Para directores de juego y presentadores de partidas reales

Audio de resumen de sesión de DnD, con una voz para cada PNJ

Registro gratis, sin tarjeta. Crear consume créditos.

Escriba el resumen como ya lo hace. FullCastBook le da la historia hasta ahora a un narrador y a cada PNJ citado su propia voz, para que la sesión abra con un "anteriormente en" que sus jugadores realmente escucharán.

Reparto de ejemploVoz prémiumDemostración
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
NarradorNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik Cómo se usa
Portada de «Alice's Adventures in Wonderland»

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alicia le pregunta al Gato de Cheshire, que sonríe, cómo llegar a algún sitio, y no consigue ninguna respuesta.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikAstucia

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikAstucia

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikAstucia

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

Aprox. 1 min · 3 voces · Listo para reproducir7
Escuche gratis, sin registro. Para procesar sus propios capítulos y exportar, necesita iniciar sesión y usar créditos.Estoy listo →
Voces de IA disponibles
137
70 estándar · 67 premium
Formatos de archivo importables
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Formatos de exportación
3
M4B con capítulos · MP3 · ZIP
Modelos de voz
4
Gemini · ElevenLabs

Guía paso a paso

Cómo convertir el resumen de una sesión de DnD en audio

De tus notas de sesión a una apertura de dos minutos con voces.

  1. Escriba el resumen

    Qué pasó, qué está en juego, dónde se detuvieron. Ponga las líneas de los PNJ entre comillas con una etiqueta, como "…", dijo el capitán Marr.
  2. Revise los hablantes

    Las líneas entre comillas van al PNJ que las dice y todo lo demás al narrador. Corrija cualquier línea que haya quedado en el hablante equivocado.
  3. Asigne voces a sus PNJ

    Elija un narrador y una voz para cada PNJ y villano, y agregue una nota entre corchetes, como [low, unhurried], donde una línea lo necesite.
  4. Reproduzca en la mesa

    Exporte un MP3 y reprodúzcalo por un altavoz al comenzar la sesión, o publíquelo en el canal de su grupo la noche anterior.

Resúmenes de sesión de D&D

Lo que un resumen de D&D con voces aporta a tu mesa

Un narrador, los PNJ con sus propias voces y un elenco que dura toda la campaña.

  • Un narrador para la historia hasta ahora

    Una voz narradora constante lleva el resumen entre las líneas de los PNJ, para que suene como una escena de apertura, no como una lista de notas.
  • Cada PNJ con su propia voz

    Las líneas entre comillas van a quien las dice: el tabernero, el rival y el lich reciben cada uno una voz que usted elige.
  • Dirección entre corchetes

    Escriba la interpretación junto a la línea, como [whisper, like sharing a secret], y agregue etiquetas de sonido como [laugh] o [sigh].
  • Las mismas voces toda la campaña

    Agregue el resumen de cada sesión al mismo proyecto y el elenco se mantiene. Un nuevo arco puede comenzar con el elenco de un proyecto anterior.
  • Regenere una sola línea

    Elimine un spoiler, corrija un nombre o mejore el suspenso, y luego regenere solo esa línea.
  • Archivos para la mesa o el feed

    Un MP3 por resumen, o cada sesión como un capítulo de un solo M4B para el archivo de la campaña.

Casos de uso

Quiénes dan voz a sus resúmenes de sesión

Partidas caseras, programas de actual-play y campañas largas.

  • Partidas en casa

    Un "anteriormente en" de dos minutos que centra a todos antes de la primera tirada de la noche.
  • Programas de partidas reales

    Aperturas en frío y segmentos de resumen con voces recurrentes de PNJ, exportados para su editor.
  • Campañas largas

    Un archivo del resumen de cada sesión, en orden, para jugadores que se perdieron una noche o se unieron tarde.

Hear example character voices

Demo performances of narrator and villain archetypes. In the studio you cast from the standard and premium voice lists.

