Aldric
Anglais · Narration
Épique, cosy et grimdark
Un narrateur stable pour la longue route, et des voix distinctes pour les héros, les méchants et les créatures. FullCastBook identifie chaque locuteur dans votre manuscrit ; vous attribuez les voix, corrigez les noms et les conservez pour la suite.

Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
Alice demande son chemin au Chat du Cheshire, qui sourit — pour ne rien obtenir.
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
Guide étape par étape
Du manuscrit à une distribution qui tient sur toute la série. Rien à installer ; la création consomme des crédits.
Narration de livres audio fantastiques
Du manuscrit au livre audio fini, tout ce dont vous avez besoin est ici.
Cas d'usage
C'est ainsi que les auteurs et les conteurs l'utilisent le plus souvent.

Comparaison détaillée
Deux bonnes façons de donner voix à un roman fantastique, aux forces différentes.
| Distribution complète FullCastBook | Un seul narrateur humain | |
|---|---|---|
| Des voix pour un grand ensemble | Une par personnage | Un interprète qui module sa voix |
| Noms inventés | Réécrits une fois dans votre texte | Le guide de prononciation du narrateur |
| Créatures et monstres | Distribués comme tout personnage ; effets dans votre éditeur | Interprétés par le narrateur |
| Mêmes voix pour le tome deux | Enregistrées avec le projet | Dépend de l'agenda du narrateur |
| Interprétation | Suit les indications que vous écrivez | La lecture personnelle d'un acteur expérimenté |
| Tarification | Crédits par personnage doublé | Généralement à l'heure finie |
| Accepté par Audible (ACX) | Non pris en charge | Pris en charge |
Les exigences de soumission audio d'ACX, mises à jour le 15 avril 2026, stipulent que la narration doit être humaine sauf autorisation contraire. Vérifiez la politique de chaque boutique avant de publier.
Sources : Exigences de soumission audio d'ACX
Storyteller narrators, a queen and a lord, a sorceress, a brute and things from the deep. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Personnage
Pour aller plus loin
La narration d'un livre audio de fantasy exige beaucoup d'une seule voix. Un seul livre peut contenir une douzaine de personnages principaux, un conseil de rois, une troupe de mercenaires et un dragon, et un seul narrateur doit rendre chacun d'eux reconnaissable pendant vingt heures ou plus. Ce n'est pas un hasard si « full cast » est une expression que recherchent les auditeurs de fantasy.
FullCastBook donne à chaque personnage qui parle sa propre voix et conserve un narrateur pour la prose, afin qu'un conseil de guerre sonne comme une salle pleine de gens. Il lit votre manuscrit, trouve les chapitres et les interlocuteurs, et vous laisse la distribution, les noms et la direction. Vous voulez d'abord entendre l'effet d'une note de direction sur une réplique ? La page d'accueil joue la même réplique à plat et dirigée.
Commencez par le narrateur de livre audio de fantasy, car cette voix porte la majeure partie du temps d'écoute. Privilégiez la chaleur et l'endurance plutôt que le dramatique. Un conteur stable et chaleureux convient à la plupart des épopées, une voix plus âgée et magicienne convient à un livre raconté comme une légende, et une voix grave et usée installe un ton sombre dès la première ligne.
Distribuez ensuite par niveaux. Le groupe principal a besoin du plus grand contraste d'âge, de hauteur et d'accent, pour que deux protagonistes ne se confondent pas au milieu d'une bataille. Les dirigeants ont besoin de poids : une voix royale et mesurée pour une reine, une voix languissante et acérée pour un seigneur. Les méchants reçoivent les voix les plus distinctives dont vous disposez, comme une voix froide et soyeuse pour une sorcière ou une voix rude et grave pour une brute qui aime son travail. Les créatures viennent en dernier : choisissez la voix la plus profonde ou la plus étrange dans les listes du studio, dirigez-la [lent, ancien, grondant], et ajoutez de la réverbération ou des effets de hauteur dans votre éditeur audio si elle ne doit pas sonner humaine.
Moins que ne le suggère la liste des personnages. La détection liste tous ceux qui parlent, y compris le garde de la porte avec une seule réplique. Comptez les personnages qui parlent dans plus de deux ou trois chapitres ; c'est votre distribution principale, et pour beaucoup d'épopées, elle se situe entre six et douze voix plus le narrateur. Tous les autres peuvent partager quelques voix utilitaires, comme dans les distributions de feuilletons radiophoniques.
Deux règles rendent une grande distribution audible. Ne donnez jamais à deux personnages qui partagent des scènes des voix similaires. Et gardez les voix de chaque faction cohérentes : les nobles d'un royaume peuvent tous avoir des voix britanniques et les pillards du nord des voix plus rudes, afin que même un nouvel interlocuteur indique à l'auditeur de quel côté il se trouve.
