Läuft im Browser · nichts wird hochgeladen

MP3 zu M4B mit Kapiteln, direkt in Ihrem Browser

Melden Sie sich an, um zu konvertieren; jede M4B verbraucht Credits. Ihre Dateien bleiben auf Ihrem Gerät.

Legen Sie die MP3s eines Hörbuchs ab, bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge und benennen Sie jedes Kapitel. Dieser MP3-zu-M4B-Konverter fügt sie zu einer .m4b mit einer Kapitelmarkierung pro Datei zusammen, ohne etwas hochzuladen.

MP3 zu M4B10 Credits · Kein Datei-Upload

Dateien verlassen Ihr Gerät nicht, die gesamte Verarbeitung erfolgt im Browser.

Qualität

Mono-AAC, 64 kbps: kleine Datei, ideal für Sprachaufnahmen.

Nach dem Hinzufügen von Dateien werden hier die Gesamtdauer und die erzeugte M4B-Größe angezeigt.

Jede Datei wird in der obigen Reihenfolge zu einem Kapitel, der Kapitelname ist der von Ihnen eingegebene Titel. Die Ausgabe ist AAC-Audio .m4b mit Kapitelmarkierungen (QuickTime-Kapitelspur + Nero chpl), die in Apple Books, BookPlayer, VLC, Audiobookshelf und Smart AudioBook Player kapitelweise abgespielt werden kann.

Noch kein Audio?

Machen Sie aus Ihrem Manuskript ein Hörbuch mit mehreren Sprechern: jede Figur mit eigener Stimme, direkt als M4B mit Kapiteln exportierbar.

Jetzt starten
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So wandeln Sie MP3 mit Kapiteln in M4B um

Registrierung ohne Kreditkarte und ohne Software-Installation.

  1. MP3-Dateien hinzufügen

    Legen Sie die Kapiteldateien auf dem Konverter ab oder wählen Sie sie von Ihrem Computer aus: bis zu 200 Dateien und 1,5 GB pro Buch.
  2. Kapitel ordnen und benennen

    Ziehen Sie Dateien in die Lesereihenfolge oder sortieren Sie sie nach Dateinamen, und geben Sie dann für jedes Kapitel einen Titel ein.
  3. Titel und Autor hinzufügen

    Geben Sie den Buchtitel und optional den Autor ein, damit Hörbuch-Apps die M4B unter dem richtigen Namen ablegen.
  4. M4B erstellen

    Melden Sie sich an, und jede Datei wird dekodiert und zu AAC kodiert; eine .m4b mit einer Kapitelmarkierung am Anfang jeder Datei landet in Ihren Downloads. Jede M4B verbraucht Credits.

MP3-zu-M4B-Konverter

Was der MP3-zu-M4B-Konverter leistet

Vom Manuskript zum fertigen Hörbuch – alles, was Sie brauchen, an einem Ort.

  • Nichts verlässt Ihr Gerät

    Die gesamte Konvertierung läuft in Ihrem Browser-Tab. Dateien werden lokal gelesen und kodiert und nie an einen Server gesendet.
  • Ein Kapitel pro Datei

    Jede MP3 wird zu einer Kapitelmarkierung, die dort beginnt, wo die Datei beginnt, sodass die Kapitelliste Ihre Dateien widerspiegelt.
  • Kapitelnamen nach Ihrer Wahl

    Eine Datei namens 03_track.mp3 muss nicht „03_track“ bleiben: Benennen Sie jedes Kapitel vor der Konvertierung um.
  • Vor dem Zusammenführen neu anordnen

    Ziehen Sie Dateien, verwenden Sie die Pfeiltasten oder sortieren Sie nach Dateinamen, damit „Kapitel 10“ nicht vor „Kapitel 2“ rutscht.
  • Eine Datei für das ganze Buch

    Führen Sie MP3 zu M4B zusammen und erhalten Sie eine einzige .m4b, die Hörbuch-Apps als ein Buch mit Kapitelliste öffnen.
  • Bezahlung mit Credits

    Melden Sie sich an, und jede erstellte M4B verbraucht einige Credits, aus einem Plan oder einem einmaligen Guthaben. Jede Konvertierung umfasst bis zu 200 Dateien und 1,5 GB.

