Para diseñadores instruccionales y equipos de formación y desarrollo

Voz en off para escenarios de eLearning con una voz para cada personaje

Registro gratuito, sin tarjeta. Crear audio consume créditos.

Pegue un escenario ramificado o un guion de juego de rol. FullCastBook identifica cada personaje, le asigna una voz de IA diferente y exporta un archivo de audio por escena o rama para su herramienta de autor.

Para quién es
  • Atención al cliente
  • Cumplimiento y conducta
  • Conversaciones de liderazgo
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
NarradorNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik Cómo se usa
Portada de «Alice's Adventures in Wonderland»

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alicia le pregunta al Gato de Cheshire, que sonríe, cómo llegar a algún sitio, y no consigue ninguna respuesta.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikAstucia

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikAstucia

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikAstucia

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

Aprox. 1 min · 3 voces · Listo para reproducir7
Escuche gratis, sin registro. Para procesar sus propios capítulos y exportar, necesita iniciar sesión y usar créditos.Estoy listo →
Voces de IA disponibles
137
70 estándar · 67 premium
Formatos de archivo importables
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Formatos de exportación
3
M4B con capítulos · MP3 · ZIP
Modelos de voz
4
Gemini · ElevenLabs

Guía paso a paso

Cómo usar Voz en off para escenarios de eLearning

Registrarse no requiere tarjeta ni instalar ningún programa.

  1. Pegue el guion del escenario

    Péguelo o suba el DOCX o PDF de su guion gráfico. Coloque cada escena o rama bajo su propio encabezado y un nombre antes de cada línea.
  2. Revise quién dice cada línea

    Las líneas se asignan automáticamente al cliente, al empleado, al coach y al narrador. Mueva cualquier línea que esté en el personaje equivocado.
  3. Asigne voces y dirija

    Elija una voz contrastante para cada personaje y añada notas como [frustrated, talking fast] para que los momentos difíciles suenen difíciles.
  4. Exporte por rama

    Escuche, regenere cualquier línea que falle y luego descargue un ZIP con un MP3 por escena o rama para insertarlo en sus diapositivas.

Escuchar ejemplo

Escuche un escenario ramificado de atención al cliente creado en FullCastBook

Generado con las mismas voces y ajustes del estudio a partir del guion de abajo, una voz por hablante, unido tal como se exporta, sin ninguna edición posterior.

Escenario de atención al cliente: el cobro duplicado

Narrador · Dana · Sam · Coach · Modelo de voz: Gemini 3.8 Flash TTS

0:00 / 0:57
  1. NarradorEscenario dos. Una clienta llama por un cobro duplicado en su tarjeta. Escuche y luego elija cómo debería responder Sam.Schedar · neutral, instructivo
  2. DanaMe han cobrado dos veces el mismo pedido, y es la tercera vez que llamo por esto.Pulcherrima · frustrada, hablando rápido
  3. SamLo siento, es frustrante. ¿Me da su número de pedido para ver ambos cargos?Achird · tranquilo, amable
  4. Dana[sigh] Es cuatro cuatro siete uno nueve. Otra vez.Pulcherrima · cansada, cortante
  5. SamGracias, Dana. Veo ambos pagos. Uno es una retención pendiente y debería desaparecer en un plazo de cinco días hábiles.Achird
  6. Dana¿Debería? Necesito ese dinero de vuelta esta semana.Pulcherrima · más cortante, interrumpiendo
  7. NarradorOpción B. Sam promete un reembolso hoy.Schedar
  8. SamNo se preocupe, se lo reembolso ahora mismo. Estará de vuelta hoy.Achird · seguro, demasiado rápido
  9. CoachSuena amable, pero Sam no puede prometerlo. Una retención pendiente no está en sus manos liberarla. Inténtelo de nuevo y explique qué puede hacer.Vindemiatrix · cálido, firme

Voz en off para escenarios de eLearning

Resumen de funciones

Del manuscrito al audiolibro terminado: todo lo que necesita está aquí.

