Warren
Inglés · Narración
Guiones, historias y series
Pegue una historia o un guion y obtenga un reparto: una voz para cada personaje, un narrador solo donde usted quiera, e interpretaciones que usted dirige entre corchetes. Exporte cada episodio en MP3 o M4B.

Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
Alicia le pregunta al Gato de Cheshire, que sonríe, cómo llegar a algún sitio, y no consigue ninguna respuesta.
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?
I don't much care where—
—so long as I get somewhere.
Guía paso a paso
De un guion o una historia a los archivos del episodio terminado. Sin instalaciones; crear consume créditos.
Generador de audiodramas con IA
Del manuscrito al audiolibro terminado: todo lo que necesita está aquí.
Casos de uso
Así lo usan sobre todo autores y narradores.


Comparación detallada
El mismo estudio, distinta forma. Así suelen diferir los dos formatos.
| Audiodrama | Audiolibro | |
|---|---|---|
| Narrador | Ligero, o ninguno | Lee todo lo que hay entre los diálogos |
| De dónde parte | Un guion o una historia con mucho diálogo | Un manuscrito de libro terminado |
| Voces | Una por rol | Un narrador, o uno por personaje |
| Música y efectos de sonido | Normalmente, añadidos en su editor | Rara vez |
| Publicación típica | Episodios en un feed de pódcast | Un libro en tiendas de audiolibros |
| Exportación desde FullCastBook | Un archivo por episodio | M4B con marcadores de capítulo |
El generador de audiodramas con IA y nuestro estudio de audiolibros son el mismo motor. La diferencia está en cómo escribe el texto y en lo que añade después.
A host for the cold open, leads with contrast and a villain who sounds like one. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Narración
Inglés · Personaje
Inglés · Personaje
Inglés · Narración
Inglés · Personaje
En profundidad
Un generador de audiodramas con IA convierte ficción escrita en una obra para el oído. Cada personaje recibe una voz propia, las escenas se desarrollan principalmente en diálogo y un narrador interviene solo donde el oyente necesita una guía. Es la tradición del radioteatro, hecha con voces de IA en lugar de un reparto contratado.
FullCastBook funciona con el mismo estudio que nuestro generador de audiolibros con IA. Pegue un guion o una historia con mucho diálogo, y el sistema determina quién habla en cada línea, ofrece una voz por rol y le permite dirigir cada interpretación entre corchetes. No mezcla: las bases musicales y los efectos de sonido se añaden después en su propio editor, lo que mantiene limpia la pista de diálogo.
Puede empezar por cualquiera de los dos extremos. La prosa con diálogo entre comillas es lo que mejor lee la detección de hablantes, porque las acotaciones como «dijo ella» y el flujo de la conversación muestran quién habla. Un guion también funciona si cada línea empieza con el nombre del hablante, pero revise la primera escena: asegúrese de que los nombres y los encabezados de escena no se lean como diálogo, y edite cualquier línea que lo haga.
Trate cada episodio como un capítulo. Dé un encabezado a cada episodio en el archivo que sube y se convertirá en su propio capítulo, con su propio archivo al exportar. Cuando llegue la segunda temporada, inicie el nuevo proyecto con el mismo reparto. Usado así, el creador de audiodramas se adapta a un calendario de publicación semanal.
Un guion de radio contiene notas que nadie debería oír: encabezados de escena, indicaciones de sonido, «(pausa)». Decida qué hacer con cada una antes de subir el archivo. Un encabezado de escena puede convertirse en una breve línea del narrador («Noche. El puerto.») o desaparecer si el diálogo ya sitúa la escena. Las indicaciones de sonido como «SFX: portazo» pertenecen a sus notas de edición, no al texto, o el narrador podría leerlas en voz alta.
Las acotaciones de interpretación son las útiles. Mueva cada una a corchetes al inicio de su línea, de modo que «(en voz baja)» se convierta en [en voz baja] y la voz interprete la nota en lugar de decirla. Un generador de radioteatro solo sabe lo que está en la página, así que la página debe transmitir la interpretación.
El drama vive de la interpretación, así que la dirección importa más aquí que en un audiolibro. Escriba la forma de decirlo en español sencillo al inicio de la línea: [apenas un susurro, aterrado], [lento, saboreando cada palabra] o [gritando contra el viento]. Luego añada etiquetas de sonido donde un actor real reaccionaría: [sigh] antes de una confesión, [laugh] para restar fuerza a una amenaza, [breathe] antes de que alguien salte.
