Doublage de récit par SMS avec une voix pour chaque contact

Inscription gratuite, sans carte bancaire. La création consomme des crédits.

Collez la conversation de votre récit par SMS. FullCastBook identifie quel contact envoie chaque message, attribue une voix IA différente à chaque contact et génère une piste audio unique à placer sous votre animation de chat.

Pour qui ?
  • Shorts et TikToks de récits par SMS
  • Histoires de chat effrayantes
  • Auteurs de chat fiction
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
NarrateurNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik Mode d'emploi
Couverture de « Alice's Adventures in Wonderland »

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice demande son chemin au Chat du Cheshire, qui sourit — pour ne rien obtenir.

NarrateurNaomiConteur

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikMalicieux

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikMalicieux

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikMalicieux

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

Environ 1 minute · 3 voix · Prêt à lire7
Écoute gratuite, sans inscription. Le traitement de vos propres chapitres et l'export nécessitent une connexion et des crédits.Je suis prêt →
Voix IA disponibles
137
70 standard · 67 premium
Formats de fichiers importables
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Modes d'export
3
M4B avec chapitres · MP3 · ZIP
Modèles vocaux
4
Gemini · ElevenLabs

Guide étape par étape

Comment utiliser Doublage de récit par SMS

Inscription sans carte bancaire, aucun logiciel à installer.

  1. Collez la conversation

    Écrivez chaque message sous la forme nom du contact, deux-points et texte, par exemple « MAMAN : Où es-tu ? ». Vous pouvez aussi importer le script depuis un fichier TXT, DOCX ou PDF.
  2. Vérifiez qui a envoyé quoi

    Chaque message est attribué à un contact, et toute ligne comme « Trois points apparaissent... » revient au narrateur. Déplacez un message vers un autre contact en un clic si besoin.
  3. Choisissez une voix par contact

    Donnez à chaque contact une voix qui correspond à son âge et à son attitude, puis ajoutez des indications comme [annoyed, typing fast] ou [laugh] là où un message en a besoin.
  4. Téléchargez et synchronisez

    Écoutez le résultat, régénérez tout message qui sonne faux et téléchargez un MP3. Synchronisez-le avec vos bulles de chat dans votre logiciel de montage.

Écouter un exemple

Écoutez une histoire par SMS doublée dans FullCastBook

Généré avec les mêmes voix et réglages que le studio, à partir du script ci-dessous, une voix par locuteur, assemblé comme lors de l'export, sans aucun montage.

Mauvais numéro, 23 h 42

Narrateur · Numéro inconnu · Emma · Modèle de doublage : Gemini 3.8 Flash TTS

0:00 / 0:57
  1. NarrateurVingt-trois heures quarante-deux. Un message d'un numéro qu'Emma ne connaît pas.Charon · voix basse, pleine de suspense
  2. Numéro inconnuSalut. C'est moi. Tu t'es débarrassée de la boîte ?Enceladus · calme, pressant
  3. EmmaPardon, qui est à l'appareil ? Je crois que vous avez fait un faux numéro.Leda · poli, perplexe
  4. Numéro inconnuTrès drôle, Kayla. Le carton. Celui du garage.Enceladus · impatient
  5. EmmaJe ne suis pas Kayla. Et maintenant j'ai un peu peur. Qu'est-ce qu'il y a dans le carton ?Leda · nerveux
  6. Numéro inconnu[sigh] D'accord. Mauvais numéro. Oubliez ce que j'ai dit.Enceladus · plat, gêné
  7. EmmaVous ne pouvez pas juste dire « le carton » et partir !Leda · indigné
  8. NarrateurTrois points apparaissent. Puis disparaissent. Puis réapparaissent.Charon · lent, taquin
  9. Numéro inconnuC'est un gâteau. Pour la fête surprise de Kayla. Ne lui dites rien, s'il vous plaît.Enceladus · penaud
  10. Emma[laugh] Votre secret est bien gardé avec une parfaite inconnue.Leda · soulagé, amusé

Doublage de récit par SMS

Aperçu des fonctionnalités

Du manuscrit au livre audio fini, tout ce dont vous avez besoin est ici.

