Radioteatros, cortometrajes, sketches

Actores de voz con IA para cualquier guion, asignados en una sola pasada

Registro gratis, sin tarjeta. Crear consume créditos.

Pegue un radioteatro, un cortometraje o un sketch de YouTube. FullCastBook lee el guion, asigna a cada personaje su propia voz de IA, le permite dirigir cada línea y le devuelve la escena como audio.

Para quién es
  • Radioteatros y ficción sonora
  • Cortometrajes y animación
  • Sketches y parodias para YouTube
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
NarradorNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik Cómo se usa
Portada de «Alice's Adventures in Wonderland»

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alicia le pregunta al Gato de Cheshire, que sonríe, cómo llegar a algún sitio, y no consigue ninguna respuesta.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikAstucia

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikAstucia

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikAstucia

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

Aprox. 1 min · 3 voces · Listo para reproducir7
Escuche gratis, sin registro. Para procesar sus propios capítulos y exportar, necesita iniciar sesión y usar créditos.Estoy listo →
Voces de IA disponibles
137
70 estándar · 67 premium
Formatos de archivo importables
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Formatos de exportación
3
M4B con capítulos · MP3 · ZIP
Modelos de voz
4
Gemini · ElevenLabs

Guía paso a paso

Cómo usar Actores de voz con IA para guiones

Registrarse no requiere tarjeta ni instalar ningún programa.

  1. Traiga el guion

    Péguelo o suba TXT, MD, DOCX, PDF o EPUB de hasta 60 MB. Los formatos de guion como "GLORIA:" o un nombre en mayúsculas sobre la línea se leen como etiquetas de hablante.
  2. Revise el reparto

    Cada personaje que nombra el guion se convierte en un rol, y la descripción va a un narrador. Reasigne cualquier línea que haya ido al actor equivocado.
  3. Pruebe y asigne

    Escuche muestras de voz, elija una por personaje y seleccione un modelo: las voces predeterminadas de Gemini o las voces de ElevenLabs, incluida la expresiva v3.
  4. Dirija y exporte

    Añada notas como [deadpan] o etiquetas como [sigh], regenere cualquier línea que no acierte y descargue la escena como un MP3 o un ZIP por escena.

Escuchar ejemplo

Escuche una escena interpretada por actores de voz con IA en FullCastBook

Generado con las mismas voces y ajustes del estudio a partir del guion de abajo, una voz por hablante, unido tal como se exporta, sin ninguna edición posterior.

Turno nocturno en el Museo de la Ciudad, escena 1

Narrador · Gloria · Teddy · Modelo de voz: Gemini 3.8 Flash TTS

0:00 / 0:38
  1. NarradorMedianoche en el Museo de la Ciudad. Un guardia, una becaria y un dinosaurio que no debería estar tarareando.Iapetus · seco, narrador
  2. GloriaTeddy. ¿Por qué está tarareando el T. rex?Kore · plano, sin impresión
  3. TeddyVale, o sea, historia graciosa. Puede que haya dejado mi teléfono en su boca.Puck · nervioso, demasiado rápido
  4. GloriaEn su boca.Kore
  5. Teddy¡Para una foto! Es un ángulo genial. Muy amenazante.Puck
  6. Gloria[sigh] Y ahora está sonando.Kore
  7. TeddyEs mi mamá. Llama a medianoche para asegurarse de que no tengo miedo.Puck · avergonzado
  8. GloriaContesta. Dile que el dinosaurio manda saludos.Kore · impasible
  9. NarradorLo hizo. No la tranquilizó.Iapetus · seco, con una pausa

Actores de voz con IA para guiones

Resumen de funciones

Del manuscrito al audiolibro terminado: todo lo que necesita está aquí.

  • El reparto sale del guion

    Las etiquetas de hablante, las acotaciones y el flujo de la escena deciden quién dice qué, así que un radioteatro de diez personajes se asigna sin una hoja de cálculo.
  • Un amplio catálogo de voces

    Cuatro modelos de voz, con alrededor de 70 voces de Gemini y 67 de ElevenLabs para probar, desde brillantes y juveniles hasta graves y ancianas.
  • Dirección en cualquier línea

    Escriba cómo debe sonar una línea, como [whispering, terrified] o [cutting in], y añada etiquetas de sonido como [laugh], [sigh] o [breathe].
  • Narrador, o ninguno

    Las descripciones de escena y la acción van a una voz de narrador. Consérvelas para un radioteatro o elimínelas para un sketch solo de diálogo.
  • Repeticiones por línea

    Cambie una palabra o una dirección y regenere una línea. El resto de la interpretación se mantiene tal cual.
  • Líneas en más de un idioma

    Cada línea se genera por separado con voces multilingües de Gemini, así que un personaje puede cambiar de idioma a mitad de escena.

