Morgana
Englisch · Rolle
Tag-Leitfaden, Oktober 2026
Ein kurzer Hinweis in Klammern sagt einer KI-Stimme, wie sie eine Zeile sprechen soll; ein Klang-Tag fügt das Seufzen oder Lachen hinzu. Hier sind die Tags, die über Stunden der Narration standhalten, welche Stimmen sie befolgen und wann Sie aufhören sollten.
Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
That depends a good deal on where you want to get to.
Then it doesn't matter which way you go.
Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Ein paar Notizen an den richtigen Zeilen schlagen eine Notiz an jeder Zeile.
Hörbuch-Tag-Liste
Freitext-Notizen in Klammern plus die drei Sound-Tags. Schreiben Sie Ihre eigenen in derselben Form: eine Emotion und eine Art und Weise.
Nach Genre
Wo Regieanweisungen in Thriller-, Romance- und Horror-Narration ihren Platz verdienen.
Demo performances with range. In the studio you cast from the standard and premium voice lists.
Englisch · Rolle
Englisch · Rolle
Englisch · Rolle
Englisch · Erzählung
Englisch · Erzählung
Vollständiger Leitfaden
KI-Stimmungs-Tags sind kurze Hinweise in eckigen Klammern, die einer Stimme sagen, wie sie eine Zeile sprechen soll: [whispering], [angry, through clenched teeth], [warm, smiling]. Eine zweite Art, die Klang-Tags, markiert ein menschliches Geräusch im Text: [laugh], [sigh], [breathe]. Zusammen verwandeln sie eine flache Lesung in einen KI-Erzähler mit Emotionen: die Regieanweisungen, geschrieben dort, wo der Sprecher sie sieht.
Listen mit Audio-Tags im Internet umfassen Hunderte Einträge, die meisten für kurze Clips und Werbung geschrieben. Dieser Leitfaden beschränkt sich auf das, was über Stunden der Narration funktioniert, erklärt, welche Stimmen in FullCastBook auf welche Hinweise reagieren, und gibt Beispiele nach Genre. Um zu hören, was ein Hinweis verändert, spielt die Startseite dieselbe Zeile flach und inszeniert ab.
FullCastBook unterstützt drei Klang-Tags: [laugh], [sigh] und [breathe]. Setzen Sie jedes genau dorthin, wo das Geräusch entsteht: „Ich habe dir gesagt, es würde regnen. [sigh] Na gut, nimm meinen Mantel.“ Ein Geräusch am Anfang einer Zeile färbt alles danach; eines in der Mitte wirkt als Reaktion.
Verwenden Sie sie dort, wo eine Person das Geräusch wirklich machen würde, und lassen Sie den Text es verdienen. Ein [laugh] nach einer Zeile, die nicht lustig ist, klingt wie ein Fehler, nicht wie eine Figur. Wie jede Regieanweisung ist ein Klang-Tag eine Bitte, keine Garantie, also hören Sie sich jede markierte Zeile einmal an.
Ein Betonungshinweis beschreibt, wie die Zeile klingen soll, nicht was sie bedeutet. Gute Hinweise sind kurz und konkret, eine Emotion plus eine Art: [verletzt, versucht es zu verbergen] oder [flüsternd, als würde sie ein Geheimnis teilen]. Ein vager Hinweis wie [emotional] gibt der Stimme nichts zum Spielen, und ein langer wird möglicherweise abgeschnitten.
Im Studio hat jede Zeile ein Betonungsfeld neben ihrem Sprecher. Wenn FullCastBook ein Kapitel besetzt, füllt es ein paar Worte ein, wo der Text den Ton klar macht, zum Beispiel eine Zeile gefolgt von „flüsterte sie“. Prüfen Sie diese Vorschläge, löschen Sie die unerwünschten und fügen Sie eigene an den Wendepunkten hinzu. Das ist das meiste, was Klammer-Regieanweisungen für TTS brauchen.
Stimmen unterscheiden sich darin, wie sie Regieanweisungen aufnehmen. Die Standardstimmen von FullCastBook laufen über Googles Gemini TTS und erhalten Ihre Notiz als Stil-Anweisung für die Zeile. Auch Klang-Tags wie [sigh] oder [laugh] funktionieren dort: FullCastBook sendet sie in der von Google für Gemini TTS dokumentierten spitzen Klammerform (<sigh>, <laugh>). Das ausdrucksstarke Premium-Modell ElevenLabs v3 erhält eine kurze Notiz als Audio-Tag vor der Zeile, und nur Notizen mit höchstens 40 Zeichen werden weitergegeben – halten Sie sie also knapp. Das schnellere Premium-Modell ElevenLabs Turbo 2.5 liest den Text ohne Vortragsnotizen oder Klang-Tags (die Tags werden weggelassen, nicht vorgelesen): Nutzen Sie es für gleichmäßige Erzählpassagen und wechseln Sie das Modell bei Szenen mit starker Regie.
