Guide des tags, octobre 2026

Tags d'émotion pour voix IA : diriger la narration avec des [crochets]

Inscription gratuite, sans carte. La création consomme des crédits.

Une courte note entre crochets indique à une voix IA comment dire une réplique ; un tag sonore ajoute le soupir ou le rire. Voici les tags qui tiennent sur des heures de narration, quelles voix les suivent et quand s'arrêter.

Aperçu des étapes4 étapes
  1. 1Étape 1Repérez les points de bascule
  2. 2Étape 2Écrivez une note courte
  3. 3Étape 3Ajoutez le son
  4. 4Étape 4Écoutez, régénérez une réplique
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
NarrateurNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik Mode d'emploi
Couverture de « Alice's Adventures in Wonderland »

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice demande son chemin au Chat du Cheshire, qui sourit — pour ne rien obtenir.

NarrateurNaomiConteur

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikMalicieux

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikMalicieux

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikMalicieux

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

Environ 1 minute · 3 voix · Prêt à lire7
Écoute gratuite, sans inscription. Le traitement de vos propres chapitres et l'export nécessitent une connexion et des crédits.Je suis prêt →
Voix IA disponibles
137
70 standard · 67 premium
Formats de fichiers importables
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Modes d'export
3
M4B avec chapitres · MP3 · ZIP
Modèles vocaux
4
Gemini · ElevenLabs

Guide étape par étape

Comment utiliser les balises d'émotion vocale IA en quatre étapes

Quelques notes aux bonnes répliques valent mieux qu'une note sur chaque réplique.

  1. Repérez les points de bascule

    Marquez les quelques répliques par scène où le débit change le sens : l'aveu, la menace, la blague qui fait mouche.
  2. Écrivez une note courte

    Placez le débit entre crochets avant la réplique, en anglais simple : [whispering, afraid]. Dans le studio, cela va dans le champ de débit de la réplique.
  3. Ajoutez le son

    Insérez [laugh], [sigh] ou [breathe] dans le texte à l'endroit exact où le personnage ferait ce son.
  4. Écoutez, régénérez une réplique

    Réécoutez. Si le résultat ne convient pas, raccourcissez ou reformulez la note et régénérez uniquement cette réplique ; le reste du chapitre reste inchangé.

Liste de balises pour livres audio

Six balises qui tiennent sur une narration longue

Des notes libres entre crochets, plus les trois balises sonores. Rédigez les vôtres sur le même modèle : une émotion et une manière.

  • [whispering] et [quietly]

    Pour les secrets, les cachettes et les scènes au chevet. Associez-les à des phrases courtes ; de longs paragraphes chuchotés fatiguent l'oreille.
  • [angry, through clenched teeth]

    La colère contenue passe mieux à l'audio que les cris, durs au casque et difficiles à tenir sur toute une scène.
  • [warm, smiling]

    Réchauffe une réplique sans rire. Idéal pour la romance, les retrouvailles et les dernières lignes d'un narrateur.
  • [slow, hushed dread]

    Pour la narration d'horreur et de suspense : plus lent et plus bas avant la révélation, pas après.
  • [laugh] et [sigh]

    Tags sonores pour les bruits humains entre les mots. Placez-les là où le personnage ferait le son, jamais au hasard.
  • [breathe]

    Un souffle avant un aveu difficile ou un saut. Un souffle bien placé fait plus qu'un adverbe.

Par genre

Balises d'émotion par genre

Là où les indications trouvent leur place dans la narration de thrillers, de romances et d'horreur.

  • Thriller

    [low, urgent] pour l'appel qui arrive trop tard ; [whispering] pendant que quelqu'un se cache. Gardez le narrateur stable pour que la peur ressorte. Plus dans la narration de thriller.
  • Romance

    [warm, teasing] et [softly] portent les joutes et les aveux, et un [laugh] bien placé vend la complicité mieux que n'importe quel adjectif. Plus dans la narration de romance.
  • Horreur

    [slow, hushed dread] dans la narration, [breathe] avant que la porte s'ouvre, et rien après. L'effroi vit dans les pauses. Plus dans la narration d'horreur.

Hear expressive example voices

Demo performances with range. In the studio you cast from the standard and premium voice lists.

