Für Animatorinnen, Animatoren und Storyboard-Künstler

KI-Stimmen für Animatics, Storyboards und Pitch-Reels

Kostenlose Anmeldung, keine Karte erforderlich. Die Erstellung verbraucht Credits.

Fügen Sie die Szene ein, und FullCastBook gibt jedem Charakter eine temporäre Stimme, sodass Sie noch heute mit echtem Dialog-Timing boarden und später Ihre Besetzung einsetzen können, wenn sie aufnimmt.

Für wen geeignet
  • Studenten- und Abschlussfilme
  • Pitch-Reels und Piloten
  • Animationskanäle
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
ErzählerNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik So funktioniert's
Cover von „Alice's Adventures in Wonderland“

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikVerschmitzt

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

ca. 1 Minute · 3 Stimmen · Bereit zur Wiedergabe7
Kostenlos testen, ohne Registrierung. Für eigene Kapitel und Exporte ist eine Anmeldung und die Nutzung von Credits erforderlich.Ich bin bereit →
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So verwenden Sie KI-Stimmen für Animatics

Registrierung ohne Kreditkarte und ohne Software-Installation.

  1. Szene einfügen

    Fügen Sie Dialog mit einem Namen vor jeder Zeile ein oder laden Sie das Skript als TXT, DOCX oder PDF hoch. Setzen Sie eine "Teil"-Zeile vor jede Szene oder Shot-Gruppe.
  2. Besetzung prüfen

    Jede Zeile wird einem Charakter zugewiesen. Korrigieren Sie falsche Sprecher und löschen Sie Shot-Notizen, die beim Erzähler gelandet sind, wenn Sie nur Dialog möchten.
  3. Jedem Charakter eine temporäre Stimme geben

    Wählen Sie Stimmen, die zu Alter und Energie jeder Figur passen, und ergänzen Sie Regieanweisungen wie [out of breath] oder [whispering], wo die schauspielerische Darstellung für das Timing wichtig ist.
  4. Exportieren und danach schneiden

    Laden Sie eine MP3 pro Szene in einer ZIP-Datei oder die gesamte Sequenz als eine MP3 herunter und legen Sie sie auf die Dialogspur Ihres Editors oder Storyboard-Programms.

Hörprobe

Hören Sie eine Scratch-Spur für eine Animatic-Szene, erstellt in FullCastBook

Mit denselben Stimmen und Einstellungen wie im Studio aus den folgenden Zeilen erzeugt, ein Sprecher pro Stimme, zusammengefügt wie beim Export, ohne Nachbearbeitung.

Der Leuchtturm, Szene 3: Einstellungen 14 bis 19

Pip · Wärter · Vertonungsmodell: Gemini 3.8 Flash TTS

0:00 / 0:38
  1. PipMister Hale! Das Licht ist aus. Der ganze Lampenraum ist dunkel!Leda · außer Atem, dringlich
  2. WärterDie Lampe war schon mal aus. Geh nach Hause, Pip. Ein Sturm zieht auf.Algenib · mürrisch, halb schlafend
  3. PipGenau darum geht es! Die Fähre ist noch draußen. Ich habe sie von der Klippe aus gesehen.Leda
  4. Wärter[sigh] Wie weit draußen?Algenib · plötzlich hellwach
  5. PipHinter den Klippen. Zehn Minuten, vielleicht.Leda
  6. WärterDann haben wir neun. Schnapp dir den Ölkanister. Den roten, nicht den blauen.Algenib · zügig, entschlossen
  7. PipWarum nicht den blauen?Leda
  8. WärterWeil im blauen Suppe ist.Algenib · brummig, fast ein Lächeln
  9. Pip[laugh] Okay. Der rote. Los, los, los!Leda · lachend, dann dringlich

KI-Stimmen für Animatics

Funktionen im Überblick

Vom Manuskript zum fertigen Hörbuch – alles, was Sie brauchen, an einem Ort.

