Für Familie, Lehrkräfte und Freiwillige

Hörbücher für sehbehinderte Leser, erstellt aus DRM-freiem Text

Kostenlose Anmeldung, keine Karte erforderlich. Die Erstellung verbraucht Credits.

Wenn das Buch, der Brief oder der Vereinsnewsletter keine Hörfassung hat, erstellen Sie eine: eine klare Erzählerstimme, unterschiedliche Stimmen im Dialog und Dateien, die auf einfachen Playern genauso abspielen wie auf Smartphones.

Für wen geeignet
  • Familie
  • Lehrkräfte für Sehbehinderte
  • Freiwillige
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
ErzählerNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik So funktioniert's
Cover von „Alice's Adventures in Wonderland“

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikVerschmitzt

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

ca. 1 Minute · 3 Stimmen · Bereit zur Wiedergabe7
Kostenlos testen, ohne Registrierung. Für eigene Kapitel und Exporte ist eine Anmeldung und die Nutzung von Credits erforderlich.Ich bin bereit →
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So erstellen Sie Hörbücher für sehbehinderte Zuhörer

Von einem Text ohne Hörbuchausgabe zu einer Datei, die ihr Player abspielen kann.

  1. Prüfen Sie zuerst die Bibliotheken

    Die NLS in den USA und die RNIB in Großbritannien verleihen Hörbücher kostenlos an berechtigte Leser, und Bookshare ist für berechtigte US-Schüler kostenlos.
  2. Text hochladen

    Ein DRM-freies EPUB, DOCX oder TXT, ein PDF mit Textebene oder eingefügter Text. Gescannte Briefe benötigen zuerst eine Texterkennung.
  3. Klare Erzählerstimme wählen

    Hören Sie ein ganzes Kapitel in der Geschwindigkeit, in der es gehört wird. Ruhig und bedächtig wirkt auf die meisten Hörer besser als dramatisch.
  4. Für den Player exportieren

    Nummerierte MP3s für einen einfachen Player, USB-Stick oder CD; eine M4B mit Kapitelmarkierungen für eine Hörbuch-App auf dem Smartphone.

Hörbücher für Sehbehinderte

Was ein Hörbuch ohne Sehvermögen einfach nutzbar macht

Klare Erzählweise, unterscheidbare Stimmen und Dateien, die sich leicht navigieren lassen.

  • Einfache Dateien für einfache Player

    Eine MP3 pro Kapitel, benannt 01, 02, 03 und so weiter, damit sie auf fast jedem Gerät in der richtigen Reihenfolge abspielen.
  • Kapitel zum Direktspringen

    Eine M4B mit Kapitelmarkierungen ermöglicht Hörbuch-Apps, die Kapitel anzeigen, direkt zum gewünschten Kapitel zu springen.
  • Klare, gleichmäßige Erzählung

    Wählen Sie aus Standard- und Premium-Stimmen und fügen Sie Passagen, die mehr Raum brauchen, eine Anweisung wie [slowly] hinzu.
  • Stimmen, die Sprecher unterscheiden

    Im Dialog spricht jede Figur mit ihrer eigenen Stimme, sodass der Hörer ohne visuelle Hinweise erkennt, wer spricht.
  • Kapiteltitel, die sich gut lesen

    Kapiteltitel werden zu Dateinamen und Markierungsnamen. Geben Sie ihnen klare Titel, dann sind sie auch per Ohr leicht zu finden.
  • Namen einmal korrigieren

    Wenn ein Name oder ein Wort falsch gelesen wird, bearbeiten Sie die Zeile und generieren Sie sie neu. Bei jeder Wiedergabe stimmt es dann.

Anwendungsfälle

Wer Hörbücher für sehbehinderte Leser erstellt

Meist eine Person aus dem Umfeld der Zuhörenden.

  • Familie

    Briefe, Familiengeschichte, ein Kirchen- oder Vereinsnewsletter oder das selbst veröffentlichte Buch eines Freundes, vorgelesen für ein Elternteil oder Großelternteil.
  • Lehrkräfte für Sehbehinderte

    Handouts und Lesetexte ohne barrierefreie Ausgabe, vertont vor der Unterrichtsstunde, in der sie gebraucht werden.
  • Freiwillige

    Lesegruppen und Gemeindedienste, die lokale oder nicht im Katalog erhältliche Texte in Audio umwandeln, sofern sie das Recht dazu haben.

Hear clear narrator voices

Demo performances of steady narration. In the studio you cast from the standard and premium voice lists.