  • Contacts détectés à partir des noms

    Les noms devant les messages, comme « Jake : » ou « NUMÉRO INCONNU : », sont lus comme des interlocuteurs : une conversation à deux ou un groupe animé se trie tout seul.
  • Une voix différente par contact

    Chaque contact garde la même voix tout au long du récit, pour que les spectateurs distinguent Maman de l'ex sans lire le nom au-dessus de la bulle.
  • Narrateur en option

    Les lignes sans nom, comme l'horodatage qui ouvre le récit ou « Elle le laisse en vu », sont lues par une voix de narrateur plus posée.
  • Le ton entre crochets

    Un SMS n'a pas de ton de voix, alors ajoutez-le : [sarcastic], [whispers], [panicking] ou des balises sonores comme [sigh] transforment un message plat en réaction.
  • Refaire un seul message

    Vous avez changé la chute ? Régénérez uniquement ce message au lieu de tout le récit, et le reste de la piste reste inchangé.
  • Un MP3, ou un par partie

    Exportez toute la conversation en un seul MP3. Si vous découpez un long récit en chapitres, vous pouvez télécharger un ZIP avec un MP3 par partie.

Modèle de script

Copiez un modèle de script pour histoire par SMS

Remplacez le contenu entre crochets par le vôtre, collez-le dans le studio, et chaque locuteur recevra une voix.

Modèle de script pour histoire par SMS

Un message par ligne, le nom du contact en majuscules suivi de deux-points. Les lignes sans nom sont attribuées au narrateur. Remplacez les crochets par votre histoire.

NARRATEUR : [MOMENT DE LA NUIT]. [CONTACT A] reçoit un message de [CONTACT B].
[CONTACT B] : [L'accroche : un message court qui suscite une question.]
[CONTACT A] : (perplexe) [Réponse qui pose la question que se pose le lecteur.]
[CONTACT B] : [Montez les enjeux. Deux phrases maximum.]
[CONTACT A] : [Résistez ou demandez une preuve.]
[CONTACT B] : [Détail qui aggrave la situation.]
NARRATEUR : [CONTACT A] commence à écrire. S'arrête. Recommence.
[CONTACT A] : (chuchote) [Le message qu'il/elle finit par envoyer.]
[CONTACT C] : [Un troisième contact entre en jeu, par exemple un ami ou un parent.]
[CONTACT A] : [Réaction au nouveau contact.]
[CONTACT B] : [sigh] [La révélation.]
[CONTACT A] : [laugh] [La réaction à la révélation.]
NARRATEUR : [Une ligne sur la suite, ou un cliffhanger.]
[CONTACT B] : [Le message final, celui que les spectateurs commenteront.]
NARRATEUR : Lu à [HEURE]. Pas de réponse.

Gardez chaque message court, une à deux phrases, comme sur un vrai téléphone. Écrivez les argots en toutes lettres et remplacez les emoji par des balises comme [laugh] pour que chaque ligne soit entendue comme vous le souhaitez.

Cas d'usage

Que faire avec Doublage de récit par SMS ?

C'est ainsi que les auteurs et les conteurs l'utilisent le plus souvent.

  • Shorts et TikToks de récits par SMS

    Doublez la conversation qui défile à l'écran dans une vidéo verticale, avec une voix distincte pour chaque côté de l'échange.
  • Histoires de chat effrayantes

    Les histoires d'horreur de faux numéro et d'expéditeur inconnu frappent plus fort quand l'inconnu a une voix lente et soufflée et que l'auditeur entend chaque pause.
  • Auteurs de chat fiction

    Écoutez un récit raconté par messages avant de le publier, pour repérer les réponses trop longues ou un rebondissement qui arrive trop tôt.
  • Comédie de groupe

    Les conversations de famille et d'amis avec quatre ou cinq contacts restent faciles à suivre quand chaque membre a une voix différente.

Écoutez des exemples de voix de personnages

Ce sont des interprétations d'exemple. Dans le studio, vous choisissez vos voix parmi les listes standard et avancées.

Plus d'exemples
Sommaire de la page
  1. 1Le doublage de récit par SMS, expliqué
  2. 2Écrivez la conversation pour qu'elle se lise bien à voix haute
  3. 3Emoji, argot et abréviations
  4. 4Choisir des voix qui distinguent les contacts
  5. 5De l'audio à la vidéo : ce que FullCastBook fait et ne fait pas
  6. 6Crédits, droits et publication

Pour aller plus loin

Le doublage de récit par SMS, expliqué

Un doublage de récit par SMS lit à voix haute une chat story avec une voix distincte pour chaque contact. C'est l'audio derrière les vidéos de conversation défilante sur TikTok, Shorts et Reels : le thriller de faux numéro, la conversation de groupe qui dérape, la rupture racontée entièrement en bulles bleues et grises. Les spectateurs peuvent lire en même temps, mais ce sont les voix qui les retiennent.

