Für Schauspieler, Theaterstudenten und Lehrkräfte

Proben-Audio für Theaterstücke: Hören Sie die anderen Rollen, lernen Sie Ihre Einsätze

Kostenlos registrieren, keine Karte nötig. Die Erstellung verbraucht Credits.

Laden Sie Ihr Skript hoch und FullCastBook gibt jeder anderen Figur eine Stimme, Szene für Szene. Hören Sie im Bus, üben Sie Ihre Einsätze zu Hause und kommen Sie zur Probe und wissen, wann Sie sprechen.

Für wen geeignet
  • Schauspieler, die eine Rolle lernen
  • Schul- und Jugendtheater
  • Amateurtheater
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
ErzählerNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik So funktioniert's
Cover von „Alice's Adventures in Wonderland“

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikVerschmitzt

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

ca. 1 Minute · 3 Stimmen · Bereit zur Wiedergabe7
Kostenlos testen, ohne Registrierung. Für eigene Kapitel und Exporte ist eine Anmeldung und die Nutzung von Credits erforderlich.Ich bin bereit →
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So verwenden Sie Proben-Audio für Theaterstücke

Registrierung ohne Kreditkarte und ohne Software-Installation.

  1. Szenen hochladen oder einfügen

    Laden Sie das Skript als PDF, DOCX oder TXT hoch oder fügen Sie die Szenen ein, an denen Sie arbeiten. Figurennamen vor den Zeilen, wie OSWALD: oder ADA., werden als Sprecher gelesen.
  2. Besetzungsliste prüfen

    Jede Zeile wird einer Figur zugeordnet, Regieanweisungen gehen an einen Erzähler. Korrigieren Sie jede Zeile, die bei der falschen Person gelandet ist.
  3. Die anderen Rollen vertonen

    Geben Sie jeder Figur eine eigene Stimme. Behalten Sie Ihre eigene Rolle für einen kompletten Durchlauf, oder ersetzen Sie Ihre Zeilen durch einen kurzen Hinweis, um einen reinen Einsatz-Track zu erstellen.
  4. Eine Datei pro Szene herunterladen

    Setzen Sie jede Szene unter eine eigene Überschrift und exportieren Sie eine ZIP-Datei mit einer MP3 pro Szene oder eine MP3 des gesamten Akts.

Hörprobe

Hören Sie eine Schultheater-Szene, gelesen von einem Ensemble in FullCastBook

Mit denselben Stimmen und Einstellungen wie im Studio aus den folgenden Zeilen erzeugt, ein Sprecher pro Stimme, zusammengefügt wie beim Export, ohne Nachbearbeitung.

Die verschwundene Krone, Erster Akt, Zweite Szene

Erzähler · König Oswald · Ada · Fizz · Vertonungsmodell: Gemini 3.8 Flash TTS

0:00 / 1:02
  1. ErzählerErster Akt, Zweite Szene. Der Thronsaal. Der König geht auf und ab. Prinzessin Ada tritt auf, einen schlammigen Stiefel haltend.Schedar · neutral, Regieanweisungen
  2. König OswaldAda! Die Krone ist weg. Weg! Wer war letzte Nacht in diesem Raum?Orus · dröhnend, panisch
  3. AdaVater, bevor du jemanden anschreist, sieh dir diesen Stiefel an.Leda · ruhig, ein wenig selbstgefällig
  4. König OswaldEin Stiefel? Ich habe eine Krone verloren, und du bringst mir einen Stiefel?Orus · verzweifelt
  5. AdaEr ist schlammig, und er ist viel zu klein für eine Wache. Jemand ist durch das Gartenfenster hereingeklettert.Leda
  6. ErzählerHerein kommt Fizz, der Hofnarr, außer Atem, eine schwarze Feder steckt in seinem Hut.Schedar
  7. FizzEure Majestät! Ich bringe Neuigkeiten. Schreckliche Neuigkeiten. Nun ja, größtenteils schrecklich.Sadachbia · atemlos, schuldbewusst
  8. König OswaldSprich, Fizz. Und nimm diese lächerliche Feder aus deinem Hut.Orus · streng
  9. Fizz[sigh] Sie gehört nicht mir, Sire. Sie gehört der Krähe, die Eure Krone gestohlen hat.Sadachbia · verlegen

Proben-Audio für Theaterstücke

Funktionen im Überblick

Vom Manuskript zum fertigen Hörbuch – alles, was Sie brauchen, an einem Ort.