  • Todos los personajes detectados

    Los nombres antes de las líneas, las acotaciones y los turnos de palabra determinan quién habla. Un escenario con un cliente, dos empleados y un coach se asigna en una sola pasada.
  • Un archivo por rama

    Cada encabezado de su guion se convierte en un capítulo, y la exportación ZIP le da un MP3 por capítulo: Escena 1, Rama 1A, Rama 1B, etc.
  • Emoción que enseña

    Escriba [frustrated], [defensive] o [relieved] antes de una línea y añada [sigh] donde encaje, para que los alumnos escuchen cómo el tono cambia la conversación.
  • ¿Cambió la política? Corrija una línea

    Edite la línea que está desactualizada, regenere solo esa línea y vuelva a exportar. El resto del escenario permanece exactamente como se aprobó.
  • La misma voz en cada rama

    Un personaje conserva la voz que eligió en cada escena y rama del proyecto, así el cliente de la Rama 3C suena como el de la Escena 1.
  • Versiones localizadas

    Las voces leen muchos idiomas, así que un guion traducido puede recibir voz con el mismo flujo de trabajo. Hoy el inglés funciona mejor.

Plantilla de guion

Un guion de escenario ramificado que puede copiar

Reemplace el contenido entre corchetes por el suyo, péguelo en el estudio y cada hablante recibirá una voz.

Plantilla de guion para escenario ramificado

Copie esto, reemplace los marcadores entre corchetes y péguelo o guárdelo como DOCX. Notas como [frustrated] son indicaciones de interpretación; consérvelas. Cada encabezado se convierte en su propio MP3.

# Escena 1: [SITUACIÓN EN POCAS PALABRAS]
NARRADOR: [Describa la escena en una o dos frases: quién, dónde, qué está en juego.]
[CLIENTE]: [frustrated] [Frase de apertura: el problema, en sus palabras.]
[EMPLEADO]: [Una primera respuesta neutral.]
[CLIENTE]: [Un detalle que aumenta la tensión.]
NARRADOR: ¿Qué debería decir [EMPLEADO] a continuación?

# Rama 1A: [MEJOR OPCIÓN]
[EMPLEADO]: [calm] [Reconozca el sentimiento y luego el siguiente paso.]
[CLIENTE]: [más tranquilo] [Reacción que muestra que funcionó.]
COACH: [Por qué funciona, en una o dos frases.]

# Rama 1B: [CREÍBLE PERO INCORRECTA]
[EMPLEADO]: [confiado, demasiado rápido] [El error tentador: prometer de más, omitir una verificación.]
[CLIENTE]: [Reacción que insinúa el problema más adelante.]
COACH: [Qué salió mal y qué intentar en su lugar.]

# Rama 1C: [CLARAMENTE INCORRECTA]
[EMPLEADO]: [plano, despectivo] [La respuesta que rompe la regla o la relación.]
[CLIENTE]: [más cortante, interrumpiendo] [Escalada.]
COACH: [La consecuencia y la política que se infringe.]

Mantenga cada línea en unas 25 palabras. Ponga el texto exacto de la política en pantalla, no en la voz en off.

Casos de uso

¿Qué puede hacer con Voz en off para escenarios de eLearning?

Así lo usan sobre todo autores y narradores.

  • Atención al cliente

    Quejas, reembolsos y escalamientos, con un cliente que suena molesto y un agente cuya respuesta elige el alumno.
  • Cumplimiento y conducta

    Diálogos breves en los que un colega pide algo que no debería, para que los alumnos practiquen decir que no antes de que ocurra en la realidad.
  • Conversaciones de liderazgo

    Retroalimentación, charlas de desempeño y reuniones individuales difíciles entre un gerente y un colaborador, cada uno con su propia voz.
  • Juegos de rol de ventas

    Llamadas de descubrimiento y manejo de objeciones, con un comprador escéptico y un coach que explica qué funcionó.

Escuche ejemplos de voces de personajes

Estas son interpretaciones de ejemplo. En el estudio, elija entre la lista de voces estándar y avanzadas.

Más ejemplos
En esta página
  1. 1Voz en off para escenarios de eLearning sin contratar un elenco
  2. 2Escriba las ramas para que cada una sea su propio archivo
  3. 3Asignar voces al cliente, al empleado y al coach
  4. 4Hacer que las conversaciones difíciles suenen difíciles
  5. 5Actualizaciones, subtítulos y qué esperar
  6. 6Créditos y licencias

En profundidad

Voz en off para escenarios de eLearning sin contratar un elenco

La voz en off para escenarios de eLearning es lo que convierte un escenario ramificado de un ejercicio de lectura en práctica. Los alumnos escuchan la irritación del cliente, la presión del colega o la duda del gerente, y responden tanto al tono como a las palabras. Eso es difícil de lograr con texto en pantalla, y costoso de obtener en una sesión de grabación con varios actores cada vez que se añade una rama o cambia una política.