Weitere Beispiele
Auf dieser Seite
  1. 1Hörbücher für sehbehinderte Leser: Wenn die Hörfassung nicht existiert
  2. 2Für wen das gedacht ist: Familie, Lehrkräfte, Freiwillige
  3. 3Bibliotheksdienste, die helfen (NLS, Bookshare, RNIB)
  4. 4Von Dokumenten und Büchern zu Audio
  5. 5Einfache Dateien für einfache Player
  6. 6Unterscheidbare Stimmen für dialoglastige Bücher
  7. 7Barrierefreiheit des Studios selbst

Mehr erfahren

Hörbücher für sehbehinderte Leser: Wenn die Hörfassung nicht existiert

Bibliotheksdienste für blinde und schwachsichtige Leser decken eine große Bandbreite veröffentlichter Bücher ab. Sie können nicht alles abdecken, was jemand hören möchte: einen Brief von einem Enkel, den Gemeindebrief, eine Familiengeschichte, den selbst veröffentlichten Roman eines Freundes, das Handout für die nächste Unterrichtsstunde. Hörbücher für sehbehinderte Leser müssen oft von jemandem aus ihrem Umfeld erstellt werden, Text für Text.

FullCastBook macht diese Arbeit schneller. Laden Sie den Text hoch oder fügen Sie ihn ein, wählen Sie eine klare Erzählerstimme und laden Sie Audiodateien mit Kapiteln herunter. Es ist ein Audio-Tool, kein medizinisches oder Hilfsgerät, und es ersetzt keine Hörbuchbibliotheken, Screenreader oder die Beratung durch einen Sehbehindertenfachmann.

Für wen das gedacht ist: Familie, Lehrkräfte, Freiwillige

Diese Seite richtet sich an die Person, die die Datei erstellt: ein Sohn oder eine Tochter, eine Lehrkraft für Sehbehinderte, ein freiwilliger Vorleser. Der Part des Zuhörers sollte so einfach sein wie das Drücken auf Play. Das bestimmt jede Entscheidung unten, von der Dateiart bis zu den Kapitelnamen, und deshalb sind die Schritte im Studio auf eine sehende Hilfsperson ausgerichtet.

Text-to-Speech für blinde und schwachsichtige Nutzer bedeutet normalerweise einen Screenreader wie VoiceOver oder NVDA, der vorliest, was gerade auf dem Bildschirm zu sehen ist. Das ist das richtige Werkzeug für das alltägliche Lesen. Ein produziertes Hörbuch eignet sich stattdessen für langes Zuhören: einmal erstellt, in Kapitel aufgeteilt und ohne Bildschirm abspielbar.

Bibliotheksdienste, die helfen (NLS, Bookshare, RNIB)

Prüfen Sie diese zuerst, bevor Sie etwas erstellen: Hörbücher für sehbehinderte Leser sind genau das, wofür sie da sind. In den Vereinigten Staaten ist der National Library Service for the Blind and Print Disabled (NLS) bei der Library of Congress eine kostenlose Blindenschrift- und Hörbuchbibliothek für Einwohner und im Ausland lebende Bürger, die normale Druckwerke nicht lesen können; Bücher werden kostenlos per Post verschickt oder heruntergeladen, unter anderem über die BARD Mobile App. Bookshare ist für berechtigte US-Schüler kostenlos, Erwachsene können gegen eine Jahresgebühr beitreten. In Großbritannien verleiht die Bibliothek der RNIB Hörbücher kostenlos an Menschen mit Sehverlust, auf CD, USB oder als Download.

Viele andere Länder haben ebenfalls einen nationalen Dienst; eine örtliche öffentliche Bibliothek kann in der Regel weiterhelfen. Die Informationen hier wurden im Oktober 2026 auf den Seiten der jeweiligen Dienste geprüft; Berechtigungen und Formate können sich ändern.

Von Dokumenten und Büchern zu Audio

Bereits digitalisierter Text ist am einfachsten: ein DRM-freies EPUB, ein Word-Dokument, eine reine Textdatei oder ein PDF, in dem Sie Text markieren können. E-Mails und kurze Briefe fügen Sie direkt im Studio ein. Ein Papierbrief oder ein gescanntes PDF muss zuerst per Texterkennung erfasst werden, was FullCastBook nicht anbietet; verwenden Sie eine Scan-App mit Texterkennung und korrigieren Sie das Ergebnis, denn jeder Erkennungsfehler wird vorgelesen.

Verwenden Sie Texte, für die Sie die Rechte haben: eigene Texte und Texte Ihrer Familie, gemeinfreie Bücher, DRM-freie Käufe und Dokumente, die man mit Ihnen geteilt hat. Für ein Dokument in voller Länge zeigt PDF zu MP3 den schnellen Weg.

Einfache Dateien für einfache Player

Hörbücher für sehbehinderte Menschen lassen sich am einfachsten nutzen, wenn Sie die Datei passend zum Player wählen und nicht umgekehrt. Besonders Hörbücher für ältere Zuhörer funktionieren am besten auf einem Gerät, mit dem sie bereits vertraut sind: ein CD-Player, der MP3-Discs liest, ein Radio mit USB-Anschluss, ein spezieller Hörbuch-Player. Der ZIP-Export liefert eine MP3 pro Kapitel, nummeriert mit 01, 02, 03, damit sie in der richtigen Reihenfolge abgespielt werden, und jede Datei ist mit Buchtitel, Kapiteltitel und Titelnummer versehen. Kopieren Sie sie auf einen USB-Stick oder brennen Sie eine Daten-CD, und prüfen Sie im Handbuch des Players, welche Formate er akzeptiert.

