Episch, gemütlich und grimdark

Fantasy-Hörbuch mit voller Besetzung

Kostenlose Anmeldung, keine Karte nötig. Die Erstellung verbraucht Credits.

Ein beständiger Erzähler für die lange Reise und unverwechselbare Stimmen für Helden, Schurken und Kreaturen. FullCastBook findet jeden Sprecher in Ihrem Manuskript; Sie besetzen die Rollen, korrigieren die Namen und behalten sie für die Fortsetzung.

BeispielbesetzungPremium-StimmenDemo
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
ErzählerNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik So funktioniert's
Cover von „Alice's Adventures in Wonderland“

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikVerschmitzt

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

ca. 1 Minute · 3 Stimmen · Bereit zur Wiedergabe7
Kostenlos testen, ohne Registrierung. Für eigene Kapitel und Exporte ist eine Anmeldung und die Nutzung von Credits erforderlich.Ich bin bereit →
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So erzählen Sie ein Fantasy-Hörbuch mit KI

Vom Manuskript zu einer Besetzung, die die ganze Serie hält. Nichts zu installieren; das Erstellen verbraucht Credits.

  1. Manuskript hochladen

    Fügen Sie Ihre EPUB-, DOCX-, PDF- oder TXT-Datei hinzu. Kapitel ergeben sich aus dem Inhaltsverzeichnis oder den Überschriften; Dateien müssen DRM-frei sein.
  2. Namen zuerst korrigieren

    Schreiben Sie erfundene Namen und Orte so, wie sie klingen sollen, in die hochgeladene Datei – so lesen alle Stimmen dieselbe Schreibweise.
  3. Das Reich besetzen

    Geben Sie dem Fantasy-Erzähler, der Hauptgruppe, den Schurken und allen Kreaturen eigene Stimmen. Wachen und Gastwirte mit nur einer Szene können sich eine Stimme teilen.
  4. Generieren und Besetzung behalten

    Exportieren Sie eine M4B mit Kapitelmarken oder eine Datei pro Kapitel und starten Sie Band zwei mit derselben Besetzung.

Fantasy-Hörbuch mit voller Besetzung

Funktionen im Überblick

Vom Manuskript zum fertigen Hörbuch – alles, was Sie brauchen, an einem Ort.

  • Jeder Sprecher gefunden

    Die Sprechererkennung listet jede sprechende Figur auf – vom Auserwählten bis zum namenlosen Torwächter –, bevor Sie jemanden besetzen.
  • Helden, Schurken und Kreaturen

    Besetzen Sie kontrastreich: ein warmer Held, eine kalte Zauberin, ein rauer Kriegsherr und ein Drache tief und langsam.
  • Namen nach Ihrem Klang

    Schreiben Sie erfundene Namen so, wie sie klingen sollen, in die hochgeladene Datei – Erzähler und Figuren lesen dieselbe Schreibweise.
  • Regie für die großen Szenen

    Schlachtrufe, Prophezeiungen und geflüsterte Zaubersprüche: Schreiben Sie die Vortragsart in Klammern, etwa [chanting, slow and ancient], und fügen Sie [breathe] oder [sigh] hinzu, wo eine Szene Luft braucht.
  • Eine Besetzung für die Saga

    Behalten Sie den Erzähler und jede wiederkehrende Figur von Band eins bis zum Finale bei derselben Stimme.
  • Export für lange Bücher

    Eine M4B mit Kapitelmarken für ein langes Epos, eine einzelne MP3 oder ein ZIP mit einer Datei pro Kapitel.

Anwendungsfälle

Was können Sie mit Fantasy-Hörbuch mit voller Besetzung tun?

So nutzen Autorinnen und Geschichtenerzähler es am häufigsten.

  • Epische Fantasy

    Viele Perspektiven, Ratsversammlungen und Schlachten: Geben Sie jeder Fraktion ihren eigenen Klang, damit Hörer immer wissen, wer spricht.
  • Gemütliche Fantasy

    Ein sanfter Erzähler, ein mürrischer Gastwirt und eine sprechende Katze: niedrige Einsätze, warme Stimmen, nichts, das stört.
  • Grimdark

    Ein raubeiniger Erzähler und Schurken, die nie schreien müssen – mit der Regie [quiet, amused, merciless].
  • Romantasy

    Zwei Hauptfiguren mit Chemie und ein Königreich im Krieg: Duett-Hauptfiguren plus ein ganzer Hof zum Besetzen – alles unter Romantasy-Hörbuch.