Mantenga las notas breves y específicas; unas pocas palabras superan a un párrafo. Reproduzca la escena, vuelva a generar las una o dos líneas que fallen y deje el resto como está. Para escuchar lo que cambia una nota, la página de inicio reproduce la misma línea sin dirección y con dirección.
Asigne los papeles por función antes de asignarlos por sonido. Un presentador o locutor abre cada episodio y recapitula el anterior, así que dé a ese papel una voz resonante, de estilo radiofónico. Un narrador, si lo conserva, debe ser la voz más serena del reparto: una voz articulada y uniforme se mantiene fuera del camino, mientras que una voz áspera y callejera convierte al narrador en un personaje duro por derecho propio.
Luego elija a los compañeros de escena por contraste. Dos protagonistas que comparten la mayoría de las escenas deben diferir en tono y energía para que el oyente nunca pierda el hilo. Dé al villano la voz más distintiva que tenga: una fría y precisa para la amenaza o una áspera y pesada para un bruto; reserve una voz grave y gruñona para un matón que solo necesita unas pocas líneas; y dé a los rivales y compañeros que impulsan la trama voces de personaje vivaces. Las interpretaciones de ejemplo anteriores dan una idea de cada tipo; en el estudio usted elige la más cercana de las listas de voces estándar y premium.
Si su historia es principalmente escenas y conversación, probablemente funcione como audiodrama. Elimine las acotaciones «dijo él» que las voces ahora hacen redundantes, mantenga al narrador en una o dos líneas por escena y deje que el reparto la sostenga. Si el placer está en la prosa misma, las descripciones, la voz interior, los párrafos largos, hágalo un audiolibro.
Hay un término medio: un audiolibro con múltiples voces conserva cada palabra del libro pero aun así da una voz a cada personaje. El género también importa. Un gran elenco, como los repartos en la narración de audiolibros de fantasía, se adapta a cualquiera de las dos formas, y un creador de audiodramas con IA abarata probar ambas en un capítulo.
El audiodrama suele llegar a los oyentes como pódcast. Exporte un archivo por episodio, añada música de introducción y efectos, y suba cada episodio a un servicio de alojamiento de pódcast, que publica el feed que leen aplicaciones como Spotify y Apple Podcasts. Guarde el reparto para que la próxima temporada continúe con las mismas voces.
Antes de publicar, revise las normas de cada plataforma sobre audio generado por IA y etiquete el drama donde lo soliciten. Los archivos son suyos para uso comercial según nuestros términos. Si lo vende como audiolibro, tenga en cuenta que ACX, la plataforma de producción de Audible, actualmente exige narración humana salvo autorización expresa. Para calcular el precio de una temporada, pruebe la calculadora de costos de audiolibro o consulte los planes.
Preguntas frecuentes
¿No encuentra la respuesta? Escriba a support@fullcastbook.com
Sí. Un generador de dramas de audio con IA como FullCastBook asigna una voz propia a cada papel, sigue las indicaciones que usted escriba entre corchetes y exporta los episodios como archivos de audio. La escritura, la elección del reparto y la mezcla final siguen siendo suyas.
No. La prosa con diálogos entre comillas es lo que mejor detecta la identificación de hablantes. Si trabaja a partir de un guion, ponga un hablante por línea y revise la primera escena, corrigiendo cualquier línea que haya quedado asignada al papel equivocado.
No dentro de FullCastBook: este genera la pista de voz. Exporte un archivo por episodio y añada música y efectos en un editor de audio como Audacity o su DAW habitual.
Cada episodio es un capítulo, y un capítulo admite cómodamente un episodio de duración típica de pódcast. Los créditos se cuentan por los caracteres con voz, así que la calculadora de costos de audiolibro muestra cuánto cuesta una duración determinada.
Sí. Los archivos exportados son suyos para publicarlos según nuestros términos. Cada plataforma establece sus propias normas para el audio generado por IA, así que revíselas y etiquete el drama donde lo soliciten.
El contraste importa más que la perfección. Asigne a los personajes que comparten escena voces que difieran en edad, tono o acento, y reserve las voces más llamativas, como la de un villano amenazante, para los papeles que las necesiten.
No. No hay créditos gratuitos, pero registrarse es gratis y sin tarjeta. Usted paga con créditos cuando crea, ya sea con un plan o con una recarga única; consulte la página de precios. La calculadora de costos es gratuita.
Pegue una escena en el generador de dramas de audio con IA, asigne una voz a cada papel y dirija la interpretación. Sin tarjeta para registrarse; pague con créditos cuando cree.