Tyler
Anglais · Narration
LitRPG et fantasy de progression
Donnez au Système sa propre voix claire, au groupe ses voix et au boss celle qu'il mérite. FullCastBook identifie les interlocuteurs ; vous décidez de ce que les écrans de statistiques disent à voix haute.

Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
Alice demande son chemin au Chat du Cheshire, qui sourit — pour ne rien obtenir.
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
Guide étape par étape
Un livre audio LitRPG, des encadrés bleus aux combats de boss, en quatre étapes. Rien à installer ; la création utilise des crédits.
Livre audio LitRPG
Du manuscrit au livre audio fini, tout ce dont vous avez besoin est ici.
Cas d'usage
C'est ainsi que les auteurs et les conteurs l'utilisent le plus souvent.

Comparaison détaillée
Comment la couche de jeu LitRPG se présente avec chaque approche.
| FullCastBook avec une voix du Système | Narrateur unique | |
|---|---|---|
| Notifications du Système | Une voix distincte, distribuée comme un personnage | Le narrateur change de ton, ou des effets ajoutés après coup |
| Écrans de statistiques | Réduits à ce que vous choisissez de lire | Variable selon la production |
| Banter du groupe | Une voix par membre du groupe | Un seul interprète qui fait les voix |
| Nouveaux chapitres de la série | Ajoutés au même projet au fur et à mesure | Enregistrés par lots |
| Mêmes voix au volume suivant | Enregistrées avec le projet | Dépend du planning du narrateur |
| Accepté par Audible (ACX) | Non pris en charge | Pris en charge |
Les exigences de soumission audio d'ACX, mises à jour le 15 avril 2026, indiquent que la narration doit être humaine sauf autorisation contraire. Vérifiez la politique de chaque boutique avant de publier.
Sources : Exigences de soumission audio d'ACX
A crisp System, a narrator for the long grind, party members with energy and bosses with weight. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Narration
Anglais · Personnage
Anglais · Narration
Anglais · Personnage
Anglais · Créateur
Anglais · Créateur
Anglais · Personnage
Anglais · Narration
Pour aller plus loin
Un livre audio de LitRPG raconte deux histoires à la fois : l'aventure, et l'interface de jeu qui ne cesse de l'interrompre. Les notifications de quête, les montées de niveau, les descriptions de compétences et les butins tombent au milieu des combats et des conversations. Lus avec la même voix que le récit, l'interface se fond dans l'histoire ; dotée de sa propre voix, elle se détache comme une boîte bleue sur la page.
FullCastBook construit le casting à partir de votre manuscrit : il repère les chapitres et chaque personnage qui parle, et vous permet d'ajouter une voix pour tout ce qui s'exprime sans guillemets, à commencer par le Système. Il fonctionne sur le même studio que notre générateur de livres audio par IA, avec quelques habitudes propres à la narration de livres audio de LitRPG.
Choisissez pour le Système une voix qui ne ressemble en rien à celle du narrateur : nette, égale et un peu détachée. Une voix claire et autoritaire donne la sensation d'une interface ; dirigez-la avec [flat, precise, no emotion] et elle reste cohérente sur des centaines de notifications. Si votre Système a une personnalité, sarcastique, joyeuse ou discrètement menaçante, écrivez-la dans les indications. Un annonceur mondial, si votre livre en comporte un, peut lui aussi avoir sa propre voix, et une voix résonnante, de type radiodiffusion, lui convient.
Beaucoup de livres de LitRPG placent les messages du Système entre crochets. Les crochets servent à écrire des indications dans FullCastBook, donc dans la copie que vous téléversez, supprimez les crochets et gardez chaque message comme un paragraphe à part ; ainsi il est lu à voix haute plutôt que pris pour une indication. Ajoutez ensuite un personnage Système au casting et déplacez-y ces répliques.
Voici une notification, avant et après. Sur la page : [Quête acceptée : Nettoyer le terrier des gobelins. Récompense : 500 XP]. Dans la copie audio, comme paragraphe à part : Quête acceptée. Nettoyer le terrier des gobelins. Récompense : cinq cents points d'expérience. Déplacez cette réplique vers le Système, donnez-lui l'indication [flat, precise, no emotion], et la phrase suivante du narrateur reprend aussitôt le fil de l'histoire.
Les écrans de statistiques sont la partie la plus difficile de la narration de livres audio de LitRPG. Une fiche de personnage complète lue à voix haute, c'est une minute de chiffres, et les auditeurs ne peuvent pas survoler. Une bonne règle : lisez la fiche complète aux étapes clés, comme la fin d'un volume ou un changement de classe majeur, et seulement les changements entre-temps : « Force augmentée de deux. Nouvelle compétence : Coup de bouclier. »
Écrivez les statistiques comme elles doivent sonner. Les tableaux deviennent des phrases, les abréviations deviennent des mots (Force, pas FOR), et les symboles sont épelés (plus cinq, douze sur vingt). Si les lecteurs veulent tous les chiffres, publiez les fiches complètes sur votre site ou Patreon. Nettoyez une fiche une fois dans la copie à téléverser et chaque voix lira la version propre ; corrigez des lignes isolées dans le studio et régénérez uniquement celles-ci.