Plantilla de guion

Una plantilla de guion que los actores de voz con IA leen con claridad

Reemplace el contenido entre corchetes por el suyo, péguelo en el estudio y cada hablante recibirá una voz.

Plantilla de guion para actores de voz con IA

Funciona para un radioteatro, un cortometraje o un sketch. Reemplace todos los marcadores de posición en MAYÚSCULAS y los nombres de los personajes; cada línea "Parte" se convierte en un capítulo.

Parte 1: [TÍTULO DE LA ESCENA]

NARRADOR: [DÓNDE ESTAMOS Y CUÁNDO, EN UNA O DOS FRASES CORTAS.]
PERSONAJE A: [LÍNEA DE APERTURA QUE MUESTRA LO QUE QUIERE.]
PERSONAJE B: [nervioso, demasiado rápido] [RESPUESTA QUE MUESTRA QUIÉN ES.]
PERSONAJE A: [impasible] [RÉPLICA CORTA.]
PERSONAJE B: [LA EXCUSA, EL SECRETO O EL PROBLEMA.]
PERSONAJE A: [sigh] [REACCIÓN.]

NARRADOR: [UNA LÍNEA DE ACCIÓN QUE EL OYENTE NECESITA, O ELIMINE PARA UN SKETCH.]

PERSONAJE C: [interrumpiendo] [NUEVO PERSONAJE ENTRA CON UNA LÍNEA.]
PERSONAJE B: [whispering] [APARTE A PERSONAJE A.]
PERSONAJE A: [después de una larga pausa] [LA DECISIÓN O EL REMATE.]
PERSONAJE C: [laugh] [LÍNEA DE CIERRE.]

NARRADOR: [LÍNEA FINAL, O CORTE A LA SIGUIENTE ESCENA.]

Parte 2: [TÍTULO DE LA SIGUIENTE ESCENA]

NARRADOR: [NUEVO LUGAR Y MOMENTO.]
PERSONAJE A: [LÍNEA.]
PERSONAJE B: [LÍNEA.]

Las notas en minúscula entre corchetes se interpretan, no se leen. Todo lo que quede entre corchetes se trata como una indicación, así que reemplace cada marcador de posición. Use la misma ortografía de cada nombre en todo el texto, o un personaje se convertirá en dos.

Casos de uso

¿Qué puede hacer con Actores de voz con IA para guiones?

Así lo usan sobre todo autores y narradores.

  • Radioteatros y ficción sonora

    Monte una obra completa con narrador, escúchela el mismo día y publique episodios en MP3. Más en generador de audiodramas con IA.
  • Cortometrajes y animación

    Escuche el diálogo antes del rodaje o cree una pista temporal para montar. Vea voces con IA para animáticas.
  • Sketches y parodias para YouTube

    Dé a cada personaje de un sketch su propia voz y coloque el MP3 bajo sus imágenes en el editor de video.
  • Clases y grupos de escritura

    Deje que los estudiantes escuchen sus escenas interpretadas o dé a un grupo de escritura una lectura del reparto para comentar.

Escuche ejemplos de voces de personajes

Estas son interpretaciones de ejemplo. En el estudio, elija entre la lista de voces estándar y avanzadas.

Más ejemplos
En esta página
  1. 1Actores de voz con IA para guiones: un reparto listo cuando usted lo esté
  2. 2Cómo asigna el estudio un guion
  3. 3Probar voces como un director de casting
  4. 4Dirigir la interpretación línea por línea
  5. 5Radionovelas, cortometrajes y sketches
  6. 6Lo que obtiene y lo que cuesta

En profundidad

Actores de voz con IA para guiones: un reparto listo cuando usted lo esté

Antes, montar un guion significaba encontrar actores, cuadrar horarios y reservar una sala. Los actores de voz con IA para guiones se saltan ese primer obstáculo: FullCastBook lee su radioteatro, cortometraje o sketch, da a cada personaje una voz distinta, añade un narrador donde el guion tiene descripción y reproduce la escena el mismo día.