FullCastBook le da un elenco a partir de un guion. Pegue el escenario y cada personaje se detecta y recibe una voz de IA diferente, con un narrador para cualquier texto de introducción. Revise el elenco, añada dirección donde una línea lo necesite y exporte el audio escena por escena. Está construido sobre el mismo estudio que nuestra herramienta de texto a voz con múltiples voces, organizado aquí para la forma en que realmente se crean los escenarios de formación: muchas escenas cortas, ramas que reutilizan los mismos personajes y revisiones frecuentes.

Escriba las ramas para que cada una sea su propio archivo

Las herramientas de autor adjuntan el audio diapositiva por diapositiva, así que la unidad útil es una escena o una rama, no una pista larga. Escriba cada una bajo su propio encabezado («Escena 1: La llamada», «Rama 1A: Reconocer primero», «Rama 1B: Ir directo a la solución») y ponga un nombre de hablante antes de cada línea. Cada encabezado se convierte en un capítulo, y la exportación ZIP le da un MP3 por capítulo, nombrado y ordenado como su guion gráfico.

No hay archivos por línea, así que si una sola diapositiva necesita solo una línea, dele a esa línea su propio encabezado o divida el MP3 en un editor de audio. La exportación es MP3 normal, que la mayoría de las herramientas de autor, incluidas Articulate Storyline, Adobe Captivate y Rise, le permiten importar en una diapositiva o bloque. FullCastBook no publica paquetes SCORM ni se conecta a su LMS; produce las pistas de voz sobre las que se construye su curso.

Asignar voces al cliente, al empleado y al coach

Cada escenario tiene los mismos tres roles: la otra persona (un cliente, un colega, un candidato), el empleado cuyas decisiones controla el alumno y alguien que enmarca o comenta la escena, como un narrador o un coach. Asígneles voces que difieran claramente en tono, edad y energía, para que un alumno que aparte la vista de la pantalla siga sabiendo quién habla. Mantenga al coach tranquilo y uniforme; es la voz en la que los alumnos confiarán para la respuesta correcta.

Piense también en quién es el alumno. Si su público es personal de primera línea, el personaje del empleado debe sonar como un par, no como un presentador pulido. Pruebe dos o tres voces por rol antes de decidirse, ya que las muestras de voz son gratuitas. Una vez elegida, un personaje conserva esa voz en cada rama del proyecto, lo cual importa más de lo que cabría esperar: un cliente que cambia de voz entre ramas rompe la ilusión de que la elección del alumno afectó a la misma persona.

Hacer que las conversaciones difíciles suenen difíciles

La rama incorrecta tiene que sonar incorrecta. Si el empleado promete de más, se apresura o desestima una preocupación, escríbalo así y diríjalo: [confiado, demasiado rápido], [plano, leyendo un guion], [a la defensiva]. Dé al cliente una reacción que suba o baje según la elección: [más tranquilo ahora] tras una buena respuesta, [más cortante, interrumpiendo] tras una mala. Un [sigh] en el lugar adecuado hace más que un párrafo de texto de retroalimentación.

Mantenga las líneas cortas y habladas. Las personas reales no recitan la política en oraciones completas, y los alumnos no pueden retener una línea de cuarenta palabras en la cabeza mientras eligen una respuesta. Ponga el texto exacto de la política en pantalla y deje que los personajes hablen como habla la gente. Encontrará más sobre cómo escribir estas notas en etiquetas de emoción de voz de IA, y si quiere escuchar un guion completo leído antes de crear las diapositivas, una lectura de mesa con IA funciona de la misma manera.

Actualizaciones, subtítulos y qué esperar

El contenido de formación cambia: un plazo de reembolso pasa de 14 a 30 días, un producto cambia de nombre, un regulador actualiza una directriz. Edite la línea afectada, vuelva a generar solo esa línea y exporte el capítulo de nuevo. Vale la pena revisar pronto los nombres de productos, las siglas y la jerga interna; escríbalos como deben pronunciarse y consulte la guía de pronunciación para conocer las técnicas que funcionan.

Sea claro sobre los límites. FullCastBook solo genera audio: no video, no avatares, no sincronización labial y no archivos de subtítulos ni de tiempos. Su guion ya es la transcripción, así que péguelo en los subtítulos de su herramienta de autoría. No hay clonación de voz, por lo que no puede reproducir la voz de un formador o ejecutivo en particular; elige entre las listas de voces estándar y premium.