Más ejemplos
En esta página
  1. 1Por qué un resumen de sesión de DnD funciona mejor en voz alta
  2. 2Una plantilla de resumen de D&D: anteriormente, lo que está en juego, suspenso
  3. 3Voces para PNJ, villanos y el narrador
  4. 4Mantener las voces de los PNJ a lo largo de una campaña larga
  5. 5Reproducirlo en la mesa o en Discord
  6. 6Pódcasts de partidas reales: introducciones y resúmenes
  7. 7Derechos: su campaña frente a las aventuras publicadas

En profundidad

Por qué un resumen de sesión de DnD funciona mejor en voz alta

Todos los grupos olvidan. Pasa una semana, o un mes, entre sesiones, y los primeros veinte minutos se van en "espera, ¿quién era el del bote?". Un resumen de sesión de DnD soluciona eso, y leído en voz alta hace algo más: establece el ambiente antes de que alguien tire un dado. Un resumen escrito en el chat del grupo se hojea por encima. Uno hablado, con la amenaza del villano en la voz del villano, hace que todos se inclinen hacia adelante.

No todos los directores de juego hacen voces, y no todos quieren interpretar el resumen después de un largo día de preparación. FullCastBook funciona como narrador AI de resúmenes de sesión de DnD: convierte el resumen que usted escribe en audio, con un narrador para la historia hasta ahora y una voz distinta para cada PNJ que cite. Lo escribe una vez y presiona reproducir en la mesa.

Una plantilla de resumen de D&D: anteriormente, lo que está en juego, suspenso

Tres momentos son suficientes. Anteriormente: dos o tres frases sobre lo que hizo el grupo, en orden. Lo que está en juego: quién quiere qué y qué pasa si el grupo falla. Suspenso: el momento exacto en que se detuvieron, para que la sesión empiece a media respiración. Cite una o dos líneas de PNJ, las que los jugadores recordarán, y deje el resto al narrador.

Aquí hay un resumen corto escrito así: Anteriormente, en La Corona de Sal. El grupo llegó a Aguas Grises al atardecer, tres días antes de la tormenta y un día detrás del ladrón. [low, unhurried] "Me deben un barco", dijo la capitana Ilsa Marr, "y lo cobro". En el campanario, el hermano Fen encontró el libro mayor partido en dos. [whisper, like sharing a secret] "Alguien en este pueblo pagó por el incendio", dijo. Esta noche la marea cambia a medianoche, y la campana ahogada ha empezado a sonar.

En el estudio, la capitana Marr y el hermano Fen reciben cada uno su propia voz, el narrador toma todo lo que está fuera de las comillas, y las notas entre corchetes moldean cómo se lee cada línea. Eso son unas 70 palabras, aproximadamente medio minuto de audio.

Voces para PNJ, villanos y el narrador

Si ha leído sobre cómo hacer voces de personajes para D&D y ha decidido que las voces en vivo no son para usted, el reparto de voces hace el trabajo. Elija por contraste. El narrador debe ser fácil de escuchar y un poco cálido; lleva la mayor parte de las palabras. El gran villano quiere algo memorable, más lento y grave que todos los demás, o inquietantemente gentil. Los PNJ recurrentes deben diferir entre sí en edad, tono o acento, para que los jugadores distingan al capitán del puerto del contrabandista de oído. Los personajes secundarios pueden compartir un puñado de voces de apoyo.

Los personajes jugadores son una decisión de mesa. A algunos jugadores les encanta escuchar la mejor frase de su personaje de la sesión anterior; otros preferirían que nadie más pusiera voz a su personaje. Pregúnteles antes de citarlos y, en caso de duda, mantenga a los personajes jugadores en la narración ("Kestrel convenció al guardia con palabras") y reserve las voces para los PNJ. Para conocer técnicas que también puede usar en vivo, consulte voz de IA para narrar historias.

Mantener las voces de los PNJ a lo largo de una campaña larga

Cree un proyecto por campaña y añada el resumen de cada sesión como un capítulo nuevo. La lista de personajes permanece en el proyecto, así que el capitán Marr suena igual en la sesión 3 y en la sesión 30, y los capítulos se ordenan como un archivo continuo de la campaña. Cuando termine un arco y prefiera empezar de cero, cree un proyecto nuevo y copie la lista de personajes del anterior.

La detección de hablantes se basa en los nombres, así que escriba cada PNJ siempre de la misma manera. Si un villano tiene dos nombres, elija uno para el resumen o asigne el hablante manualmente en esas líneas. Siempre puede cambiar una voz más adelante en la lista de personajes, pero volver a generar resúmenes antiguos consume créditos de nuevo, así que conviene definir la voz del villano principal desde el principio.