Plus d'exemples
Sommaire de la page
  1. 1Ce que sont les tags d'émotion pour voix IA
  2. 2Tags sonores : [laugh], [sigh], [breathe]
  3. 3Notes de direction : courtes, précises, en anglais simple
  4. 4Quelles voix suivent les tags : premium expressives vs standard
  5. 5Les balises par genre : trois courts exemples
  6. 6En faire trop : quand les balises nuisent à la narration
  7. 7Régénérez une réplique jusqu'à ce qu'elle sonne juste

Guide complet

Ce que sont les tags d'émotion pour voix IA

Les tags d'émotion pour voix IA sont de courtes notes entre crochets qui indiquent à une voix comment dire une réplique : [whispering], [angry, through clenched teeth], [warm, smiling]. Un second type, les tags sonores, marque un bruit humain dans le texte : [laugh], [sigh], [breathe]. Ensemble, ils transforment une lecture plate en un narrateur IA avec des émotions : les notes du metteur en scène, écrites là où l'interprète les verra.

Les listes de tags audio en ligne comptent des centaines d'entrées, la plupart écrites pour des clips courts et des publicités. Ce guide s'en tient à ce qui fonctionne sur des heures de narration, explique quelles voix réagissent à quelles notes dans FullCastBook, et donne des exemples par genre. Pour entendre ce qu'une note change, la page d'accueil joue la même réplique à plat et dirigée.

Tags sonores : [laugh], [sigh], [breathe]

FullCastBook prend en charge trois tags sonores : [laugh], [sigh] et [breathe]. Placez chacun exactement là où le son se produit : « Je t'avais dit qu'il pleuvrait. [sigh] Bon, prends mon manteau. » Un son en début de réplique colore tout ce qui suit ; un son au milieu arrive comme une réaction.

Utilisez-les là où une personne ferait vraiment le son, et laissez le texte le justifier. Un [laugh] après une réplique qui n'est pas drôle sonne comme un bug, pas comme un personnage. Comme toute indication, un tag sonore est une demande plutôt qu'une garantie : écoutez une fois chaque réplique taguée.

Notes de direction : courtes, précises, en anglais simple

Une note de débit décrit comment la réplique doit sonner, pas ce qu'elle signifie. Les bonnes notes sont courtes et concrètes, une émotion plus une manière : [hurt, trying not to show it] ou [whispering, like sharing a secret]. Une note vague comme [emotional] ne donne rien à jouer à la voix, et une note trop longue peut être coupée.

Dans le studio, chaque réplique a un champ de débit à côté de son locuteur. Quand FullCastBook distribue un chapitre, il remplit quelques mots là où le texte rend le ton évident, par exemple une réplique suivie de « she whispered ». Vérifiez ces suggestions, effacez celles que vous ne voulez pas et ajoutez les vôtres aux points de bascule. C'est l'essentiel de ce que doivent être les indications entre crochets pour la TTS.

Quelles voix suivent les tags : premium expressives vs standard

Les voix diffèrent dans leur façon de suivre les indications. Les voix standard de FullCastBook fonctionnent avec le TTS Gemini de Google et reçoivent votre note comme une instruction de style pour la réplique. Les balises sonores comme [sigh] ou [laugh] y fonctionnent aussi : FullCastBook les envoie sous la forme entre chevrons documentée par Google pour Gemini TTS (<sigh>, <laugh>). Le modèle premium expressif, ElevenLabs v3, reçoit une note courte sous forme de balise audio devant la réplique, et seules les notes de 40 caractères ou moins sont transmises, alors gardez-les concises. Le modèle premium plus rapide, ElevenLabs Turbo 2.5, lit le texte sans indications de jeu ni balises sonores (les balises sont omises, pas lues à voix haute) : utilisez-le pour une narration régulière et changez de modèle pour les scènes très dirigées.

C'est aussi pourquoi la liste de balises d'une entreprise ne s'applique pas à tous les modèles. En octobre 2026, le centre d'aide d'ElevenLabs indique que les balises audio sont prises en charge par Eleven v4 et Eleven v3 ; les longues listes de balises audio ElevenLabs pour livres audio ne s'appliquent donc pas à ses anciens modèles, et les autres entreprises documentent leur propre syntaxe. Même sur un modèle qui prend en charge les balises, la voix compte : ElevenLabs précise qu'une voix sérieuse et professionnelle peut mal réagir aux balises ludiques.

