Rosalind
英语 · 旁白
AO3 下载与发布规则核对于 2026 年 10 月
AO3转有声书：从下载作品到多角色有声同人
免费开始，无需绑卡。
AO3转有声书只要四步：把作品下载成 EPUB，上传，给每个角色选声音，然后收听。把音频作为有声同人发布是另一回事，必须先取得作者授权。
AO3M4B演示
epub
我的同人.epub
AO3
正在读取文件…
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat导出 MP3
Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
爱丽丝向咧嘴笑的柴郡猫问路——结果什么也没问到。
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
约 1 分钟 · 3 个声音 · 可以播放7
免费试听，无需注册。处理你自己的章节和导出需要一个免费账号。我准备好了 →
- 可选 AI 音色
- 137
- 70 个标准 · 67 个高级
- 可导入的文件格式
- 5
- EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
- 导出方式
- 3
- 带章节的 M4B · MP3 · ZIP
- 语音模型
- 4
- Gemini · ElevenLabs
分步指南
AO3转有声书怎么做
从 Download 按钮到完整的角色阵容，只要四步。
把作品下载成 EPUB
在 AO3 的作品页面，点顶部附近的 Download，选 EPUB。目前已发布的所有章节都在这一个文件里。上传并整理
把 EPUB 上传到 FullCastBook。章节从文件中识别；导入时取消勾选不需要的前置内容，不想听的备注也可以删掉。给每个角色选声音
检查识别出的说话人，给每个角色挑声音，再给叙述配一个旁白；需要的地方加上 [softly] 这样的提示。收听，或取得授权后发布
在浏览器里收听，或导出 MP3、M4B。想把音频作为有声同人发布，必须先取得作者授权并注明原作。
AO3转有声书
AO3 文字转语音做不到的事
直接利用 AO3 已经提供的 EPUB。
直接用 AO3 的 EPUB
AO3 提供 AZW3、EPUB、MOBI、PDF、HTML 五种下载格式。EPUB 保留章节分隔，可以直接上传到 FullCastBook；PDF 也可以。每个角色一个声音
逐句识别说话人，CP 两人、一家人、反派都有各自的声音，而不是一个朗读腔读到底。读什么由你决定
导入时取消勾选不需要的章节，在工作室里删掉摘要、标签或备注的句子。如果听众需要，就保留预警。连载中的作品和系列
作品更新后，把新章节加进同一个项目，角色声音自动沿用。一个系列的多部作品也可以共用一套阵容。可离线收听的文件
导出一个 MP3、带章节标记的 M4B，或每章一个文件的 ZIP，用任何有声书或播客应用播放。授权在先
你自己的作品可以随意配音和发布。别人的作品属于有声同人，AO3 的条款要求取得原作者许可才能发布。
使用场景
AO3转有声书的几种用法
从你自己的作品，到已获授权的有声同人。
给自己的作品配音
发下一章之前，先用完整阵容听一遍自己的文；也可以把自己作品的多角色有声版一起发布。
已获授权的有声同人
作者同意了 AI 配音版本。注明作者、清楚标注 AI 配音，并用 AO3 的 inspired by 功能链接原文。
私下收听
AO3 提供下载，部分原因就是方便读者使用文字转语音。音频只留给自己听；作者明确不希望作品进入 AI 工具的，就不要用。
长篇连载和系列
每次更新都加进同一个项目，写了好几年的慢热长篇，从第一章起都是同一套声音。
深入了解
AO3转有声书：先把作品下载成 EPUB
AO3转有声书的第一步，AO3 本身已经帮你做好了。每部作品页面顶部附近都有 Download 按钮，提供五种格式：AZW3、EPUB、MOBI、PDF 和 HTML。选 EPUB，它保留了章节分隔，FullCastBook 可以直接读取：上传文件，检查识别出的角色，给每个角色选声音，然后收听。
下载的文件包含目前已发布的全部章节，AO3 不提供单章下载，所以连载中的作品更新后需要重新下载。仅限 AO3 用户可见的作品，要登录后才能下载；作品里嵌入的音频不会被下载下来。你也可以用 PDF；AZW3、MOBI 和 HTML 这里不支持上传。
