Morgana
Inglés · Personaje
Pega un guion con un héroe, un villano, un compañero y un narrador. FullCastBook identifica a cada personaje, le asigna una voz de IA distinta y representa la escena como una sola pista de audio para tu video, historia o episodio.

Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
Alicia le pregunta al Gato de Cheshire, que sonríe, cómo llegar a algún sitio, y no consigue ninguna respuesta.
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?
I don't much care where—
—so long as I get somewhere.
Guía paso a paso
Registrarse no requiere tarjeta ni instalar ningún programa.
Escuchar ejemplo
Generado con las mismas voces y ajustes del estudio a partir del guion de abajo, una voz por hablante, unido tal como se exporta, sin ninguna edición posterior.
Narrador · Capitán Brine · Pip · Biscuit · Morwen · Modelo de voz: Gemini 3.8 Flash TTS
Voz en off para varios personajes
Del manuscrito al audiolibro terminado: todo lo que necesita está aquí.
Plantilla de guion
Reemplace el contenido entre corchetes por el suyo, péguelo en el estudio y cada hablante recibirá una voz.
Copie esto, reemplace los corchetes con sus personajes y líneas, y péguelo en el estudio. Decida el nombre de cada personaje una vez y úselo en cada línea.
Parte 1: [TÍTULO DEL EPISODIO O VIDEO], escena 1 NARRADOR: [Dónde y cuándo estamos, en una frase.] [HÉROE]: [Una línea que muestre quién es.] [COMPAÑERO]: (emocionado) [Reacción al héroe.] [HÉROE]: [Plan o pregunta.] [MENTOR]: [sigh] [Advertencia, en pocas palabras.] NARRADOR: [Lo que los interrumpe.] [VILLANO]: (suave, silenciosamente peligroso) [Primera línea del villano.] [COMPAÑERO]: [gasp] [Línea de pánico.] [HÉROE]: [Respuesta valiente.] [VILLANO]: [laugh] [Respuesta que sube las apuestas.] NARRADOR: [Frase de suspenso.] Parte 2: [TÍTULO DEL EPISODIO O VIDEO], escena 2 NARRADOR: [Nuevo lugar o tiempo.] [MENTOR]: [whispers] [Línea.] [HÉROE]: [Línea.] [COMPAÑERO]: [Línea que remata el chiste.]
Cada encabezado de Parte se convierte en su propio capítulo, así que la exportación ZIP tiene un MP3 por escena. Los paréntesis y corchetes contienen notas de interpretación y etiquetas de sonido; elimine los que no necesite.
Casos de uso
Así lo usan sobre todo autores y narradores.