  • Eine Stimme pro Charakter

    Namen vor Zeilen werden als Besetzung gelesen, sodass das Kind, der Bösewicht und der Sidekick jeweils ihre eigene temporäre Stimme erhalten, ohne dass Sie etwas doppelt beschriften müssen.
  • Echtes Dialog-Timing

    Boarden Sie mit gesprochenen Zeilen, statt zu raten, wie lange "Warte, was?" dauert. Zeilen werden mit kurzen Pausen verbunden, die Sie in Ihrem Schnitt dehnen oder kürzen können.
  • Regieanweisungen

    Notizen in Klammern wie [panisch, schnell] oder Tags wie [laugh] und [sigh] verändern, wie eine Zeile wirkt, und damit, wie lange Sie die Einstellung halten.
  • Eine Datei pro Szene

    Jeder "Teil" wird ein Kapitel; der ZIP-Export liefert Ihnen eine MP3 pro Szene oder Shot-Gruppe, bereit zur Ausrichtung in der Timeline.
  • Umschreiben, neu timen

    Ändern Sie eine Zeile nach einem Board-Review und generieren Sie nur diese Zeile neu, ersetzen Sie den Clip und prüfen Sie, ob der Beat noch funktioniert.
  • Eindeutig ein Scratch-Track

    Temporäre Stimmen sorgen dafür, dass Reviews sich um Timing und Story drehen, nicht um die Performance. Kennzeichnen Sie die Dateien als Scratch und ersetzen Sie sie später durch die finale Besetzung.

Skriptvorlage

Eine Scratch-Track-Skriptvorlage für Animatics

Ersetzen Sie den Inhalt in den eckigen Klammern durch Ihren eigenen, fügen Sie ihn ins Studio ein, und jeder Sprecher erhält eine Stimme.

Animatic-Scratch-Track-Skript

Ein Part pro Szene oder Shot-Gruppe, damit der ZIP-Export eine MP3 pro Part liefert. Ersetzen Sie jeden GROSSGESCHRIEBENEN Platzhalter und die Charakternamen.

Part 1: Szene [NUMBER], Shots [FIRST] bis [LAST]: [SCENE NAME]

(Shot [NUMBER]. [WIDE / MEDIUM / CLOSE]: [WHAT WE SEE].)
CHARACTER A: [out of breath] [FIRST LINE, SHORT AND URGENT.]
CHARACTER B: [half asleep] [REPLY THAT SHOWS WHO THEY ARE.]
CHARACTER A: [THE LINE THAT RAISES THE STAKES.]

(Shot [NUMBER]. Close on CHARACTER B.)
CHARACTER B: [after a long pause] [THE REACTION YOU WANT TO HOLD ON.]
CHARACTER A: [SHORT ANSWER.]
CHARACTER B: [brisk] [THE DECISION THAT MOVES THE SCENE.]

Part 2: Szene [NUMBER], Shots [FIRST] bis [LAST]: [SCENE NAME]

(Shot [NUMBER]. [WHAT WE SEE].)
CHARACTER C: [whispering] [LINE.]
CHARACTER A: [startled] [LINE.]
CHARACTER C: [LINE THAT ENDS ON A BUTTON OR A JOKE.]
CHARACTER A: [laugh] [TAG LINE OUT OF THE SCENE.]

Shot-Notizen in Klammern kommen als Erzählerzeilen an: Löschen Sie sie im Studio für eine reine Dialogspur oder behalten Sie sie für ein Pitch-Reel, in dem die Action vorgelesen wird. Kleingeschriebene Notizen in eckigen Klammern werden gespielt; alles, was in eckigen Klammern bleibt, wird als Regieanweisung behandelt, ersetzen Sie also jeden Platzhalter.

Anwendungsfälle

Was können Sie mit KI-Stimmen für Animatics tun?

So nutzen Autorinnen und Geschichtenerzähler es am häufigsten.

  • Studenten- und Abschlussfilme

    Legen Sie Ihr Animatic fest, bevor Sie eine Besetzung haben, und senden Sie Schauspielern den Scratch-Track als Referenz für das Tempo.
  • Pitch-Reels und Piloten

    Zeigen Sie Produzenten ein Board, das spricht. Ein Pitch-Animatic mit Stimmen ist leichter zu verfolgen als Panels mit Untertiteln.
  • Animationskanäle

    Testen Sie einen Sketch für YouTube oder Social-Animation, bevor Sie ihn aufnehmen, und hören Sie, ob der Witz in dieser Länge funktioniert.
  • Agentur- und Werbe-Boards

    Lassen Sie einen Kunden das Timing des Dialogs eines Spots auf einem Storyboard abnehmen, bevor die Session mit den echten Sprechern stattfindet.