AO3 文字转语音 vs 多角色配音
AO3 本身不提供朗读功能。它的 FAQ 解释说，提供下载部分是为了无障碍：有视力问题、偏头痛或读写障碍的读者，可以在支持文字转语音的应用里打开作品，而且作者无法关闭下载。所以现在说的 AO3 文字转语音，多半是手机、浏览器或阅读器用一个声音把整篇读完。
多角色配音不一样。FullCastBook 把每句对白分配给说这句话的角色，每个角色有自己的声音，叙述交给旁白。斗嘴听起来是两个人在斗嘴，耳语的台词可以标上 [whisper]，最后得到的是一套带章节标记的音频文件，而不是一个必须开在浏览器标签页里的朗读声。
私下收听 vs 公开发布
这里有两件性质完全不同的事。一件是私下收听：把下载的作品配成音频，只给自己听，这和 AO3 预期读者使用文字转语音应用的方式差不多。即便如此，也要尊重作者：如果作者在主页或备注里说过不希望作品被放进 AI 工具，就不要这样做。
另一件是分享。把别人作品的音频发布、上传或发给别人，就成了有声同人，必须取得作者授权。你自己的作品则完全不同：想怎么配音、怎么发布都由你决定，很多作者也喜欢在发下一章之前，先用完整阵容听一遍自己的文。
用 AI 做有声同人：授权、署名和标签
AO3 的服务条款 FAQ 说得很明确：别人作品的有声同人，只有在取得版权所有者（通常就是作者）许可后才能发布。作者主页或作品备注里的统一授权说明，只要你符合其中的条件就算数；没有的话就留言或私信询问，并直接说明是 AI 配音，因为有些欢迎有声同人的作者并不接受 AI 版本。作者拒绝或没有回复，就是没有授权。作者同意后，在摘要和标签里清楚标注 AI 配音，注明作者、链接原文，而且不要用来盈利。一本书的有声版权归谁，这个更大的问题见有声书版权。
多章节作品和系列
越长的作品，多角色配音越有价值。连载更新后，重新下载 EPUB，加进 FullCastBook 里的同一个项目，取消勾选已经有的章节；已经选好的角色会保持原来的声音。如果是由多部作品组成的系列，每部都从同一套阵容开始，回归的角色在不同部之间也不会换声音。
在手机上也能完成 AO3转有声书：从作品的 Download 菜单保存 EPUB，然后在手机浏览器里上传；觉得不方便，也可以先传到电脑上。导出的 MP3 和 M4B 可以在任何有声书或播客应用里离线播放。
把有声同人发回 AO3
AO3 不托管音频文件。需要把 MP3 放在别的站点，再嵌入或链接：AO3 的 FAQ 列出的可嵌入站点包括 SoundCloud、audio.com、podfic.com 和 archive.org，任何有直链的 MP3 也可以用 HTML 的 audio 标签放进作品。在 Associations 一栏，勾选“这是二创、翻译、有声同人或受其他作品启发”，填入原作链接，你的备注里就会出现 Inspired by 链接。
打上 Podfic 标签，并在摘要里说明声音由 AI 生成。不同站点和圈子的通用做法见同人文转有声书；一般 EPUB 的处理见 EPUB 转有声书。更多成品可以去首页的案例里听。
AO3 有自带的听书功能吗？
没有。AO3 提供 AZW3、EPUB、MOBI、PDF 和 HTML 下载，方便读者用自己的应用阅读，包括文字转语音；粉丝做的有声同人则作为单独的作品发布。想要多角色配音，就下载 EPUB 上传到 FullCastBook。
可以在 AO3 上发布 AI 有声同人吗？
必须取得作者授权。AO3 的服务条款 FAQ 规定，别人作品的有声同人只有在取得版权所有者许可后才能发布。告诉作者这是 AI 配音，清楚标注，把音频放在外部站点，并以 inspired by 的方式链接原文。
需要作者授权吗？
发布或分享别人作品的音频，需要。自己的作品不需要。私下收听时也请尊重作者的意愿：作者不希望作品进入 AI 工具的，就不要用。
AO3转有声书应该下载哪种格式？
EPUB。它保留章节分隔，可以直接上传。PDF 也可以；AZW3、MOBI 和 HTML 不支持上传。
可以离线听吗？
可以。导出 MP3、带章节标记的 M4B，或每章一个文件的 ZIP，在任何有声书或播客应用里不联网也能播放。
连载中的作品更新了怎么办？
AO3 的下载文件总是包含目前已发布的全部章节。重新下载 EPUB，加进同一个项目，取消勾选已有的章节；新章节会沿用原来的角色声音。