Casos de uso



Estas son interpretaciones de ejemplo. En el estudio, elija entre la lista de voces estándar y avanzadas.
Inglés · Personaje
Inglés · Personaje
Inglés · Personaje
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
En profundidad
La voz en off para varios personajes significa darle a cada personaje de un guion su propia voz: el capitán ronco, el niño emocionado, el villano tranquilo, el narrador que mantiene todo unido. Es lo que distingue un dibujo animado o un video de historia de una sola persona leyendo en voz alta. Tradicionalmente implica contratar a varios actores de doblaje, o a uno muy versátil, y editar sus tomas juntas.
FullCastBook hace el reparto y la interpretación en una sola pasada. Pega el guion y el estudio determina qué personaje dice cada línea, te permite elegir una voz para cada rol y devuelve la escena como una sola pista de audio. Diriges las líneas que importan, regeneras las que no quedan bien y exportas el audio para tu edición. Si tu texto es una conversación simple en lugar de un reparto de personajes, el punto de partida más sencillo es texto a voz con varias voces.
Antes de generar cualquier audio, una IA lee todo el texto y asigna cada línea a un hablante. En un guion, los nombres delante de las líneas (CAPITÁN:, Pip:) hacen la mayor parte del trabajo. En prosa, sigue las acotaciones de diálogo como «susurró Pip» y el ida y vuelta de la escena, y todo lo que está fuera de las comillas va al narrador.
El resultado es una lista de reparto que puedes revisar. Echa un vistazo a cualquier tramo donde tres personajes hablen sin acotaciones y mueve una línea al rol correcto si hace falta; toma segundos. Un personaje que aparece con dos nombres, como «la bruja» y «Morwen», es más fácil de manejar si te decides por un solo nombre en el guion antes de pegarlo.
Un buen reparto empieza por el contraste. Los oyentes distinguen a los personajes por edad, tono y energía mucho antes de notar el acento o el timbre, así que asegúrate de que dos personajes que comparten escena difieran en al menos uno de esos aspectos. Una voz vieja y ronca junto a una joven y rápida; una voz suave y grave para el villano frente a una brillante para el héroe.
Luego, asigne la voz según quién es el personaje. La lista de voces describe cada una con una o dos palabras, como firme, susurrante, animada o madura, y ese es un buen primer filtro. Reproduzca las muestras cortas, elija dos o tres candidatas para cada protagonista y pruébelas con la línea más importante del personaje, no con la primera.
Mantenga al narrador más tranquilo que a los demás. Un narrador tan expresivo como los personajes hace que las escenas sean difíciles de seguir, sobre todo en los altavoces pequeños del teléfono. Y si una voz tiene que interpretar dos papeles secundarios, asígneles escenas que nunca se superpongan.
Elegir la voz lleva al personaje la mayor parte del camino; la dirección hace el resto. Antes de una línea, escriba una nota breve entre corchetes sobre cómo debe sonar: [amenazante, lento], [tratando de no reírse], [gritando contra el viento]. Añada etiquetas de sonido donde un actor real haría un ruido, como [laugh], [sigh], [gasp] o [whispers].
Use notas en los puntos de giro en lugar de en cada línea: la revelación, el chiste, el momento en que un personaje se quiebra. Si una línea sigue sin funcionar, cambie la nota y vuelva a generar solo esa línea. La guía de etiquetas de emoción para voces de IA enumera las etiquetas y cómo escribir indicaciones que funcionen.
El estudio produce audio, no video. Exporte la escena como MP3 y colóquela debajo de su animación, presentación de diapositivas o metraje en el editor que use, y luego ajuste las imágenes a las voces. No hay sincronización labial ni salida de video, así que para animación suele funcionar mejor grabar primero las voces y animar a partir de ellas, como hacen los estudios.
Tampoco hay un archivo separado para cada línea. Si necesita las líneas por separado, para un juego o una edición ajustada, ponga cada escena o grupo corto de líneas bajo su propio encabezado, como Parte 2: El golpe en la puerta. Cada encabezado se convierte en un capítulo, y la exportación ZIP entrega un MP3 por capítulo; recorte más en un editor de audio. Para una serie, anote la voz que eligió para cada personaje para que el reparto se mantenga igual de un episodio a otro.
Las voces son voces estándar: no hay clonación de voz ni diseño de una voz nueva a partir de una descripción, así que no puede hacer que un personaje suene como una persona real específica. Usted es dueño de los archivos que exporta, y el uso comercial se rige por nuestros términos de servicio. Si le pone voz al guion o la historia de otra persona, asegúrese de tener los derechos.
Crear audio consume créditos: registrarse es gratis y sin tarjeta, y usted paga con créditos, un plan o una recarga única cuando crea. Los créditos se cuentan por los caracteres con voz, así que un sketch de dos minutos cuesta poco, y volver a generar una línea consume créditos de nuevo; consulte precios. Para aprender cómo los narradores humanos separan a los personajes, lo que también ayuda cuando dirige voces de IA, lea cómo hacer voces de personajes.
Consejos prácticos
Preguntas frecuentes
¿No encuentra la respuesta? Escriba a support@fullcastbook.com
Sí. La voz en off multpersonaje en FullCastBook asigna cada línea a su personaje y le da a cada personaje una voz propia, con un narrador aparte para cualquier prosa. Puede reasignar líneas y cambiar voces antes de generar.
Elija voces que difieran en edad, tono o energía, y luego añada notas de interpretación entre corchetes en las líneas clave, como [amenazante, lento]. Pruebe a cada protagonista con su línea más importante antes de asignar el reparto de todo el guion.
Sí. Anote qué voz le dio a cada personaje y asigne las mismas en el siguiente episodio. Las voces son las mismas voces estándar cada vez, así que el héroe suena igual a lo largo de la serie.
No dentro de FullCastBook: solo produce audio, sin sincronización labial ni salida de video. Exporte un MP3, póngalo en su editor de video y corte o anime según las voces.
No por línea. Puede poner cada escena o grupo de líneas bajo su propio encabezado y exportar un ZIP con un MP3 por capítulo, y luego recortar más en un editor de audio.
No. No hay clonación de voz ni diseño de voz. Usted elige entre unas 70 voces estándar de Gemini y 67 voces premium de ElevenLabs, y moldea cada interpretación con indicaciones y etiquetas de sonido.
Usted es dueño de los archivos que exporta, y el uso comercial se rige por nuestros términos de servicio. Asegúrese de tener los derechos de cualquier guion o historia a la que le ponga voz.
No, no hay créditos gratis. Registrarse es gratis y sin tarjeta, y usted paga con créditos, un plan o una recarga única cuando crea; un sketch corto cuesta poco. Consulte precios.
Pegue su guion, asigne una voz a cada rol y exporte la escena. Registro gratis; pague con créditos cuando cree.