Für Zuhörer, die ein Smartphone nutzen, hält ein M4B mit Kapitelmarken das ganze Buch in einer Datei, und Hörbuch-Apps mit Kapitelanzeige lassen direkt zu einem Kapitel springen. Geben Sie den Kapiteln in jedem Fall klare Titel, bevor Sie exportieren: Sie werden zu Dateinamen und Markennamen, die ein Zuhörer oder ein Screenreader antrifft. Die meisten Player können die Wiedergabe auch verlangsamen, und Fragen zu Formaten und Credits beantwortet die FAQ auf der Startseite.

Unterscheidbare Stimmen für dialoglastige Bücher

Sehende Leser sehen Anführungszeichen und Absätze; ein Zuhörer hört sie nur. Wenn jede sprechende Figur ihre eigene Stimme hat, zeigt der Stimmwechsel selbst, wer spricht, was lange Gespräche leichter verfolgbar macht. FullCastBook erkennt, wer jede Zeile spricht, und besetzt Erzähler und Figuren für Sie; Sie können jede Stimme und jeden Sprecher einer Zeile ändern. Für einen Roman mit großem Ensemble zeigt die Anleitung Text zu Hörbuch, wie Kapitel und Sprecher eingerichtet werden. Um die Stimmen vorab zu hören, spielen Sie die Demo oben auf dieser Seite ab.

Barrierefreiheit des Studios selbst

Wir möchten hier offen sein: Wir haben das Studio noch nicht von Anfang bis Ende mit Screenreadern wie VoiceOver, NVDA oder JAWS getestet, daher können wir nicht versprechen, dass jeder Schritt ohne Sehvermögen funktioniert. Derzeit ist der zuverlässige Weg, dass eine sehende Hilfsperson die Dateien erstellt. Das exportierte Audio ist gewöhnliches MP3 oder M4B ohne DRM und läuft überall, wo diese Formate abgespielt werden.

Wenn Sie Screenreader nutzen und es trotzdem versuchen, würden wir gern hören, was funktioniert hat und was nicht. Die Anmeldung ist kostenlos und ohne Karte; Sie zahlen mit Credits aus einem Tarif oder einem einmaligen Aufladen, wenn Sie erstellen, siehe Preise.

Häufige Fragen

Hörbücher für Sehbehinderte: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Wie kann ich ein Hörbuch für jemanden mit Sehbehinderung erstellen?

Laden Sie den Text hoch oder fügen Sie ihn ein, wählen Sie einen klaren, gleichmäßigen Erzähler, generieren Sie und exportieren Sie das Format, das der Player der Person verarbeitet: nummerierte MP3s für einfache Player oder ein M4B mit Kapitelmarken für eine Smartphone-App. Prüfen Sie zuerst, ob ein Bibliotheksdienst wie NLS oder RNIB das Buch bereits hat.

Welche Player sind für ältere Zuhörer am einfachsten?

Meist der, den sie bereits nutzen. Nummerierte Kapitel-MP3s werden in der richtigen Reihenfolge auf CD-Playern abgespielt, die MP3-Discs lesen, auf Radios mit USB-Anschluss und vielen speziellen Playern (Handbuch prüfen); auf einem Smartphone hält eine Hörbuch-App mit M4B die Kapitel zusammen.

Kann ich Audio aus persönlichen Briefen oder Dokumenten erstellen?

Ja, wenn der Text digital vorliegt: Fügen Sie ihn ein oder laden Sie die Datei hoch. Gescannte Seiten benötigen zuerst eine Texterkennung. Für die Audioerstellung wird der Text von den KI-Anbietern verarbeitet, die die Stimmen bereitstellen; siehe Datenschutzerklärung.

Ist das ein Ersatz für Hörbuchdienste?

Nein. Dienste wie NLS, Bookshare und RNIB verleihen große Sammlungen veröffentlichter Bücher, oft kostenlos für berechtigte Leser. FullCastBook ist für die Texte gedacht, die diese Sammlungen nicht enthalten.

Kann ein blinder Nutzer das Studio mit einem Screenreader bedienen?

Wir haben das Studio noch nicht durchgängig mit Screenreadern getestet, daher können wir nicht versprechen, dass jeder Schritt ohne Sehvermögen funktioniert. Vorerst ist eine sehende Hilfsperson der zuverlässige Weg; die exportierten MP3- und M4B-Dateien sind Standard und laufen überall, wo diese Formate abgespielt werden.

Kann die Erzählung langsamer sein?

Ja. Die meisten Hörbuch- und Podcast-Apps sowie viele Player haben eine Geschwindigkeitsregelung. Sie können auch vor Passagen, die mit mehr Ruhe gelesen werden sollen, einen Hinweis wie [langsam] einfügen.

Erstellen Sie die Audioausgabe, die es noch nicht gibt.

Erstellen Sie Hörbücher für sehbehinderte Zuhörer aus den Briefen, Dokumenten und DRM-freien Büchern, die sie hören möchten. Kostenlose Anmeldung; zahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.