Hörproben der Rollenstimmen

Dies sind Beispielinterpretationen. Im Studio wählen Sie aus der Liste der Standard- und Premium-Stimmen.

Weitere Beispiele
Auf dieser Seite
  1. 1KI-Stimmen für Animatics: Warum ein Scratch-Track zuerst kommt
  2. 2Erst aufnehmen oder erst boarden?
  3. 3Das Skript für eine saubere Dialogspur einrichten
  4. 4Temporäre Stimmen besetzen, die auf einem Board funktionieren
  5. 5Was ein Scratch-Track von FullCastBook nicht kann
  6. 6Vom Scratch-Track zur finalen Besetzung

Mehr erfahren

KI-Stimmen für Animatics: Warum ein Scratch-Track zuerst kommt

Ein Animatic ist der Ort, an dem eine Geschichte ihr Timing findet, und Timing kommt vom Dialog. Ohne Stimmen raten Sie, wie lange eine Zeile dauert, boarden eine zu kurze Pause und schneiden alles neu, sobald die Besetzung aufnimmt. KI-Stimmen für Animatics schließen diese Lücke: FullCastBook liest Ihre Szene, gibt jedem Charakter eine temporäre Stimme und liefert Ihnen eine Dialogspur, nach der Sie noch am selben Tag schneiden können.

Es geht nicht um die finale Performance. Ein Scratch-Track existiert, um Fragen zu beantworten: Läuft diese Szene zu lang, braucht der Witz einen Beat, kann das Publikum folgen, wer spricht? Temporäre Stimmen beantworten das gut, und weil alle wissen, dass sie temporär sind, bleiben die Anmerkungen bei Story und Inszenierung statt bei der Schauspielerei.

Erst aufnehmen oder erst boarden?

Das ist eine der häufigsten Fragen in Animationsforen, und die übliche Antwort lautet, dass Dialog vor der finalen Animation kommt, weil die stimmliche Performance das Timing vorgibt. Für ein kleines Team entsteht daraus ein Henne-Ei-Problem: Sie möchten ein getimtes Board, bevor Sie Geld für eine Session ausgeben, und Sie möchten eine Session, bevor Sie das Board timen können.

Ein Scratch-Track durchbricht die Schleife. Skizzieren Sie Thumbnails, vertonen Sie das Skript mit KI, schneiden Sie das Animatic darauf und korrigieren Sie die Story, solange es günstig ist. Wenn die echte Besetzung aufnimmt, geben Sie ihr das Animatic als Leitfaden und timen Sie die Einstellungen anschließend auf ihre Takes neu. Rechnen Sie mit Nachjustierungen: Ein Schauspieler wird Pausen und Betonungen finden, die der temporäre Track nicht hatte.

Das Skript für eine saubere Dialogspur einrichten

Schreiben Sie jede Zeile mit dem Namen des Charakters und einem Doppelpunkt davor: "PIP: Das Licht ist aus!" Das Studio liest diese Namen als Besetzung und weist jede Zeile zu. Setzen Sie eine Zeile wie "Teil 3: Szene 3, Shots 14 bis 19" vor jede Szene oder Shot-Gruppe; jeder Teil wird ein Kapitel, und der ZIP-Export liefert Ihnen eine MP3 pro Kapitel, sodass jede Szene als eigener Clip auf die Timeline kommt.

Shot-Beschreibungen und Aktionen zwischen den Zeilen gehen an einen Erzähler. Für eine reine Dialogspur löschen Sie diese Erzählerzeilen im Studio, bevor Sie generieren. Für ein Pitch-Reel, in dem die Aktion vorgelesen werden soll, behalten Sie sie und wählen Sie eine ruhige Erzählerstimme, die unter den Charakteren liegt.