  • Skriptnamen werden zur Besetzung

    Bühnenstück-Formate mit dem Figurennamen vor jeder Zeile werden erkannt, sodass ein Stück mit zwanzig Figuren keine manuelle Markierung benötigt.
  • Eine andere Stimme pro Figur

    Jede Rolle bekommt eine eigene Stimme, sodass Sie hören, wer Ihnen welchen Einsatz gibt, statt einer monotonen Stimme, die die ganze Seite vorliest.
  • Regieanweisungen als Einsätze

    Auftritte, Abgänge und Pausen können von einer ruhigen Erzählerstimme gelesen oder vor der Generierung entfernt werden, wenn Sie nur die Zeilen möchten.
  • Ein Track pro Szene

    Szenen unter eigenen Überschriften werden zu separaten Dateien, sodass Sie die Szene, für die Sie morgen aufgerufen sind, in Schleife hören können.
  • Die Darbietung steuern

    Fügen Sie Hinweise wie [wütend, schreiend] oder [whispers] hinzu, damit ein Einsatz mit der Energie kommt, die Ihr Bühnenpartner mitbringt.
  • Änderungen ohne Neuaufnahme

    Wenn die Regie eine Zeile streicht oder sich ein Skript ändert, bearbeiten Sie diese Zeile und generieren Sie sie allein neu. Der Rest der Szene bleibt.

Skriptvorlage

Eine Vorlage für ein Probedrehbuch zum Kopieren

Ersetzen Sie den Inhalt in den eckigen Klammern durch Ihren eigenen, fügen Sie ihn ins Studio ein, und jeder Sprecher erhält eine Stimme.

Vorlage für ein Probedrehbuch, nur Durchlauf und Stichworte

Kopieren Sie dies, füllen Sie Ihre Szene aus und fügen Sie es im Studio ein. Charakternamen in Großbuchstaben, Regieanweisungen in Erzählerzeilen, eine Szene pro Teil-Überschrift.

Teil 1: Akt [NUMBER], Szene [NUMBER], vollständiger Durchlauf

ERZÄHLER: [Ort]. [Was das Publikum in einem Satz sieht]. Auftritt [CHARACTER A].
CHARACTER A: [Zeile.]
[YOUR CHARACTER]: [Ihre Zeile.]
CHARACTER A: (wütend) [Zeile, die Ihren nächsten Auftritt einleitet.]
[YOUR CHARACTER]: [Ihre Zeile.]
ERZÄHLER: Auftritt [CHARACTER B].
CHARACTER B: [whispers] [Zeile.]
[YOUR CHARACTER]: [Ihre Zeile.]
CHARACTER A: [Zeile.]
ERZÄHLER: Abgang [CHARACTER B].

Teil 2: Akt [NUMBER], Szene [NUMBER], nur Stichworte

ERZÄHLER: [Ort]. Auftritt [CHARACTER A].
CHARACTER A: [Zeile.]
ERZÄHLER: Ihre Zeile.
CHARACTER A: (wütend) [Zeile, die Ihren nächsten Auftritt einleitet.]
ERZÄHLER: Ihre Zeile.
ERZÄHLER: Auftritt [CHARACTER B].
CHARACTER B: [whispers] [Zeile.]
ERZÄHLER: Ihre Zeile.
CHARACTER A: [Zeile.]

Jede Teil-Überschrift wird zu einem eigenen Kapitel, sodass der ZIP-Export eine MP3 pro Szene enthält. Löschen Sie den Teil mit den Stichworten, wenn Sie nur den vollständigen Durchlauf möchten.

Anwendungsfälle

Was können Sie mit Proben-Audio für Theaterstücke tun?

So nutzen Autorinnen und Geschichtenerzähler es am häufigsten.

  • Schauspieler, die eine Rolle lernen

    Hören Sie die Szenen, in denen Sie mitspielen, immer wieder, bis Sie die Zeile vor Ihrer eigenen genauso gut kennen wie Ihre eigene.
  • Schul- und Jugendtheater

    Geben Sie jedem Schüler die Szenen, in denen er auftritt, damit das Textlernen zu Hause stattfinden kann und die Proben für die Inszenierung genutzt werden.
  • Amateurtheater

    Vertreten Sie abwesende Ensemblemitglieder: Proben Sie mit der vollen Szene über einen Lautsprecher, während die fehlende Rolle von einer Stimme gelesen wird.
  • Dramatiker zwischen Entwürfen

    Hören Sie eine überarbeitete Szene vor der nächsten Probe. Für eine vollständige Lesung eines Entwurfs siehe KI-Tischlesung.

Hörproben der Rollenstimmen

Dies sind Beispielinterpretationen. Im Studio wählen Sie aus der Liste der Standard- und Premium-Stimmen.