Les voix IA devinent les mots qu'elles n'ont jamais vus, et la fantasy en est pleine. FullCastBook n'a pas de dictionnaire de prononciation, donc la solution est dans le texte : dans la copie que vous téléversez, écrivez chaque nom inventé comme il doit sonner, pour que Caoimhe devienne Kee-va et Gorice XI devienne Gorice the Eleventh. Testez chaque nom délicat sur une seule ligne avant de générer le chapitre, et conservez la liste pour que le tome deux utilise les mêmes graphies. La méthode complète, avec plus d'exemples, se trouve dans le guide de prononciation des livres audio.
Voici comment une scène de cour tirée de The Worm Ouroboros d'E. R. Eddison (1922, domaine public aux États-Unis et au Royaume-Uni) pourrait être distribuée et dirigée. Un envoyé de Witchland profère une insulte dans la grande salle de Demonland.
L'Ambassadeur, une voix rude et grave : [pompeux, rauque] « Juss, Goldry, et Spitfire, et vous autres Démons, je viens devant vous comme l'Ambassadeur de Gorice XI., le plus glorieux Roi de Witchland… » Réécrivez le nom en Gorice the Eleventh avant de générer.
Spitfire, une voix plus jeune et plus ardente : [bondissant, furieux] « Province ? … Les Démons ne sont-ils pas un peuple libre ? »
Brandoch Daha, une voix raffinée et languissante : [paresseux, à demi moqueur] « L'Ambassadeur n'a pas terminé son message, cousin, et tu l'as effrayé. » La narration d'Eddison décrit cette réplique comme prononcée « d'un ton paresseux à demi moqueur », donc la direction suit simplement l'auteur. La plupart du temps, les meilleures directions se trouvent déjà dans votre prose.
Un livre audio de fantasy avec distribution complète est plus facile à suivre dans les grandes scènes et conserve les mêmes voix tout au long d'une longue série. Un narrateur humain unique apporte une seule interprétation à tout et est la seule voie vers certaines boutiques aujourd'hui : ACX, la plateforme de production d'Audible, exige une narration humaine sauf autorisation contraire. Le tableau ci-dessus expose les compromis ; les fichiers que vous exportez depuis FullCastBook vous appartiennent et vous pouvez les publier partout où la narration IA est acceptée.
La fantasy s'arrête rarement à un seul livre, et les auditeurs remarquent quand la voix d'un personnage change entre les tomes. FullCastBook enregistre la distribution avec le projet, si bien que le tome deux peut démarrer avec le narrateur et chaque personnage récurrent déjà distribué ; les nouveaux personnages sont détectés et distribués au fur et à mesure de leur apparition.
Gardez votre liste de réécritures phonétiques à côté de la bible de la série, et fixez chaque nouveau nom sur un chapitre échantillon avant de générer tout le livre ; la cohérence des noms compte autant que celle des voix dans la narration d'un livre audio de fantasy. Vous écrivez du LitRPG ou de la progression fantasy ? Le guide Livre audio LitRPG couvre les voix du Système et les écrans de statistiques.
FAQ
Pas trouvé de réponse ? Écrivez à support@fullcastbook.com
Souvent, mais pas de façon fiable du premier coup. Écrivez chaque nom tel qu'il doit sonner dans le texte que vous téléversez, par exemple Kee-va pour Caoimhe, testez-le sur une ligne, et chaque voix lira la même orthographe.
Généralement moins que la liste des personnages : un narrateur, une distribution principale pour les personnages qui parlent sur de nombreux chapitres, et quelques voix partagées pour les rôles d'une seule scène. Veillez à ce que les voix qui partagent des scènes soient clairement différentes.
Oui. Commencez le livre suivant avec la distribution que vous avez enregistrée, afin que le narrateur et les personnages récurrents conservent leurs voix ; les nouveaux personnages sont détectés et distribués au fur et à mesure de leur apparition.
Elle gère bien les livres longs et les grandes distributions, et vous dirigez les grands moments entre crochets. Un narrateur humain expérimenté apporte encore sa propre interprétation, alors écoutez un chapitre échantillon complet de votre propre livre avant de décider.
À environ 155 mots par minute, un roman de 120 000 mots dure environ 12 heures 54 minutes et une épopée de 200 000 mots environ 21 heures 30 minutes. Le calculateur de coût de livre audio convertit votre nombre de mots en durée d'écoute et en crédits.
Pas aujourd'hui. Les règles d'ACX, mises à jour le 15 avril 2026, exigent une narration humaine sauf autorisation contraire. Les fichiers vous appartiennent, vous pouvez donc les vendre là où la narration par IA est acceptée ; Spotify, par exemple, accepte la narration par voix numérique lorsque vous l'étiquetez.
Téléversez le manuscrit, réécrivez phonétiquement les noms et distribuez héros et méchants pour une narration de livre audio fantasy qui tient sur toute la série. Inscription gratuite ; payez avec des crédits lors de la création.