Anwendungsfälle

Wann man MP3s zu einer M4B zusammenführt

So nutzen Autorinnen und Geschichtenerzähler es am häufigsten.

  • Ihre eigene Aufnahme

    Haben Sie Ihr Buch Kapitel für Kapitel eingesprochen? Fassen Sie die MP3s zu einer Hörbuchdatei für Testhörer oder Ihre eigene Bibliothek zusammen.
  • Ein Ordner mit Kapiteldateien

    Verwandeln Sie einen DRM-freien Download, etwa eine gemeinfreie Aufnahme in 40 MP3s, in ein Buch in Ihrer Hörbuch-App.
  • Vorlesungen und Serien

    Fügen Sie Episodendateien, für die Sie die Rechte haben, zu einer M4B zusammen, mit einer Episode pro Kapitel und Ihrer Position bleibt erhalten.
Auf dieser Seite
  1. 1Alles, was Sie über MP3 zu M4B wissen müssen
  2. 2MP3 zu M4B in drei Schritten zusammenführen
  3. 3Jede MP3 wird ein Kapitel: Reihenfolge, Namen und Zeitstempel
  4. 4Titel und Autor: Was der Player anzeigt
  5. 5Warum M4B: eine Datei, Kapitelmarken, Fortsetzen an der letzten Stelle
  6. 6Privat by Design: Dateien verlassen nie Ihren Browser
  7. 7M4B abspielen auf iPhone, Android und Audiobookshelf
  8. 8Sie starten lieber mit Text? Erstellen Sie die M4B direkt

Mehr erfahren

Alles, was Sie über MP3 zu M4B wissen müssen

Hörbücher kommen oft als Ordner voller MP3s: eine Datei pro Kapitel, benannt von 01.mp3 bis 42.mp3. Das lässt sich abspielen, aber die meisten Apps behandeln jede Datei als separaten Track, sodass das Buch keine eigene Kapitelliste hat und man beim langen Hören leicht den Überblick verliert. MP3 zu M4B behebt das: Die Dateien werden zu einer .m4b mit einer Kapitelmarkierung am Anfang jeder Datei.

Der Konverter oben erledigt das in Ihrem Browser. Legen Sie die Dateien ab, legen Sie Reihenfolge und Kapitelnamen fest, fügen Sie Titel und Autor hinzu und laden Sie eine M4B mit Kapiteln herunter. Es gibt nichts zu installieren und Ihr Audio wird nie hochgeladen; Sie melden sich an, und jede erstellte M4B verbraucht Credits.

MP3 zu M4B in drei Schritten zusammenführen

Fügen Sie zuerst die Dateien hinzu. Legen Sie sie auf dem Konverter ab oder wählen Sie sie von Ihrem Computer aus; es werden bis zu 200 Dateien und 1,5 GB pro Buch unterstützt, was nach unserer Rechnung etwa 27 Stunden Audio bei 128 kbps entspricht. Die Gesamtlaufzeit und die geschätzte Größe der M4B erscheinen, sobald die Dateien gelesen sind.

Prüfen Sie zweitens die Liste. Ziehen Sie eine Datei an eine neue Position, verwenden Sie die Pfeiltasten oder sortieren Sie nach Dateinamen, und geben Sie den Titel ein, den jedes Kapitel anzeigen soll. Fügen Sie drittens Buchtitel und Autor hinzu, wählen Sie Sprachqualität (Mono, 64 kbps) oder Musikqualität (Stereo, 128 kbps) und erstellen Sie die M4B. Ein langes Buch dauert eine Weile, da jede Datei auf Ihrem eigenen Computer dekodiert und kodiert wird; lassen Sie den Tab geöffnet, bis der Download beginnt.