Weitere Beispiele
Auf dieser Seite
  1. 1Proben-Audio für Theaterstücke: Hören Sie jede Rolle außer Ihrer
  2. 2Kompletter Durchlauf oder nur Einsätze: zwei Arten von Proben-Tracks
  3. 3Ihr Skript vorbereiten
  4. 4Die anderen Rollen besetzen
  5. 5Für Theaterlehrer und Schulaufführungen
  6. 6Was das Studio nicht kann, plus Credits und Export

Mehr erfahren

Proben-Audio für Theaterstücke: Hören Sie jede Rolle außer Ihrer

Proben-Audio für Theaterstücke ist eine Aufnahme Ihrer Szenen, in der die Zeilen der anderen Figuren laut gesprochen werden, damit Sie Ihre Einsätze ohne Bühnenpartner lernen können. Schauspieler haben solche Aufnahmen schon immer selbst gemacht, indem sie jede andere Rolle mit ihrer eigenen Stimme aufnahmen oder einen Freund baten, sie vorzulesen. Das funktioniert, ist aber langsam, und in der Aufnahme klingen alle wie Sie.

FullCastBook übernimmt das Vorlesen für Sie. Laden Sie das Skript hoch, und das Studio ordnet jede Zeile ihrer Figur zu, gibt jeder Figur eine andere KI-Stimme und liest die Regieanweisungen mit einem Erzähler vor, wenn Sie möchten. Sie erhalten einen Track pro Szene, der wie eine Besetzung klingt, nicht wie ein einzelner Vorleser, und Sie können ihn überall hören, wo Sie am besten Texte lernen.

Kompletter Durchlauf oder nur Einsätze: zwei Arten von Proben-Tracks

Ein Track für den kompletten Durchlauf behält Ihre eigenen Zeilen bei. Damit sollten Sie beginnen: Hören Sie die Szene einige Male als Ganzes, und Sie lernen ihren Rhythmus, wo die Lacher und Pausen liegen und wie Ihre Zeilen auf die vorherigen antworten.

Ein reiner Einsatz-Track ist zum Selbsttesten. Erstellen Sie eine Kopie der Szene und ersetzen Sie jede Ihrer Zeilen durch einen kurzen Hinweis für den Erzähler, wie „Ihre Zeile.“ Wenn Sie den Hinweis hören, pausieren Sie den Player und sprechen Sie die Zeile laut, dann vergleichen Sie sie mit dem Skript. Es gibt keine automatische Stummschaltung für eine Figur, und das Studio hört nicht auf Ihre Stimme, daher bauen Sie die Lücken mit dieser Kopie auf.

Die meisten Schauspieler nutzen beides. Lernen Sie die Szene mit dem kompletten Durchlauf und wechseln Sie in den letzten Tagen vor dem Textfreisein zu reinen Einsätzen. Da jede Szene eine eigene Datei ist, können Sie das Szene für Szene tun, statt für das ganze Stück auf einmal.

Ihr Skript vorbereiten

Das Studio liest Bühnenstück-Formate gut: ein Figurenname in Großbuchstaben, gefolgt von einem Doppelpunkt oder einem Punkt, dann die Zeile. Laden Sie ein PDF, DOCX oder TXT des Skripts hoch oder fügen Sie nur die Szenen ein, in denen Sie mitspielen. Ein PDF benötigt echten Text, keinen Scan; wenn Sie die Wörter in Ihrem PDF-Reader nicht markieren können, kann das Studio sie auch nicht lesen.

Um eine Datei pro Szene zu erhalten, beginnen Sie jede Szene mit einer Überschrift in einer eigenen Zeile, wie Teil 3: Erster Akt, Zweite Szene, oder verwenden Sie eine Markdown-Datei mit einer Überschrift für jede Szene. Jede Überschrift wird zu einem separaten Kapitel, und der ZIP-Export liefert Ihnen eine MP3 pro Kapitel.

Entscheiden Sie, was mit den Regieanweisungen geschieht. Auftritte und Abgänge sind nützliche Stichworte, daher hilft eine kurze Erzählerzeile wie „Fizz tritt auf, außer Atem“. Lange Beschreibungen des Bühnenbilds verlangsamen die Aufnahme; kürzen Sie sie, bevor Sie generieren. Anweisungen innerhalb einer Rede, wie (Pause) oder (zum Publikum), können als Notizen für die Stimme in Klammern bleiben oder gelöscht werden.

Die anderen Rollen besetzen

Wählen Sie Stimmen, die zu den Personen passen, mit denen Sie tatsächlich proben werden, zumindest ungefähr: das richtige Alter, eine ähnliche Energie, eine tiefe oder helle Stimme. Stichworte sind leichter zu erkennen, wenn die Stimme in Ihrem Ohr dem Schauspieler ähnelt, der sie auf der Bühne gibt.

