En profundidad
Qué pasó con Play.ht
Si está buscando una alternativa a Play.ht, probablemente haya descubierto que el servicio ya no existe. Meta confirmó en julio de 2025 que había adquirido PlayAI, la empresa detrás de Play.ht, y TechCrunch informó sobre un memorando interno que decía que todo el equipo se uniría a Meta. El 30 de julio de 2025, la plataforma de audio AudioStack comunicó a sus clientes que PlayHT había descontinuado su API de voz y sus servicios de TTS.
Las guías de migración, incluida la de Murf, indican que Play.ht cerró por completo el 31 de diciembre de 2025. Una copia archivada de la página de inicio muestra una página de error el 6 de enero de 2026, y cuando lo verificamos el 21 de octubre de 2026, el dominio play.ht ya no apuntaba a ningún sitio web. No pudimos encontrar el aviso de cierre de Play.ht todavía en línea, así que cualquier fecha posterior proviene de terceros.
Si sus archivos de audiolibro estaban en Play.ht
Desde el cierre de Play.ht, los archivos que descargó son lo que le queda, y son suyos. Play.ht ofrecía descargas en WAV y MP3, así que revise su computadora, unidades en la nube y carpetas de proyectos en busca de capítulos exportados. Todo lo que solo existía en su cuenta, como proyectos, audio no exportado y clones de voz, ya no se puede acceder a través del sitio.
Sitios de terceros informan que las cuentas y los clones fueron eliminados; no pudimos confirmarlo con una fuente primaria. Si recibió correos de Play.ht o Meta a finales de 2025, búsquelos para encontrar cualquier aviso o instrucciones de exportación. De todos modos, el texto es la parte que siempre puede reconstruir, así que busque el manuscrito o los guiones que pegó.
Qué buscar en un reemplazo para narración de formato largo
Un reemplazo de Play.ht para un pódcast o un agente de voz es una lista de compras diferente a la de una alternativa a Play.ht para audiolibros. Para libros, revise cinco cosas: que la herramienta importe su archivo de libro y conserve los capítulos; que pueda dar voces distintas a los personajes, idealmente sin asignar cada línea a mano; que pueda regenerar una línea sin rehacer un capítulo; que exporte capítulos, como un M4B con marcadores o un archivo por capítulo; y que el plan que pagaría incluya uso comercial.
El cierre agrega una sexta: conserve copias locales. Exporte cada capítulo a medida que lo termine y guarde el audio y el manuscrito usted mismo, sin importar qué alternativa a playht elija.
Reconstruir un proyecto de libro: texto, elenco, capítulos
Empiece por el texto, no por el audio antiguo. En FullCastBook, una alternativa a Play.ht creada para libros, suba el archivo EPUB, PDF, DOCX, TXT o Markdown; se detectan los capítulos y los hablantes, y usted revisa el elenco. Luego escriba una breve hoja de reparto con lo que tenía y elija las voces más cercanas de las listas estándar y premium:
Narrador: cálido, sin prisa. ELENA: joven, rápida, seca. ABUELO JOE: lento y áspero. Mantenga también la indicación en el texto: ELENA: [whisper, like sharing a secret] No le digas que lo encontré. ABUELO JOE: [laugh] ¿Encontraste qué?
Escuche un capítulo, cambie cualquier voz que no funcione, regenere cualquier línea que lea mal un nombre y exporte un M4B con marcadores de capítulo, un MP3 o un ZIP de archivos de capítulo.
Comparación con las principales opciones
ElevenLabs es la opción más cercana si la clonación es importante: su página de precios indica clonación de voz instantánea desde el plan Starter, y su Character Casting detecta los personajes en un EPUB o PDF. Exporta MP3 o WAV, y su plan gratuito no tiene licencia comercial (comparación con ElevenLabs).
La guía de transición de Murf, fechada el 11 de febrero de 2026, ofreció a los antiguos suscriptores de PlayHT seis meses gratis equivalentes a su plan anterior, con prueba de suscripción. Murf asigna las voces a mano, bloque por bloque, y ofrece clones personalizados como complemento Enterprise (comparación con Murf). Wondercraft importa EPUB o PDF y clona una voz a partir de una muestra (comparación con Wondercraft). Herramientas de código abierto como abogen funcionan gratis en su propia computadora (guía de código abierto).
Si necesita recuperar su voz clonada
Un clon de Play.ht no se puede trasladar a ningún lado: vivía en los servidores de Play.ht, y lo que puede conservar es la grabación original con la que lo creó. FullCastBook no ofrece clonación de voz, así que no puede recrear ese clon. Si su audiolibro dependía de su propia voz, use una herramienta que clone a partir de una muestra, como ElevenLabs o Wondercraft.
Si el clon era un narrador sustituto en lugar de su propia voz, pruebe un capítulo con un narrador más una voz distinta para cada personaje. Para ver el panorama completo, consulte la guía de mejores TTS para audiolibros.
Fuentes y fechas
Esta página se basa en el informe de TechCrunch sobre la adquisición (13 de julio de 2025), el aviso de descontinuación de AudioStack (30 de julio de 2025), la guía de transición de Murf (11 de febrero de 2026), copias archivadas de play.ht en Wayback Machine y una consulta DNS de play.ht el 21 de octubre de 2026. Las funciones y los precios de Play.ht en la tabla provienen de sus páginas archivadas de 2025, solo como referencia.