Castez d'abord le groupe pour le contraste. Le narrateur de litrpg, le protagoniste et le groupe partagent la plupart des scènes, alors donnez-leur des âges, des hauteurs et des énergies clairement différents : une voix vive et juvénile pour un héros gamer qui parle vite, une voix sèche et mordante pour un membre sarcastique du groupe, une voix claire et curieuse pour un compagnon IA et une petite voix aiguë pour un familier ou un animal de compagnie. Gardez le narrateur plus calme que tous les autres ; une diction égale et posée tient sur la longueur.
Les boss reçoivent les voix les plus graves dont vous disposez, une voix profonde et rocailleuse ou un grognement bas, dirigée avec [booming, unhurried, amused] pour le monologue et [roaring] quand le combat bascule. Les PNJ qui n'apparaissent qu'une fois peuvent partager quelques voix utilitaires. La détection les liste tous, donc c'est vous qui décidez qui mérite sa propre voix.
Beaucoup d'histoires de LitRPG commencent en feuilleton. Collez les chapitres au fur et à mesure que vous les écrivez, ou téléversez le manuscrit d'un volume terminé, et ajoutez de nouveaux chapitres au même projet au fil de leur publication pour que le casting continue sans interruption. Téléversez vos propres brouillons plutôt que de copier depuis le site, et gardez les notes d'auteur, les sondages et les remerciements hors de la copie audio.
Si vous avez cédé les droits audio à un éditeur, l'édition audio ne vous appartient pas, alors vérifiez d'abord votre contrat. Pour des flux de travail en feuilleton au-delà de la LitRPG, consultez roman web en livre audio.
Les séries de progression fantasy et de LitRPG comptent souvent de nombreux volumes, et les auditeurs les enchaînent. FullCastBook enregistre le casting avec chaque projet, si bien que le volume suivant démarre avec le narrateur, le Système et chaque membre du groupe récurrent déjà associés à leurs voix ; les nouveaux personnages sont détectés et castés à leur apparition. Un livre audio de progression fantasy vit de cette continuité : le mentor du tome un doit toujours sonner comme le mentor du tome six.
Les volumes de ces genres ont tendance à être longs. À environ 155 mots par minute, un volume de 150 000 mots dure environ 16 heures ; le calculateur de coût de livre audio convertit votre nombre de mots en durée d'écoute et en crédits, et les formules indiquent laquelle couvre ce volume. Une grande partie du savoir-faire provient de la narration de livres audio fantasy, notamment la façon de réécrire phonétiquement les noms et compétences inventés.
FAQ
Pas trouvé de réponse ? Écrivez à support@fullcastbook.com
Généralement en allégeant : on lit la fiche complète aux étapes clés et seulement les changements entre-temps, rédigés sous forme de phrases plutôt que de tableaux. Modifiez le texte que vous téléversez, ou n'importe quelle ligne dans le studio, pour contrôler ce qui est lu.
Oui. Dans un livre audio LitRPG, ajoutez un personnage Système au casting, déplacez-y les lignes de notification et attribuez-lui une voix qui contraste avec celle du narrateur. Si vos messages du Système utilisent des crochets, retirez-les d'abord dans la copie à téléverser pour qu'ils soient lus à voix haute plutôt que pris pour des indications.
Oui, si vous détenez les droits audio de votre histoire. Collez ou téléversez vos propres chapitres et ajoutez-en de nouveaux au même projet au fur et à mesure de leur publication. Laissez les notes de l'auteur et les commentaires hors de la copie audio.
Cela dépend du volume, et les volumes LitRPG sont souvent longs. À environ 155 mots par minute, chaque tranche de 100 000 mots représente environ 10 heures 45 minutes d'audio ; le calculateur de coût de livre audio donne le chiffre pour votre livre.
Les fichiers vous appartiennent et peuvent être utilisés à des fins commerciales selon nos conditions. Les boutiques fixent leurs propres règles : Spotify accepte la narration par voix numérique lorsque vous l'indiquez, tandis qu'ACX, la plateforme de production d'Audible, exige actuellement une narration humaine sauf autorisation contraire.
Non. Les crédits sont comptés en fonction des caractères lus, et non du nombre de voix ; une voix de Système et une équipe complète coûtent donc autant qu'un seul narrateur lisant le même texte. Les voix premium coûtent plus cher par caractère que les voix standard.
Téléversez un volume, donnez leurs voix au Système et à l'équipe, et exportez chaque chapitre. Inscription gratuite ; payez avec des crédits lors de la création.