Temporäre Stimmen besetzen, die auf einem Board funktionieren

Besetzen Sie nach Silhouette, nicht nach Perfektion. Auf einem Storyboard muss das Publikum die Figuren sofort auseinanderhalten können, also geben Sie ihnen Stimmen, die sich in Alter, Tonhöhe und Energie unterscheiden: eine helle, jugendliche Stimme für das Kind, eine raue, ältere Stimme für den Miesepeter, eine glatte, gleichmäßige Stimme für den Erzähler. Wenn zwei Figuren viele Szenen teilen, machen Sie sie zum gegensätzlichsten Paar der Besetzung. Behalten Sie außerdem dieselbe temporäre Stimme für eine Figur über alle Szenen und alle Board-Revisionen hinweg bei. Prüfer gewöhnen sich schnell an eine Stimme, und eine Figur, die in Sequenz vier plötzlich anders klingt, wirkt wie ein Story-Problem statt wie eine Besetzungsänderung. Das Studio behält Ihre Besetzung beim Projekt, sodass eine neue Szene dieselben Stimmen übernimmt.

Die Regie ist wichtiger als die Stimme selbst, denn sie verändert das Timing. Eine Zeile mit [out of breath, rushing] läuft schneller als dieselbe Zeile ruhig gelesen, und [after a long pause] gibt Ihnen den Beat, den Sie fürs Boarding meinten. Fügen Sie Regie nur dort hinzu, wo die schauspielerische Leistung die Einstellung verändert. Die vollständige Liste der Tags finden Sie unter KI-Stimmen-Emotion-Tags.

Was ein Scratch-Track von FullCastBook nicht kann

Er ist reines Audio. Es gibt kein Video, kein Lip-Sync, keine Phonem- oder Mundformdaten und keine Live-Stimmen. Sie können eine temporäre Stimme auch nicht wie den Schauspieler klingen lassen, den Sie besetzen wollen, denn es gibt kein Voice Cloning und kein Voice Design; Sie wählen aus den Katalogstimmen. Musik und Soundeffekte fügen Sie in Ihrem Editor hinzu.

Es gibt auch keine Dateien pro Zeile. Wenn Sie jede Zeile als eigenen Clip brauchen, geben Sie jeder Zeile oder Einstellung einen eigenen „Teil“ und exportieren Sie das ZIP, oder schneiden Sie die Szenen-MP3 in Ihrem Audioeditor: Die kurzen Pausen zwischen den Zeilen machen die Stille-Erkennung einfach. Die meisten Storyboard- und Schnittprogramme akzeptieren MP3 auf einer Dialogspur.

Vom Scratch-Track zur finalen Besetzung

Bewahren Sie das Skript und die Besetzung im Studio als Referenz auf. Wenn eine Szene nach dem Review umgeschrieben wird, generieren Sie nur die geänderten Zeilen neu; das Regenerieren verbraucht erneut Credits, also bündeln Sie die Korrekturen aus einer Feedback-Runde. Versehen Sie Ihre Exporte mit derselben Nummer wie Ihr Board, damit niemand Einstellungen auf einen alten Track abstimmt.

Die Vertonung verbraucht Credits, gezählt nach den vertonten Zeichen, daher kostet ein kurzes Animatic wenig; die Anmeldung ist kostenlos und ohne Karte, und Hörproben sind gratis. Siehe Tarife. Wenn Sie lieber das ganze Drehbuch vor dem Boarding hören möchten, beginnen Sie mit einem KI-Tischlesen. Für Dialoge außerhalb der Animation nutzt Text-to-Speech mit mehreren Stimmen dasselbe Studio.

Praktische Tipps

Tipps für Temp-Stimmen, die Ihr Animatic leichter zu timen machen

  1. Ein Part pro Szene

    Eine „Part“-Zeile vor jeder Szene oder Shot-Gruppe liefert Ihnen eine MP3 pro Kapitel im ZIP, sodass jeder Clip zu seinen Shots passt statt einer langen Datei, die Sie zerschneiden müssen.
  2. Besetzung nach Kontrast, nicht Ähnlichkeit

    Am Board muss das Publikum Stimmen sofort unterscheiden können. Unterscheiden Sie zuerst in Alter, Tonhöhe und Energie; kümmern Sie sich später mit der echten Besetzung um den exakten Charakter.
  3. Regie führen, wo sich das Timing ändert