Reproducirlo en la mesa o en Discord

Procure que el resumen de una sesión de DnD dure entre uno y tres minutos. A unas 150 palabras por minuto, un resumen de 300 palabras dura unos dos minutos: suficiente para ambientar la escena y lo bastante breve para que nadie mire el teléfono. Según nuestros cálculos, un archivo MP3 de 192 kbps de dos minutos ocupa menos de 3 MB.

En una mesa presencial, reprodúzcalo desde un teléfono o portátil a través de un altavoz al empezar la sesión y pase directamente al momento de suspenso. Para partidas en línea, publique el MP3 en el canal de su campaña antes de la sesión o reprodúzcalo desde su computadora mientras comparte pantalla con sonido, si su aplicación de voz lo permite.

Pódcasts de partidas reales: introducciones y resúmenes

Los programas de partidas reales usan las mismas herramientas para aperturas en frío y segmentos de "la vez anterior", y el audio de resumen de sesiones de TTRPG funciona igual para cualquier sistema, desde Pathfinder hasta Call of Cthulhu. Exporte cada resumen como su propio MP3 y colóquelo en su editor junto a la grabación de la mesa; las voces recurrentes de PNJ de la lista de personajes mantienen la coherencia del programa entre temporadas. Para un episodio totalmente dramatizado en lugar de un resumen, consulte el generador de audiodramas con IA, y para escenas cortas, texto a voz con varias voces.

Derechos: su campaña frente a las aventuras publicadas

Su mundo casero, sus PNJ y el texto de sus resúmenes son suyos, y los archivos de audio que exporta son suyos para usar según nuestros términos. Las aventuras publicadas son distintas: su texto para leer en voz alta y sus personajes con nombre pertenecen a la editorial. Resumir con sus propias palabras lo que ocurrió en su mesa es un resumen; leer el texto enmarcado del módulo en un pódcast público se acerca mucho más a copiarlo.

Las editoriales establecen sus propias normas para el contenido de fans. La Política de contenido de fans de Wizards of the Coast, por ejemplo (actualizada por última vez en noviembre de 2017, consultada en octubre de 2026), pide que el contenido de fans siga siendo de acceso gratuito, permite patrocinios, anuncios y donaciones, y exige un aviso de que el contenido no es oficial. Consulte la política de la editorial cuyo juego dirija antes de publicar. Esta es información general, no asesoramiento legal. Cuando esté listo para probarlo, los ejemplos de la página de inicio muestran cómo suena un reparto, y precios enumera los planes.

Preguntas frecuentes

Resúmenes de sesión de D&D: preguntas frecuentes

¿No encuentra la respuesta? Escriba a support@fullcastbook.com

¿Cómo escribo un resumen de sesión de D&D?

Use tres puntos: lo que hizo el grupo, lo que está en juego ahora y el momento exacto en que se detuvieron. Limítese a unos cientos de palabras y cite una o dos líneas de PNJ para que el resumen tenga voces.

¿Puede la IA hacer las voces de los PNJ de mi campaña?

Sí. Cite las líneas de los PNJ en su resumen y FullCastBook asigna a cada PNJ una voz distinta que usted elige entre voces estándar y premium, con un narrador para todo lo demás. No clona voces, así que elige de las listas de voces.

¿Puedo mantener la misma voz de PNJ en cada sesión?

Sí. Añada cada resumen como un capítulo nuevo en el proyecto de su campaña y la lista de personajes se mantiene igual. Para un arco nuevo, inicie un proyecto que copie la lista de personajes del anterior.

¿Cuánto debe durar un resumen?

De uno a tres minutos es lo ideal. A unas 150 palabras por minuto, eso son aproximadamente de 150 a 450 palabras.

¿Puedo usarlo en un pódcast de partida real?

Sí, los archivos exportados son suyos para usar según nuestros términos. Si su resumen cita una aventura publicada, siga la política de contenido de fans de esa editorial; la de Wizards of the Coast, por ejemplo, pide acceso gratuito y un aviso de contenido no oficial.

¿Los personajes jugadores también deben tener voces de IA?

Pregunte a sus jugadores. A algunos les gusta volver a oír la mejor frase de su personaje; otros quieren ser la única voz de su personaje. Mantener a los personajes jugadores en la narración es la opción segura por defecto.

Empiece la próxima sesión con un "anteriormente en".

Pegue el resumen de su sesión de DnD, asigne voces a sus PNJ y exporte un MP3 para la mesa. Registro gratuito; pague con créditos cuando cree.