深入了解
关于 MP3转M4B，你需要知道的
有声书常常是一整个文件夹的 MP3：一章一个文件，从 01.mp3 排到 42.mp3。能播放，但大多数 App 会把每个文件当成单独的曲目，整本书没有自己的章节列表，长篇听着听着就找不到进度了。MP3转M4B 就是为了解决这个问题：把这些文件合成一个 .m4b，每个文件的开头放一个章节标记。
上面的工具就在浏览器里完成这件事。拖入文件，排好顺序、改好章节名，填上书名和作者，下载一个带章节的 M4B。不用安装软件，不用注册账号，音频也不会被上传。
三步把 MP3 合并成 M4B
第一步，添加文件。拖到工具里或从电脑里选择，每本书最多 200 个文件、合计 1.5 GB；按我们的计算，128 kbps 的音频大约能装 27 个小时。文件读取完成后，就会显示总时长和 M4B 的预计大小。
第二步，检查列表。拖动文件换位置、用方向键调整，或按文件名排序，再填上每一章要显示的标题。第三步，填好书名和作者，选择人声音质（单声道 64 kbps）或音乐音质（立体声 128 kbps），然后生成 M4B。长书需要等一会儿，因为每个文件都要在你自己的电脑上解码再编码，下载开始之前请不要关闭标签页。
每个 MP3 就是一章：顺序、章节名和时间点
规则很简单：一个文件，一章。章节标记写在每个文件的开头，所以时间点来自每个 MP3 的实际长度，不靠猜。比如文件 1 长 12:40，文件 2 长 18:05，那么第 2 章从 12:40 开始，第 3 章从 30:45 开始。
所以顺序和章节名最要紧。来源不同的文件编号往往不统一，按文件名排序后，“尾声”也可能跑到最前面，转换之前务必检查一遍列表。章节名要写成听众会找的样子，比如“第三章 灯塔”，播放器的章节列表显示的就是它。
这也是给有声书加章节最简单的办法：先把音频按章拆成文件，再合并。如果一章分成了两个 MP3，就会有两个标记，可以分别命名为“第七章（上）”“第七章（下）”。如果整本书只有一个 MP3，工具找不到文件内部的章节分界，需要先把它拆开。
书名和作者：播放器显示什么
转换之前填好书名和作者，它们会写进 M4B 的标签里，有声书 App 就会按书名和作者列出这本书，而不是显示一个文件名。
这个工具不添加封面。想在手机上看到封面，可以之后在书库 App 里设置；各个商店本来也要求把封面作为单独的图片上传。
为什么选 M4B：一个文件、章节标记、记住进度
M4B 和 .m4a 用的是同一种 MPEG-4 容器，里面是 AAC 音频。这个扩展名告诉播放器把它当成一本书：显示章节列表、按章前后跳转，大多数有声书 App 在你切去听音乐或播客之后，还会记住听到哪里。
一个文件也更省心：拷到手机、备份、换 App 都只有一个文件，章节标记跟着文件走。不过少数车载音响，以及要求每章一个文件的商店，还是更适合一文件夹的 MP3，所以原始文件请保留。
隐私：文件不离开浏览器
所有处理都在标签页里完成：浏览器读取文件、解码、编码成 AAC，在内存里写出 M4B，再交给你下载。音频、文件名和标签都不会发送到我们的服务器。电脑慢一点，只是转换时间长一点；很长的书需要足够的空闲内存，转换前最好关掉其他占内存的标签页。
MP3转M4B 确实会重新编码。MP3 和 AAC 都是有损格式，音质会有细微变化，原始 MP3 请当作母版保留。工具只能读取没有 DRM 的文件：Audible 下载的这类受保护文件打不开，工具也不会去除版权保护。
在 iPhone、安卓和 Audiobookshelf 上播放
在 iPhone 上，Apple Books 以及 BookPlayer 这类播放器可以打开 M4B 并显示章节。在安卓上，请用 Smart AudioBook Player 这类有声书 App；有些音乐 App 能播放声音，但不认章节。在电脑上，VLC 可以播放并显示章节列表。
如果你用 Audiobookshelf 自建有声书库，先用这个工具完成 MP3转M4B，再把 .m4b 单独放进一个文件夹加入书库。服务器会读取章节标记，各个设备上的 App 都能看到章节。