    [out of breath], [after a long pause] und [rushing] ändern, wie lange eine Zeile dauert. Setzen Sie dort Regieanweisungen und lassen Sie neutrale Zeilen in Ruhe.
  4. Geräusche als Tags schreiben, nicht als Wörter

    Ein Schrei oder Lachen als „Aaaah!“ geschrieben kann seltsam klingen. Verwenden Sie einen Tag wie [laugh] oder eine Regieanweisung wie [screaming] am Zeilenanfang und fügen Sie Effekte im Editor hinzu.
  5. Zeilen kurz halten für flexible Schnitte

    Zwei kurze Zeilen lassen sich auf der Timeline leichter auseinanderschieben als eine lange. Wenn Sie mitten in der Sprache wegschneiden könnten, teilen Sie die Sprache in zwei Zeilen.
  6. Dateien als Scratch benennen

    Exportieren Sie mit „scratch“ und der Board-Version im Dateinamen, damit niemand die Temp-Spur mit dem finalen Dialog verwechselt oder Shots auf eine alte Version timet.
  7. Rechnen Sie mit Neu-Timing

    Echte Schauspieler finden Pausen, die eine Temp-Stimme nicht findet. Lassen Sie in gehaltenen Shots etwas Luft und planen Sie einen Neu-Timing-Durchgang nach der Aufnahme ein.

Häufige Fragen

KI-Stimmen für Animatics: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Kann ich KI-Stimmen für ein Animatic verwenden?

Ja. KI-Stimmen für Animatics eignen sich gut als Scratch-Track: Szene einfügen, jede Figur bekommt eine temporäre Stimme, und Sie exportieren eine MP3, zu der Sie Ihr Board schneiden. Ersetzen Sie sie durch die echte Besetzung, wenn diese aufnimmt.

Sollte ich die Stimmen vor oder nach dem Animatic aufnehmen?

Der Dialog kommt meist zuerst, weil er das Timing vorgibt. Ein KI-Scratch-Track lässt Sie das Animatic jetzt timen und die Einstellungen später auf die echten Takes neu abstimmen.

Kann ich jede Zeile als separate Audiodatei bekommen?

Nicht direkt; Exporte erfolgen pro Kapitel, nicht pro Zeile. Geben Sie jeder Zeile oder Einstellung einen eigenen „Teil“ und exportieren Sie das ZIP für je eine MP3, oder teilen Sie die Szenen-MP3 in Ihrem Audioeditor anhand der Pausen zwischen den Zeilen.

Gibt es Lip-Sync oder Videoexport?

Nein. FullCastBook erstellt nur Audio, ohne Video, Lip-Sync oder Mundformdaten. Importieren Sie die MP3 in Ihre Animations- oder Schnittsoftware und animieren Sie dort dazu.

Kann die temporäre Stimme wie der Schauspieler klingen, den ich besetzen will?

Nein. Es gibt kein Voice Cloning und kein Voice Design, Sie wählen aus den Katalogstimmen. Wählen Sie eine, die in Alter und Energie zur Rolle passt – mehr braucht ein Scratch-Track nicht.

Kann ich die KI-Stimmen im fertigen Kurzfilm behalten?

Ja. Die exportierten Dateien gehören Ihnen, und die kommerzielle Nutzung richtet sich nach unseren Nutzungsbedingungen. Prüfen Sie die Regeln von Festivals oder Plattformen, bei denen Sie einreichen, zu KI-generierten Stimmen.

Kann ich mein Drehbuch importieren?

Ja, als PDF, DOCX, TXT oder MD; Final-Draft-.fdx-Dateien werden nicht gelesen, exportieren Sie also zuerst ein PDF oder reinen Text. Fountain ist reiner Text, benennen Sie es also in .txt um.

Was kostet ein Scratch-Track?

Die Vertonung verbraucht Credits, gezählt nach den vertonten Zeichen, daher kostet eine kurze Szene wenig. Die Anmeldung ist kostenlos und ohne Karte; Tarife und Aufladungen finden Sie unter Preise.

Vom Board zum echten Dialog – heute.

Fügen Sie die Szene ein, geben Sie jedem Charakter eine Temp-Stimme und exportieren Sie eine Scratch-Spur. Kostenlos registrieren; zahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.