Le faire à la main signifie enregistrer chaque contact soi-même ou générer chaque message dans un outil à voix unique et assembler les clips. FullCastBook prend toute la conversation d'un coup. Il lit les noms devant les messages, attribue une voix à chaque contact, envoie toute ligne sans nom à un narrateur et renvoie une piste audio continue. Il fonctionne comme notre outil de synthèse vocale multi-voix, adapté ici aux conversations.

Écrivez la conversation pour qu'elle se lise bien à voix haute

Le format le plus simple est un script : un message par ligne, avec le nom du contact et deux-points devant. « MAMAN : Appelle-moi. » « JAKE : Pas possible, je suis en cours. » Gardez les noms courts et identiques tout du long. Si un contact apparaît comme « Maman », « maman » et « Mère », la détection risque de les traiter comme trois personnes : choisissez une orthographe et tenez-vous-y.

Les applications de chat ajoutent des choses dont un auditeur n'a pas besoin. Supprimez les accusés de réception, les horodatages sur chaque bulle, les réactions et les indicateurs « en train d'écrire... », ou transformez les plus importants en une ligne de narrateur comme « Lu à 2 h 14. Pas de réponse. » Une ligne de narrateur de temps en temps plante le décor sans ralentir le récit.

Les conversations de groupe demandent une étape supplémentaire. Donnez à chaque membre un nom clair plutôt qu'un surnom qui change en cours de récit, et si quelqu'un est ajouté en route, présentez-le avec une ligne de narrateur comme « Papa a rejoint la conversation. » Avant de générer, parcourez la liste des interlocuteurs dans le studio : chaque contact doit apparaître une fois, et tout message attribué à la mauvaise personne peut être déplacé en un clic.

Emoji, argot et abréviations

Les histoires textuelles regorgent d'abréviations, et une voix lit ce qui est écrit. « omg » peut être épelé, « brb » devenir un mot étrange, et une rangée d'émojis crâne ne donner rien du tout ou quelque chose de bizarre. Écrivez en toutes lettres ce que vous voulez entendre : « oh my god », « be right back », ou remplacez l'émoji par une balise comme [laugh] ou un mot comme « dead ».

Les nombres et les heures sonnent mieux écrits en toutes lettres quand la diction compte : « two in the morning » sonne comme une personne, « 2:00 » peut sonner comme une horloge. Les pseudonymes avec des tirets bas et des chiffres sont difficiles à prononcer, alors donnez à chaque contact un nom prononçable. Pour les noms que les voix continuent de mal prononcer, le guide de prononciation montre comment les épeler phonétiquement.

Choisir des voix qui distinguent les contacts

Dans une vidéo de chat, le spectateur voit les bulles, mais la plupart des gens écoutent d'une oreille distraite en faisant défiler l'écran. Le contraste fait le travail : une voix plus âgée et plus ferme pour un parent, une voix jeune et claire pour un adolescent, une voix lente et soufflée pour l'étranger mystérieux. Deux contacts du même âge et de la même énergie se confondent en quelques messages.

Le texte n'a pas de ton, la lecture a donc besoin d'une indication là où le ton compte. Une note entre crochets avant le message, comme [deadpan] ou [suddenly scared], indique à la voix comment le dire, et des balises telles que [sigh] ou [laugh] ajoutent les réactions que les gens tapent en « lol » ou « ugh ». Marquez les répliques qui comptent, comme la révélation et le dernier message, plutôt que chaque ligne. Notre guide des balises d'émotion pour voix IA contient d'autres exemples.

De l'audio à la vidéo : ce que FullCastBook fait et ne fait pas

FullCastBook produit l'audio, pas la vidéo. Il n'anime pas les bulles de chat, n'ajoute pas de sous-titres et ne synchronise rien à l'écran. La plupart des créateurs réalisent l'animation du chat dans une application d'histoires textuelles ou leur logiciel de montage, puis ajoutent le MP3 en dessous et ajustent chaque bulle pour qu'elle apparaisse au moment où son message est prononcé. Laissez une courte pause entre les messages dans le script, avec un temps de narration ou un nouveau paragraphe, et cet alignement devient plus facile.

Il n'y a pas non plus de fichiers par message : l'export est un seul MP3 pour toute l'histoire. Si vous avez besoin des parties séparément, par exemple une histoire racontée en trois épisodes, placez chaque partie dans son propre chapitre et téléchargez un ZIP avec un MP3 par chapitre, ou découpez le fichier unique dans n'importe quel éditeur audio.

Crédits, droits et publication

L'inscription est gratuite et ne nécessite pas de carte ; la génération des voix et l'export utilisent des crédits, comptés par caractères prononcés. Une courte histoire de chat en utilise peu, et régénérer un message consomme à nouveau des crédits. Consultez les tarifs pour les formules.