Punkt für Punkt

KI-Besetzung oder ein menschlicher Erzähler?

Zwei gute Wege, einen Fantasy-Roman zu vertonen, mit unterschiedlichen Stärken.

FullCastBook volle BesetzungEin menschlicher Erzähler
Stimmen für ein großes EnsembleEine pro FigurEin Sprecher wechselt die Stimme
Erfundene NamenEinmal in Ihrem Text neu geschriebenDie Aussprachehilfe des Erzählers
Kreaturen und MonsterWie jede Figur besetzt; Effekte in Ihrem EditorVom Erzähler gesprochen
Gleiche Stimmen für Band zweiIm Projekt gespeichertHängt vom Terminplan des Erzählers ab
InterpretationFolgt den Anweisungen, die Sie schreibenDie eigene Lesart eines erfahrenen Sprechers
PreisgestaltungCredits pro vertonter FigurMeist pro fertiger Stunde
Von Audible (ACX) akzeptiertNicht unterstütztUnterstützt

Die Audio-Einreichungsanforderungen von ACX (aktualisiert am 15. April 2026) schreiben vor, dass die Erzählung von Menschen gesprochen sein muss, sofern nicht anders genehmigt. Prüfen Sie die Richtlinien jedes Stores, bevor Sie veröffentlichen.

Quellen: ACX-Audio-Einreichungsanforderungen

Example voices for a fantasy cast

Storyteller narrators, a queen and a lord, a sorceress, a brute and things from the deep. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.

Weitere Beispiele
Auf dieser Seite
  1. 1Warum Fantasy sich für Full-Cast-Erzählungen eignet
  2. 2Casting für ein Fantasy-Hörbuch: Erzähler, Helden, Schurken, Kreaturen
  3. 3Wie viele Stimmen braucht ein episches Fantasy-Hörbuch?
  4. 4Erfundene Namen und Orte: phonetische Umschrift, die funktioniert
  5. 5Beispiel: eine Dialogszenen aus einem gemeinfreien Fantasy-Roman
  6. 6Fantasy-Hörbuch mit vollem Ensemble vs. Einzelsprecher
  7. 7Fortsetzungen: dieselben Stimmen beibehalten

Mehr erfahren

Warum Fantasy sich für Full-Cast-Erzählungen eignet

Die Vertonung von Fantasy-Hörbüchern verlangt einer einzigen Stimme viel ab. Ein einzelnes Buch kann ein Dutzend Perspektivfiguren, einen Königsrat, eine Söldnertruppe und einen Drachen enthalten, und ein Sprecher muss jede davon über zwanzig Stunden oder länger erkennbar halten. Es ist kein Zufall, dass „Full Cast“ ein Begriff ist, nach dem Fantasy-Hörer suchen.

FullCastBook gibt jeder sprechenden Figur eine eigene Stimme und behält einen Erzähler für die Prosa, sodass ein Kriegsrat wie ein Raum voller Menschen klingt. Es liest Ihr Manuskript, findet die Kapitel und die Sprecher und überlässt Ihnen das Casting, die Namen und die Regie. Möchten Sie zuerst hören, was eine Regieanweisung mit einer Zeile macht? Die Startseite spielt dieselbe Zeile flach und mit Regie.

Casting für ein Fantasy-Hörbuch: Erzähler, Helden, Schurken, Kreaturen

Beginnen Sie mit dem Fantasy-Hörbuch-Erzähler, denn diese Stimme trägt den größten Teil der Laufzeit. Wählen Sie Wärme und Ausdauer statt Dramatik. Ein ruhiger, warmer Geschichtenerzähler passt zu den meisten Epen, eine ältere, zauberhafte Stimme zu einem Buch, das wie eine Legende erzählt wird, und eine raue, verwitterte Stimme setzt von der ersten Zeile an einen düsteren Ton.