Tenga claro qué son. Los actores de voz con IA leen lo que usted escribió, con la voz que eligió y la dirección que dio. No improvisan, no sugieren una línea mejor ni encuentran una lectura que usted no pidió. Lo que hacen bien es interpretar un guion de forma consistente, tantas veces como lo reescriba, con cada personaje sonando como sí mismo.

Eso los hace útiles en dos momentos. Al principio, le permiten escuchar un borrador y corregirlo antes de involucrar a nadie más: líneas difíciles de decir, escenas que se alargan, dos personajes que suenan igual en el papel. Más adelante, para producciones pequeñas, pueden ser el reparto mismo, siempre que le satisfaga una lectura dirigida y no la interpretación de un actor.

Cómo asigna el estudio un guion

Antes de generar audio, una IA lee todo el guion y asigna cada línea a un hablante. Los formatos estándar son el caso fácil: "GLORIA: ¿Por qué tararea el T. rex?", un nombre de personaje en mayúsculas sobre el diálogo o el formato teatral como "HAMLET." al inicio de un parlamento. La prosa también funciona, usando acotaciones como "preguntó Teddy" y el ida y vuelta de la escena.

Todo lo que no dice un personaje, como encabezados de escena, acción y acotaciones, va al narrador. Un radioteatro suele querer algo de eso leído en voz alta; un sketch, normalmente no. Elimine las líneas del narrador que no quiera oír y mueva las notas de actuación como "(nerviosamente)" a la dirección de la línea para que se interpreten en lugar de leerse. La detección es una primera pasada, así que revise cualquier tramo donde tres personajes hablen sin nombres y corrija una línea con un clic.

Probar voces como un director de casting

Trate la lista de voces como una audición. Reproduzca las muestras y luego seleccione por contraste: los personajes que comparten escena deben diferenciarse claramente en edad, tono o energía, para que los oyentes nunca se pregunten quién habla. Una voz firme y plana frente a una nerviosa y rápida hace más por una comedia que dos voces que simplemente son agradables.

Puede elegir entre cuatro modelos. Gemini 3.8 Flash TTS es el predeterminado, con Flash-Lite como opción más ligera; ElevenLabs Turbo 2.5 y el más expresivo ElevenLabs v3 añaden un segundo catálogo de voces. Todas las voces provienen del catálogo: no hay clonación de voz ni diseño de voz a partir de una descripción, así que no puede asignar la voz de una persona real ni de un imitador de famosos. Para consejos sobre cómo crear personajes reconocibles, consulte cómo hacer voces de personajes.

Dirigir la interpretación línea por línea

La dirección es donde una lectura de IA se convierte en interpretación. Coloque una nota breve entre corchetes antes de una línea, como [deadpan], [whispering, terrified] o [too fast, covering a lie], y añada etiquetas vocales como [laugh], [sigh] o [breathe] donde corresponda. Las pausas también se dirigen: [after a long pause] le da su ritmo a un remate.

Dirija los puntos de giro, no cada línea. El momento en que un personaje cede, el chiste que debe funcionar, la línea que apenas debe oírse: esos momentos sostienen la escena. Si una lectura aún no convence, cambie la nota y vuelva a generar esa línea. La guía completa de notas y etiquetas está en etiquetas de emoción para voces de IA.

Radionovelas, cortometrajes y sketches

Cada formato requiere algo ligeramente distinto. Una radionovela se apoya en el narrador y en voces que sostienen una escena sin imágenes, así que asigne al narrador una voz tranquila y a los personajes voces vívidas, y divida las obras largas en partes para que cada escena o episodio se convierta en un capítulo. Un guion de cortometraje se beneficia de una pasada solo de diálogo para escuchar el ritmo antes del rodaje; la página de lectura de mesa con IA cubre los guiones en detalle.

Un sketch de YouTube suele ser corto y rápido: recorte la narración, mantenga las líneas contundentes y exporte un MP3 para ponerlo bajo sus imágenes. Si su canal usa voces de IA, consulte las normas actuales de la plataforma sobre la divulgación de contenido sintético y, en caso de duda, indíquelo en la descripción.

Lo que obtiene y lo que cuesta

Las exportaciones son de audio: un MP3 de todo el guion, un ZIP con un MP3 por capítulo o un M4B con marcadores de capítulo para obras largas. No hay archivos por línea, ni video, ni sincronización labial, ni pistas musicales; añada música y efectos en su editor. Usted es dueño de los archivos que exporta, y el uso comercial se rige por nuestros términos.