Jede MP3 wird ein Kapitel: Reihenfolge, Namen und Zeitstempel

Die Regel lautet: eine Datei, ein Kapitel. Am Anfang jeder Datei wird eine Markierung geschrieben, sodass die Zeitstempel aus den Längen Ihrer MP3s stammen und nicht aus Schätzungen. Wenn Datei 1 12:40 dauert und Datei 2 18:05, beginnt Kapitel 2 bei 12:40 und Kapitel 3 bei 30:45.

Deshalb sind Reihenfolge und Namen am wichtigsten. Dateien aus verschiedenen Quellen sind oft uneinheitlich nummeriert, sodass eine Sortierung nach Namen „Epilog“ trotzdem oben stehen lassen kann; prüfen Sie die Liste vor der Konvertierung. Benennen Sie Kapitel so, wie ein Hörer danach suchen würde, etwa „Kapitel 3: Der Leuchtturm“, denn genau das zeigt die Kapitelliste des Players.

Das ist auch die einfachste Antwort auf die Frage, wie man einem Hörbuch Kapitel hinzufügt: Teilen Sie das Audio in eine Datei pro Kapitel auf und führen Sie sie dann zusammen. Wenn ein Kapitel auf zwei MP3s verteilt ist, erhält es zwei Markierungen; nennen Sie sie „Kapitel 7, Teil 1“ und „Teil 2“. Wenn eine MP3 das ganze Buch enthält, kann der Konverter darin keine Kapitelgrenzen finden; teilen Sie diese Datei zuerst auf.

Titel und Autor: Was der Player anzeigt

Geben Sie Buchtitel und Autor ein, bevor Sie konvertieren. Beide werden in den Tags der M4B gespeichert, sodass Hörbuch-Apps die Datei unter dem richtigen Buch und Autor anzeigen statt unter einem Dateinamen.

Der Konverter fügt kein Cover hinzu. Wenn Sie ein Cover auf dem Smartphone möchten, legen Sie es anschließend in Ihrer Bibliotheks-App fest; Shops erwarten das Cover ohnehin als separaten Bild-Upload.

Warum M4B: eine Datei, Kapitelmarken, Fortsetzen an der letzten Stelle

M4B nutzt denselben MPEG-4-Container wie .m4a, mit AAC-Audio darin. Die Endung signalisiert Playern, dass es sich um ein Buch handelt: Kapitelliste anzeigen, ein Kapitel vor- oder zurückspringen und in den meisten Hörbuch-Apps die Stelle behalten, wenn Sie zu Musik oder einem Podcast wechseln.

Eine einzelne Datei ist auch im Alltag einfacher. Sie kopieren nur eine Datei aufs Smartphone, sichern sie oder verschieben sie zwischen Apps, und die Kapitelmarken sind darin enthalten. Ein Ordner voller MP3s ist weiterhin die bessere Wahl für manche Autoradios und Shops, die eine Datei pro Kapitel verlangen – behalten Sie also Ihre Originale.

Privat by Design: Dateien verlassen nie Ihren Browser

Alles geschieht im Tab. Der Browser liest Ihre Dateien, dekodiert sie, kodiert das Audio als AAC und schreibt die M4B im Arbeitsspeicher, dann erhalten Sie den Download. Weder Audio, Dateiname noch Tag werden an unseren Server gesendet. Ein langsamerer Computer braucht einfach länger, und ein sehr langes Buch benötigt freien Arbeitsspeicher – schließen Sie daher andere speicherintensive Tabs, bevor Sie konvertieren.

Beim Konvertieren wird das Audio neu kodiert. MP3 und AAC sind beide verlustbehaftete Formate, rechnen Sie also mit einer kleinen Qualitätsänderung; behalten Sie Ihre MP3s als Master. Der Konverter liest nur DRM-freie Dateien: geschützte Downloads wie die von Audible lassen sich nicht öffnen, und Kopierschutz wird nicht entfernt.