Dann casten Sie in Stufen. Die Hauptgruppe braucht den größten Kontrast in Alter, Tonhöhe und Akzent, damit nicht zwei Hauptfiguren mitten im Kampf verschwimmen. Herrscher brauchen Gewicht: eine königliche, bedächtige Stimme für eine Königin, eine languide, scharfzüngige für einen Lord. Schurken bekommen die unverwechselbarsten Stimmen, die Sie haben, etwa eine kalte, seidige Stimme für eine Zauberin oder eine raue, kiesige für einen Grobian, der seine Arbeit genießt. Kreaturen kommen zuletzt: Wählen Sie die tiefste oder seltsamste Stimme aus den Listen des Studios, geben Sie die Regie [slow, ancient, rumbling] und fügen Sie in Ihrem Audio-Editor Hall- oder Tonhöheneffekte hinzu, wenn sie nicht menschlich klingen soll.

Wie viele Stimmen braucht ein episches Fantasy-Hörbuch?

Weniger, als die Figurenliste vermuten lässt. Die Erkennung listet alle auf, die sprechen, einschließlich des Torwächters mit einer Zeile. Zählen Sie die Figuren, die in mehr als ein paar Kapiteln sprechen; das ist Ihr Kernensemble, und bei vielen Epen liegt es irgendwo zwischen sechs und zwölf Stimmen plus Erzähler. Alle anderen können sich ein paar Allzweckstimmen teilen, wie es Hörspielensembles schon immer getan haben.

Zwei Regeln halten ein großes Ensemble hörbar. Geben Sie niemals zwei Figuren, die gemeinsam in Szenen auftreten, ähnliche Stimmen. Und halten Sie die Stimmen jeder Fraktion im epischen Fantasy-Hörbuch konsistent: Die Adligen eines Königreichs könnten alle britische Stimmen haben und die Plünderer aus dem Norden rauer sein, sodass selbst ein neuer Sprecher dem Hörer verrät, auf welcher Seite er steht.

Erfundene Namen und Orte: phonetische Umschrift, die funktioniert

KI-Stimmen raten bei Wörtern, die sie noch nie gesehen haben, und Fantasy ist voll davon. FullCastBook hat kein Aussprachewörterbuch, also liegt die Lösung im Text: Schreiben Sie in der hochgeladenen Kopie jeden erfundenen Namen so, wie er klingen soll, sodass aus Caoimhe Kee-va und aus Gorice XI Gorice the Eleventh wird. Testen Sie jeden schwierigen Namen an einer einzelnen Zeile, bevor Sie das Kapitel generieren, und bewahren Sie die Liste auf, damit Buch zwei dieselben Schreibweisen verwendet. Die vollständige Methode mit weiteren Beispielen finden Sie im Leitfaden zur Aussprache in Hörbüchern.

Beispiel: eine Dialogszenen aus einem gemeinfreien Fantasy-Roman

So könnte eine Hofszene aus E. R. Eddisons The Worm Ouroboros (1922, gemeinfrei in den USA und im Vereinigten Königreich) besetzt und inszeniert werden. Ein Gesandter aus Witchland überbringt in der großen Halle von Demonland eine Beleidigung.

Der Botschafter, eine raue, kiesige Stimme: [pompous, raucous] „Juss, Goldry, and Spitfire, and ye other Demons, I come before you as the Ambassador of Gorice XI., most glorious King of Witchland…“ Schreiben Sie den Namen vor dem Generieren als Gorice the Eleventh.

Spitfire, eine jüngere und hitzigere Stimme: [springing up, furious] „Province? … Are not the Demons a free people?“

Brandoch Daha, eine kultivierte, languide Stimme: [lazy, half-mocking] „The Ambassador hath not ended his message, cousin, and thou hast frightened him.“ Eddisons eigene Erzählung beschreibt diese Zeile als „in lazy half-mocking tone“ gesprochen, die Regie folgt also einfach dem Autor. Meistens stehen die besten Regieanweisungen bereits in Ihrer Prosa.