La asignación de voces y la generación consumen créditos, contados por los caracteres con voz, y volver a generar una línea consume créditos de nuevo. Registrarse es gratis y sin tarjeta, y las muestras de voz son gratuitas de escuchar antes de asignar. Consulte los planes para ver qué se ajusta a un sketch corto o a una obra completa. Para diálogos fuera del drama guionizado, el mismo estudio funciona como texto a voz con múltiples voces.

Consejos prácticos

Consejos para elegir y dirigir actores de voz con IA

  1. Una ortografía por personaje

    "DR. LEE" en una escena y "LEE" en la siguiente se convierten en dos roles. Elija una etiqueta para cada personaje y úsela en todas partes, incluso en las líneas del narrador.
  2. Elija las parejas, no los individuos

    Decida las voces para los personajes que comparten más escenas primero, y haga que sean la pareja más diferente. Los roles menores pueden compartir un tipo general; los protagonistas no.
  3. Convierta los paréntesis en indicaciones

    "(nerviosamente)" dejado en el texto se lee en voz alta o se narra. Muévalo a la indicación de la línea como [nerviosamente] para que la voz lo interprete.
  4. Escriba para el oído

    Los oyentes no pueden ver quién está en la sala. En un radioteatro, haga que los personajes usen los nombres de los demás al principio de una escena, y deje que el narrador establezca el lugar en una línea.
  5. Divida los discursos largos

    Un monólogo se lee mejor como dos o tres líneas más cortas que como un bloque, con lugares naturales para respirar. La voz mantiene más energía a lo largo de líneas cortas.
  6. Escriba los nombres difíciles como suenan

    Los nombres inventados y los apellidos poco comunes pueden leerse de maneras sorprendentes. Escríbalos fonéticamente en el guion y escuche cada uno antes de exportar.
  7. Escuche una vez sin el texto

    Antes de exportar, reproduzca la escena sin leer al mismo tiempo. Si pierde la pista de quién habla, cambie el reparto para lograr más contraste o añada un nombre al diálogo.

Preguntas frecuentes

Actores de voz con IA para guiones: preguntas frecuentes

¿No encuentra la respuesta? Escriba a support@fullcastbook.com

¿Qué son los actores de voz de IA?

Los actores de voz de IA son voces sintéticas que interpretan a los personajes de un guion. En FullCastBook, se lee el guion, se asigna a cada personaje una voz distinta y usted dirige cada línea con notas como [deadpan] o etiquetas como [sigh].

¿Pueden los actores de voz de IA leer mi guion con una voz diferente para cada personaje?

Sí. Cada personaje nombrado en el guion recibe su propia voz, y la descripción va a un narrador. Revise la lista de reparto y reasigne cualquier línea antes de generar.

¿Cuántos personajes puede tener un guion?

Todos los que nombre el guion; cada uno se convierte en un papel con su propia voz. Asigne a los personajes que comparten escena las voces más contrastantes para que los oyentes puedan seguirlos.

¿Puedo indicarle a la IA cómo interpretar una línea?

Sí. Escriba una nota entre corchetes antes de la línea, como [whispering, terrified] o [cutting in], y añada etiquetas como [laugh] o [breathe]. Si aún no convence, cambie la nota y vuelva a generar solo esa línea.

¿Puedo hacer que una voz de IA suene como un actor o famoso específico?

No. FullCastBook no tiene clonación de voz ni diseño de voz; usted asigna desde el catálogo de voces de Gemini y ElevenLabs. Elija una cercana en edad, tono y energía a lo que imagina.

¿Puedo usar actores de voz de IA en un video de YouTube o en una radionovela publicada?

Sí. Usted es dueño de los archivos que exporta, y el uso comercial se rige por nuestros términos de servicio. Consulte las normas actuales de cada plataforma sobre voces generadas por IA y divúlguelas donde sea necesario.

¿Qué archivos de guion puedo subir?

TXT, MD, DOCX, PDF y EPUB de hasta 60 MB, o texto pegado. Final Draft .fdx no se lee, así que exporte un PDF o texto plano; Fountain es texto plano, así que cámbiele el nombre a .txt.

¿Son gratuitos los actores de voz de IA?

No. Registrarse es gratis y sin tarjeta, y las muestras de voz son gratuitas de escuchar, pero la asignación de voces y la generación consumen créditos. Consulte precios para planes y recargas únicas.

Su guion, con reparto completo.

Pegue un radioteatro, un cortometraje o un sketch, asigne una voz a cada personaje y descargue la escena. Registrarse es gratis; pague con créditos cuando cree.