M4B abspielen auf iPhone, Android und Audiobookshelf

Auf dem iPhone öffnen Apple Books und Player wie BookPlayer die Datei und zeigen ihre Kapitel an. Auf Android nutzen Sie eine Hörbuch-App wie Smart AudioBook Player; manche Musik-Apps spielen das Audio ab, ignorieren aber die Kapitel. Am Computer spielt VLC die Datei mit Kapitelliste ab.

Um MP3 für Audiobookshelf in M4B umzuwandeln, führen Sie die Dateien durch den Konverter und fügen die .m4b in einem eigenen Ordner Ihrer Bibliothek hinzu. Der Server liest die Marken, sodass seine Apps die Kapitel auf jedem Gerät anzeigen.

Sie starten lieber mit Text? Erstellen Sie die M4B direkt

Wenn das Buch noch nicht als Audio vorliegt, brauchen Sie gar keine MP3s. FullCastBook verwandelt ein Manuskript (EPUB, DOCX, PDF mit Textebene, TXT oder Markdown) in eine Erzählung, gibt jeder sprechenden Figur neben dem Erzähler eine eigene Stimme und exportiert sofort eine M4B mit Kapitelmarken. Siehe den M4B-Hörbuch-Generator oder den KI-Hörbuch-Generator; die Bezahlung erfolgt mit Credits aus einem Tarif oder einem einmaligen Guthaben.

Häufige Fragen

MP3-zu-M4B-Konverter: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Ist dieser MP3-zu-M4B-Konverter kostenlos?

Nein. Die Anmeldung ist kostenlos, aber der Konverter erfordert eine Anmeldung, und jede erstellte M4B verbraucht Credits aus einem Tarif oder einem einmaligen Guthaben. Ihre Dateien verlassen weiterhin nie Ihren Browser. Eine Konvertierung umfasst bis zu 200 Dateien und insgesamt 1,5 GB.

Werden meine Dateien irgendwohin hochgeladen?

Nein. Die Dateien werden in Ihrem Browser gelesen, dekodiert und zur M4B kodiert, und die fertige Datei wird direkt auf Ihrem Gerät gespeichert. Es wird nichts an einen Server gesendet.

Wird jede MP3 zu einem eigenen Kapitel?

Ja. Der Konverter setzt am Anfang jeder Datei eine Kapitelmarke, benannt nach dem, was Sie in der Liste eingeben. Um Kapitel innerhalb einer langen MP3 zu erhalten, teilen Sie sie zuerst in eine Datei pro Kapitel auf.

Warum ein Kapitel pro Datei?

Weil die Dateigrenzen die einzigen Kapitelumbrüche sind, die der Konverter sicher kennt. Er hört nicht auf Pausen oder gesprochene Überschriften, ordnen und benennen Sie die Dateien also passend zum Buch.

Kann ich ein Audible- oder anderes DRM-geschütztes Hörbuch konvertieren?

Nein. Der Konverter liest nur DRM-freies Audio und entfernt keinen Kopierschutz. Verwenden Sie ihn für Aufnahmen, die Sie selbst erstellt haben oder für die Sie die Rechte besitzen, etwa Ihre eigene Erzählung oder gemeinfreies Audio.

Verliert die Umwandlung von MP3 in M4B an Qualität?

Ein wenig. Der Konverter dekodiert Ihre MP3s und kodiert das Audio erneut als AAC, und da beide Formate verlustbehaftet sind, verändert diese zweite Kodierung den Klang leicht. Behalten Sie Ihre ursprünglichen MP3s als Master.

Ich habe noch keine MP3s. Kann ich das Hörbuch aus Text erstellen?

Ja. FullCastBook vertont ein Manuskript mit einer Besetzung aus KI-Stimmen und exportiert direkt eine M4B mit Kapitelmarken; siehe den M4B-Hörbuch-Generator. Die Bezahlung erfolgt mit Credits aus einem Tarif oder einem einmaligen Guthaben; siehe die Preisseite.

Noch keine MP3s? Starten Sie mit dem Text.

Laden Sie ein Manuskript hoch, geben Sie jeder Figur eine Stimme und exportieren Sie eine M4B mit Kapitelmarken. Die Anmeldung ist kostenlos; bezahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.