Fantasy-Hörbuch mit vollem Ensemble vs. Einzelsprecher

Ein Fantasy-Hörbuch mit vollem Ensemble ist in großen Szenen leichter zu verfolgen und behält dieselben Stimmen über eine lange Serie hinweg. Ein einzelner menschlicher Sprecher bringt eine einzige Interpretation in alles ein und ist heute der einzige Weg in manche Stores: ACX, Audibles Produktionsplattform, verlangt menschliche Erzählung, sofern nicht anders genehmigt. Die obige Tabelle zeigt die Kompromisse; die Dateien, die Sie aus FullCastBook exportieren, gehören Ihnen und Sie können sie überall veröffentlichen, wo KI-Erzählung akzeptiert wird.

Fortsetzungen: dieselben Stimmen beibehalten

Fantasy endet selten bei einem Buch, und Hörer merken es, wenn sich die Stimme einer Figur zwischen den Bänden ändert. FullCastBook speichert das Casting mit dem Projekt, sodass Band zwei mit dem Erzähler und allen wiederkehrenden Figuren bereits besetzt starten kann; neue Figuren werden erkannt und besetzt, sobald sie auftauchen.

Bewahren Sie Ihre Lautschriftliste neben der Serienbibel auf und legen Sie jeden neuen Namen an einem Beispielkapitel fest, bevor Sie das ganze Buch generieren; in der Fantasy-Hörbuchproduktion zählen konsistente Namen genauso viel wie konsistente Stimmen. Sie schreiben LitRPG oder Progression Fantasy? Der Leitfaden LitRPG-Hörbuch behandelt Systemstimmen und Statusanzeigen.

Häufige Fragen

Fantasy-Hörbuch mit voller Besetzung: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Kann KI erfundene Fantasy-Namen aussprechen?

Oft, aber nicht zuverlässig beim ersten Versuch. Schreiben Sie jeden Namen so, wie er klingen soll, in den Text, den Sie hochladen, etwa Kee-va für Caoimhe, testen Sie ihn an einer Zeile, und jede Stimme liest dieselbe Schreibweise.

Wie viele Figurenstimmen braucht ein Fantasy-Roman?

Meist weniger als die Figurenliste: einen Erzähler, ein Kernteam für Figuren, die über viele Kapitel sprechen, und einige geteilte Stimmen für Nebenrollen mit einer Szene. Stimmen, die gemeinsam in Szenen auftreten, sollten sich deutlich unterscheiden.

Kann ich dieselbe Besetzung für Band zwei behalten?

Ja. Starten Sie das nächste Buch mit der gespeicherten Besetzung, damit der Erzähler und wiederkehrende Figuren ihre Stimmen behalten; neue Figuren werden erkannt und besetzt, sobald sie auftauchen.

Reicht KI-Fantasy-Hörbuchproduktion für ein Epos?

Sie bewältigt lange Bücher und große Besetzungen gut, und Sie inszenieren die großen Momente in eckigen Klammern. Ein erfahrener menschlicher Sprecher bringt dennoch eine eigene Interpretation ein, daher hören Sie sich ein vollständiges Beispielkapitel Ihres eigenen Buchs an, bevor Sie sich entscheiden.

Wie lang wird mein Fantasy-Hörbuch?

Bei etwa 155 Wörtern pro Minute dauert ein Roman mit 120.000 Wörtern rund 12 Stunden 54 Minuten und ein Epos mit 200.000 Wörtern etwa 21 Stunden 30 Minuten. Der Hörbuch-Kostenrechner rechnet Ihre Wortzahl in Laufzeit und Credits um.

Kann ich ein KI-narrated Fantasy-Hörbuch auf Audible veröffentlichen?

Derzeit nicht. Die Regeln von ACX, aktualisiert am 15. April 2026, verlangen menschliche Erzählung, sofern nicht anders genehmigt. Die Dateien gehören Ihnen, sodass Sie sie dort verkaufen können, wo KI-Erzählung akzeptiert wird; Spotify etwa nimmt digitale Sprachaufnahmen an, wenn Sie sie kennzeichnen.

Geben Sie Ihrer Saga ihre Besetzung.

Laden Sie das Manuskript hoch, schreiben Sie die Namen lautmalerisch um und besetzen Sie Helden und Schurken für eine Fantasy-Hörbuchproduktion, die die ganze Serie überdauert. Kostenlos registrieren; beim Erstellen zahlen Sie mit Credits.