part 时，把它加进同一个项目，已经选好的角色保持原来的声音。故事完结后，导出一个带章节标记的 M4B。长篇连载的更多技巧，见网文有声书。

给 Wattpad 故事选角

选角是整个流程里最有个人风格的一步。Wattpad 上很多故事用第一人称写，旁白同时也是主角。挑一个适合主角的旁白声音，并把主角引号里的对白也分配给同一个声音，让他听起来始终是同一个人。男女主和最亲近的朋友出场最多，他们的声音要明显区分开。

短信聊天的场景需要做个决定：可以让旁白来读这些消息，也可以把每条消息分配给发送它的角色。两种都行，关键是各个 part 之间保持一致。到了关键时刻，一句 [whisper, like sharing a secret] 或一声 [laugh]，比再多的斜体都管用。

把 Wattpad 有声书分享给读者

把音频发到读者本来就在听的地方：用封面做画面的视频、音频托管网站、播客订阅源，或者你自己的网站。然后在 part 末尾的作者留言和个人主页里告诉读者去哪里听。每发布一个 part 就同步更新音频，大家的进度就能保持一致。

听众常常会注意到读者一扫而过的地方，他们的评论对你的下一稿很有帮助。导出的文件可以按我们的服务条款使用；更多把故事变成音频的做法，见同人文转有声书和首页的案例。

版权：你的故事，或取得授权的故事

这个流程是为你自己的作品设计的：你的 Wattpad 故事，想怎么配音、怎么分享都可以；如果作品参加了付费计划，或签了出版、改编合同，发布音频前先确认有声版权在谁手里。别人在 Wattpad 上的故事就不一样了：能免费读，不等于能免费改编，做成有声书需要作者授权。先征得同意，说明是 AI 配音，对方同意后注明原作者。版权归属和什么时候需要授权，见有声书版权。