Vous êtes propriétaire de l'audio que vous exportez, et son utilisation est régie par nos conditions d'utilisation. Écrivez vos propres histoires, ou obtenez l'autorisation pour celles d'autrui, et vérifiez les règles de chaque plateforme concernant l'audio généré par IA avant de publier. Si votre histoire de chat est en réalité un post Reddit, consultez voix off pour histoire Reddit pour narrer des posts avec une voix pour chaque personne citée.

Conseils pratiques

Conseils pour les voix off d'histoires par SMS

  1. Une seule orthographe par contact

    Utilisez exactement le même nom avant chaque message d'un contact. « MAMAN », « Maman » et « M'man » peuvent être lus comme des personnes différentes et se voir attribuer des voix différentes.
  2. Des messages courts, comme sur un vrai téléphone

    Les vrais textos sont courts. Divisez un long paragraphe en deux ou trois messages ; cela ressemble plus à des textos et vous donne plus d'endroits pour afficher une bulle à l'écran.
  3. Supprimez le bruit de l'application

    Supprimez les accusés de réception, les horodatages par bulle et les réactions avant de coller. Ne gardez que ceux qui racontent l'histoire, et transformez-les en lignes de narrateur.
  4. Écrivez les argots et les emoji en toutes lettres

    Écrivez « oh mon dieu » au lieu de « omd » et remplacez les emoji par [laugh], [sigh] ou un mot. Écoutez une fois tout message contenant des abréviations avant d'exporter.
  5. Contrastez les voix

    Choisissez pour les contacts des voix qui diffèrent en âge, en hauteur et en énergie, et gardez le narrateur plus calme que toutes les autres pour qu'il ne ressemble jamais à un autre contact.
  6. Donnez une indication à la révélation

    Ajoutez une indication entre crochets aux deux ou trois messages qui portent le rebondissement, comme [lentement] ou [choqué]. Indiquer chaque ligne rend le résultat artificiel.
  7. Laissez de la place pour la synchronisation

    Un temps de narrateur ou un nouveau paragraphe entre les messages laisse un silence naturel, ce qui facilite grandement l'alignement des bulles dans votre logiciel de montage vidéo.

FAQ

Doublage de récit par SMS : questions fréquentes

Pas trouvé de réponse ? Écrivez à support@fullcastbook.com

Comment créer une voix off d'histoire de messages texte avec différentes voix ?

Collez la conversation avec le nom de chaque contact avant son message, et FullCastBook attribue à chaque contact une voix IA différente et place les messages dans l'ordre dans un seul MP3. Vous pouvez changer la voix de n'importe quel contact avant de générer.

Quelle voix IA utilisent les vidéos d'histoires textuelles ?

Il n'y a pas de voix standard ; la plupart des vidéos d'histoires textuelles utilisent une voix différente pour chaque contact. Choisissez des voix qui contrastent en âge et en énergie, comme un parent ferme et un adolescent clair, pour que les spectateurs puissent les distinguer à l'oreille.

Peut-il aussi créer la vidéo de chat ?

Non. FullCastBook produit uniquement l'audio, sans animation de chat, sous-titres ni vidéo. Créez le chat dans votre application d'histoires textuelles ou votre logiciel de montage et ajoutez le MP3 en dessous.

Puis-je obtenir chaque message dans un fichier audio séparé ?

Pas par message. Vous obtenez un MP3 de toute l'histoire, ou un MP3 par chapitre si vous divisez l'histoire en chapitres et exportez un ZIP. Pour des messages individuels, découpez le fichier dans un éditeur audio.

Comment faire paraître les voix agacées, effrayées ou sarcastiques ?

Placez une courte note entre crochets avant le message, comme [sarcastic] ou [whispers, scared], et ajoutez des balises telles que [sigh] ou [laugh] là où elles conviennent. Si un message sonne encore faux, changez la note et régénérez uniquement ce message.

Lira-t-il les émojis et les abréviations comme lol ou omg ?

Il lit ce qui est écrit, donc les abréviations peuvent être épelées et les émojis ignorés. Écrivez en toutes lettres ce que vous voulez entendre, comme « oh my god », ou remplacez un émoji par une balise comme [laugh].

Un générateur de voix pour histoire textuelle est-il gratuit ?

L'inscription est gratuite et sans carte, et vous pouvez écouter des exemples de voix avant de choisir. La génération et l'export audio utilisent des crédits ; consultez les tarifs pour les formules.

Donnez une voix à chaque contact.

Collez votre histoire de chat, choisissez une voix par contact et téléchargez un MP3 pour votre vidéo. Inscription gratuite ; payez avec des crédits au moment de la création.