Les balises par genre : trois courts exemples

Thriller. Narrateur : Les pas s'arrêtèrent devant la porte. Mara : [whispering, terrified] « Ne bougez pas. [breathe] Ils peuvent nous entendre. »

Romance. Théo : [warm, teasing] « Tu as gardé le talon du billet ? » June : [laugh] « Tais-toi. » [sigh] « Oui. »

Horreur. Narrateur : [slow, hushed dread] La lumière de la cave était éteinte depuis des années. Quelqu'un l'avait rallumée. Remarquez ce qui n'est pas balisé : la première réplique du narrateur dans le thriller, et tout ce qui suit la révélation dans l'exemple d'horreur. Ce sont les répliques non balisées qui font ressortir les autres.

En faire trop : quand les balises nuisent à la narration

L'erreur la plus fréquente avec les balises d'émotion vocale IA est de baliser chaque réplique. Un chapitre où chaque phrase porte une note sonne comme une démonstration d'émotions plutôt qu'une histoire, et les rires et soupirs constants deviennent des tics. La plupart des répliques se lisent bien telles quelles ; marquez les tournants d'une scène et laissez le reste.

Gardez le narrateur légèrement dirigé. Les auditeurs passent la majeure partie du livre avec le narrateur, et une narration régulière et chaleureuse fait ressortir les répliques dirigées des personnages. Attention aux contradictions : si le texte dit « dit-elle amèrement » et que la note indique [cheerful], l'auditeur entend une erreur. Pour les voix elles-mêmes, voir comment créer des voix de personnages.

Régénérez une réplique jusqu'à ce qu'elle sonne juste

Les balises d'émotion vocale IA tombent rarement parfaitement sur chaque réplique du premier coup. Quand une réplique dirigée rate, changez une chose à la fois : raccourcissez la note, remplacez le mot d'émotion, déplacez la balise sonore ou ajoutez une ponctuation comme une virgule ou des points de suspension là où la pause doit être. Puis régénérez uniquement cette réplique ; le reste du chapitre reste inchangé.

Chaque régénération redonne une voix à la réplique et consomme à nouveau des crédits, alors fixez votre style de direction sur un chapitre d'exemple avant de générer le livre. Les crédits sont comptés par caractères doublés, donc une balise n'en ajoute que quelques-uns ; la tarification donne les détails. Si vous construisez tout un casting de performances, la page synthèse vocale multi-voix montre comment les voix s'assemblent.

FAQ

Balises d'émotion pour voix IA : FAQ

Pas trouvé de réponse ? Écrivez à support@fullcastbook.com

Que sont les balises d'émotion vocale IA ?

De courtes notes entre crochets qui indiquent à une voix IA comment dire une réplique, comme [whispering] ou [angry, through clenched teeth], ainsi que des balises sonores comme [laugh] ou [sigh] placées exactement là où le son se produit.

Quelles balises audio fonctionnent dans les livres audio ?

Dans FullCastBook : les balises sonores [laugh], [sigh] et [breathe], et des notes de jeu en texte libre entre crochets. Les notes courtes et précises qui associent une émotion à une manière de dire fonctionnent le mieux sur une longue narration.

Toutes les voix IA suivent-elles les balises d'émotion ?

Non. Dans FullCastBook, les voix standard prennent les notes comme une instruction de style, les voix premium expressives prennent les notes courtes comme des balises, et les voix premium plus rapides lisent sans notes. ElevenLabs documente ses balises audio uniquement pour ses modèles v3 et v4.

Les balises consomment-elles des crédits supplémentaires ?

À peine. Les crédits sont comptés par caractères doublés, donc une balise comme [sigh] en ajoute quelques-uns, et sur le modèle premium expressif, la note courte envoyée avec la réplique compte aussi. Régénérer une réplique pour essayer une autre note consomme à nouveau des crédits.

Comment rendre une voix IA naturelle ?

Dirigez moins que vous ne le pensez. Relisez le texte, utilisez la ponctuation pour les pauses, ajoutez des notes uniquement aux tournants, choisissez une voix adaptée au rôle et régénérez les quelques répliques qui ratent au lieu de baliser chaque phrase.

Dirigez la scène, pas chaque phrase.

Importez un chapitre, ajoutez quelques notes là où cela compte et entendez la différence. Aucune carte requise pour s'inscrire ; payez avec des crédits au moment de créer.