Deshalb lässt sich die Tag-Liste eines Anbieters nicht auf jedes Modell übertragen. Stand Oktober 2026 gibt das Hilfe-Center von ElevenLabs an, dass Audio-Tags von Eleven v4 und Eleven v3 unterstützt werden; die langen Listen von ElevenLabs-Audio-Tags für Hörbücher gelten also nicht für die älteren Modelle, und andere Anbieter dokumentieren ihre eigene Syntax. Selbst bei einem Modell, das Tags unterstützt, kommt es auf die Stimme an: ElevenLabs weist darauf hin, dass eine seriöse, professionelle Stimme auf verspielte Tags möglicherweise nicht gut reagiert.
Thriller. Erzähler: Die Schritte verstummten vor der Tür. Mara: [whispering, terrified] „Beweg dich nicht. [breathe] Sie können uns hören.“
Romance. Theo: [warm, teasing] „Du hast den Ticketabschnitt aufgehoben?“ June: [laugh] „Halt die Klappe.“ [sigh] „Ja.“
Horror. Erzähler: [slow, hushed dread] Das Kellerlicht war seit Jahren aus. Jemand hatte es eingeschaltet. Beachten Sie, was nicht getaggt ist: die erste Zeile des Erzählers im Thriller und alles nach der Enthüllung im Horror-Beispiel. Die ungetaggten Zeilen sind es, die die getaggten wirken lassen.
Der häufigste Fehler bei KI-Stimmungs-Tags ist, jede Zeile zu taggen. Ein Kapitel, in dem jeder Satz eine Notiz trägt, klingt wie eine Vorführung von Emotionen statt wie eine Geschichte, und ständiges Lachen und Seufzen werden zu Tics. Die meisten Zeilen lesen sich gut, wie sie geschrieben sind; markieren Sie die Wendepunkte einer Szene und lassen Sie den Rest.
Führen Sie den Erzähler nur leicht. Die Hörer verbringen den größten Teil des Buchs mit dem Erzähler, und eine gleichmäßige, warme Erzählung lässt die regiegeführten Zeilen der Figuren hervortreten. Achten Sie auf Widersprüche: Wenn im Text „sagte sie bitter“ steht und die Notiz [cheerful] lautet, hört der Hörer einen Fehler. Zu den Stimmen selbst siehe So gelingen Figurenstimmen.
KI-Stimmungs-Tags treffen selten bei jeder Zeile auf Anhieb perfekt. Wenn eine regiegeführte Zeile danebengeht, ändern Sie jeweils eine Sache: Kürzen Sie die Notiz, tauschen Sie das Emotionswort, verschieben Sie das Klang-Tag oder setzen Sie Satzzeichen wie ein Komma oder eine Auslassungspunkte dort, wo die Pause hingehört. Generieren Sie dann nur diese Zeile neu; der Rest des Kapitels bleibt, wie er ist.
Jede Neugenerierung vertont die Zeile erneut und verbraucht erneut Credits; legen Sie Ihren Regiestil also an einem Beispielkapitel fest, bevor Sie das Buch generieren. Credits werden nach den vertonten Zeichen gezählt, ein Tag fügt also nur wenige hinzu; Details finden Sie unter Preise. Wenn Sie ein ganzes Ensemble an Darbietungen aufbauen, zeigt die Seite Multi-Voice-Text-to-Speech, wie die Stimmen zusammenpassen.
Häufige Fragen
Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com
Kurze Notizen in eckigen Klammern, die einer KI-Stimme sagen, wie sie eine Zeile sprechen soll, etwa [whispering] oder [angry, through clenched teeth], plus Klang-Tags wie [laugh] oder [sigh], die genau dort stehen, wo der Klang entsteht.
In FullCastBook: die Klang-Tags [laugh], [sigh] und [breathe] sowie Freitext-Vortragsnotizen in Klammern. Kurze, konkrete Notizen, die eine Emotion mit einer Art und Weise verbinden, funktionieren bei langer Erzählung am besten.
Nein. In FullCastBook nehmen Standardstimmen Notizen als Stil-Anweisung auf, die ausdrucksstarken Premium-Stimmen nehmen kurze Notizen als Tags auf, und die schnelleren Premium-Stimmen lesen ohne Notizen. ElevenLabs dokumentiert seine Audio-Tags nur für die Modelle v3 und v4.
Kaum. Credits werden nach den vertonten Zeichen gezählt, ein Tag wie [sigh] fügt also nur wenige hinzu, und beim ausdrucksstarken Premium-Modell zählt die kurze Notiz, die mit der Zeile gesendet wird, ebenfalls. Eine Zeile neu zu generieren, um eine andere Notiz auszuprobieren, verbraucht erneut Credits.
Führen Sie weniger Regie, als Sie denken. Korrekturlesen Sie den Text, nutzen Sie Satzzeichen für Pausen, fügen Sie Notizen nur an Wendepunkten hinzu, wählen Sie eine Stimme, die zur Rolle passt, und generieren Sie die wenigen Zeilen neu, die danebengehen, statt jeden Satz zu taggen.
Laden Sie ein Kapitel hoch, fügen Sie ein paar Notizen dort hinzu, wo es darauf ankommt, und hören Sie den Unterschied. Keine Karte zur Anmeldung nötig; zahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.