Créditos y licencias

Registrarse es gratis y no requiere tarjeta. Generar audio consume créditos, contados por los caracteres con voz, así que un escenario corto cuesta poco; volver a generar una línea consume créditos de nuevo. Compare los planes con el tamaño de su biblioteca de cursos.

En lo que respecta a usted y a nosotros, usted es dueño del audio que exporta y puede usarlo según nuestros términos de servicio, en formación interna o en cursos que cree para clientes. Asegúrese de tener los derechos del guion al que da voz y no escriba escenarios que imiten a una persona real identificable sin su consentimiento.

Consejos prácticos

Consejos para una voz en off de escenarios que los alumnos crean

  1. Nombre los encabezados como su guion gráfico

    Use los mismos identificadores que sus diapositivas ("Escena 2", "Rama 2B"). Cada encabezado se convierte en un capítulo y un MP3, así los archivos coinciden con el curso sin renombrarlos.
  2. Tres voces claramente diferentes

    La otra persona, el empleado y el coach deben diferir en tono, edad y energía. Mantenga al coach o narrador como la voz más tranquila de la escena.
  3. Dirija las respuestas incorrectas

    Una mala elección debe sonar mal: [too quick], [defensive], [reading a script]. Dé al cliente una reacción acorde para que la consecuencia sea audible.
  4. Líneas cortas y habladas

    Los alumnos eligen una respuesta mientras recuerdan lo que se dijo. Mantenga las líneas cortas, use contracciones y deje los textos largos de políticas en pantalla.
  5. Revise nombres y siglas primero

    Genere una línea con los nombres de sus productos, sistemas y siglas antes de todo el curso. Escriba los difíciles tal como se dicen, p. ej., "S-L-A" o "sequel".
  6. Los subtítulos provienen de su guion

    FullCastBook no genera archivos de subtítulos. Pegue el guion en los subtítulos ocultos de su herramienta de autoría; ya coincide palabra por palabra con el audio.
  7. Corrija una línea después de una revisión

    Cuando un revisor o el área legal cambie una frase, edite esa línea, regenérela y vuelva a exportar el capítulo. El resto del audio aprobado queda intacto.

Preguntas frecuentes

Voz en off para escenarios de eLearning: preguntas frecuentes

¿No encuentra la respuesta? Escriba a support@fullcastbook.com

¿Puede la IA hacer la voz en off de un escenario ramificado con varios personajes?

Sí. Pegue el escenario con un nombre antes de cada línea y se detectará a cada personaje y se le asignará una voz de IA diferente. Usted revisa el reparto, añade indicaciones donde sea necesario y exporta el audio.

¿Cómo obtengo un archivo de audio separado para cada diapositiva o rama?

Ponga cada escena o rama bajo su propio encabezado. Cada encabezado se convierte en un capítulo y la exportación en ZIP le da un MP3 por capítulo. No hay archivos por línea, así que dé a una sola línea su propio encabezado o divídala en un editor de audio.

¿Funcionará el audio en Storyline, Captivate o Rise?

Sí, como archivos MP3 normales que importa en una diapositiva o bloque. FullCastBook no publica SCORM ni se conecta a un LMS; genera las pistas de voz.

¿Pueden los personajes sonar enojados, nerviosos o molestos?

Sí. Escriba una nota como [frustrado, hablando rápido] o [nervioso, dubitativo] antes de una línea, y añada etiquetas de sonido como [sigh] donde ayuden. Vuelva a generar la línea si la interpretación no da en el clavo.

¿Qué pasa cuando cambia la política en un escenario?

Edite la línea afectada, vuelva a generar solo esa línea y exporte el capítulo de nuevo. El resto del audio aprobado permanece igual.

¿Genera subtítulos, avatares o video con sincronización labial?

No. Solo genera audio. Su guion es la transcripción, así que péguelo en los subtítulos de su herramienta de autoría.

¿Se puede probar gratis la voz en off para escenarios de elearning?

Registrarse es gratis y sin tarjeta, y las muestras de voz son gratuitas. Generar audio consume créditos; un escenario corto cuesta poco. Consulte precios.

¿Puedo usar el audio en cursos para clientes?

Usted es dueño del audio que exporta, y su uso se rige por nuestros términos de servicio, incluido el trabajo para clientes. Asegúrese de tener los derechos sobre el guion.

Dele voz a cada personaje de su escenario.

Pegue un juego de rol, asigne las voces y exporte un archivo por rama. Registrarse es gratis; crear consume créditos.