Geben Sie Figuren, die gemeinsam auf der Bühne stehen, deutlich unterschiedliche Stimmen, und halten Sie den Erzähler ruhiger als alle anderen, damit Regieanweisungen nie wie Dialog klingen. Wenn ein Spielpartner bei einer bestimmten Zeile laut, wütend oder flüsternd ist, schreiben Sie das in Klammern vor die Zeile, etwa [wütend, schreiend] oder [whispers]. Ein Stichwort, das mit der richtigen Energie kommt, ist ein besseres Stichwort. Mehr zum Schreiben dieser Notizen finden Sie unter AI voice emotion tags.

Für Theaterlehrer und Schulaufführungen

Das Textlernen kostet bei Schulaufführungen die meiste Probenzeit. Eine Spur pro Szene ermöglicht jedem Schüler, die Szenen, in denen er auftritt, zu Hause zu hören, sodass die Zeit im Raum für Blocking, Timing und Charakter genutzt wird und nicht für das Vorsagen. Ältere Schüler können ihre eigenen erstellen; für jüngere Besetzungen kann der Lehrer einen Satz erstellen und die Dateien teilen.

Prüfen Sie zuerst Ihre Rechte. Wenn das Stück urheberrechtlich geschützt ist, kann Ihre Aufführungslizenz festlegen, welche Aufnahmen Sie machen dürfen und wer sie hören darf. Lesen Sie sie daher, bevor Sie Audio erstellen oder teilen. Ihre eigenen Texte, devised work und gemeinfreie Stücke sind die einfachsten Fälle; für klassische Stücke, die im Unterricht gelesen werden, siehe Shakespeare audiobooks und classroom read aloud.

Was das Studio nicht kann, plus Credits und Export

Seien Sie sich über die Grenzen im Klaren. Das Studio erstellt Audiodateien; es ist kein Live-Spielpartner. Es hört nicht auf Ihre Zeilen, wartet nicht auf Sie und schaltet nicht per Knopfdruck eine Figur stumm, und es erstellt kein Video oder eine Datei pro Zeile. Musikstichworte und Soundeffekte werden ebenfalls nicht hinzugefügt.

Das Erstellen von Audio verbraucht Credits: Die Anmeldung ist kostenlos und ohne Karte, und Sie zahlen mit Credits, einem Plan oder einem einmaligen Aufladen, wenn Sie erstellen. Credits werden nach den vertonten Zeichen gezählt, daher kostet eine einzelne Szene weit weniger als ein ganzes Stück, und das erneute Generieren einer Zeile verbraucht erneut Credits; siehe pricing. Exportieren Sie eine MP3, eine ZIP mit einer MP3 pro Szene oder ein M4B mit Kapitelmarkierungen. Für Dialoge, die kein Stück sind, ist das allgemeine Werkzeug multi-voice text to speech.

Praktische Tipps

Tipps für Probentracks, die wirklich helfen

  1. Sprechen Sie nur die Szenen, in denen Sie vorkommen

    Fügen Sie nur die Szenen ein oder laden Sie sie hoch, in denen Ihre Figur auftritt. So erhalten Sie kürzere Tracks zum Wiederholen und geben keine Credits für Szenen aus, die Sie nie hören.
  2. Eine Überschrift pro Szene

    Beginnen Sie jede Szene mit einer Zeile wie Teil 4: Akt Zwei, Szene Eins. Getrennte Dateien erleichtern es, die Szene zu wiederholen, für die Sie aufgerufen werden.
  3. Auftritte behalten, Kulisse weglassen

    „Auftritt der Königin“ ist ein Stichwort; ein Absatz über die Möbel nicht. Kürzen Sie Regieanweisungen auf das, was Ihnen sagt, wann Sie sprechen oder sich bewegen sollen.
  4. Passen Sie grob zu Ihren Szenenpartnern

    Wählen Sie Stimmen, die in Alter und Energie den Schauspielern ähneln, die Ihnen die Stichworte geben. Eine wiedererkennbare Stimme hilft Ihnen, das Stichwort zu erkennen.
  5. Markieren Sie Laut und Leise

    Wenn eine Stichwortzeile geschrien, geflüstert oder abgeschnitten wird, setzen Sie das in Klammern davor. Die Probe gegen ein gleichmäßiges Stichwort macht das echte zur Überraschung.
  6. Aktualisieren Sie nach jeder Drehbuchänderung

    Wenn eine Zeile gestrichen oder umgeschrieben wird, bearbeiten Sie sie und generieren Sie nur diese Zeile neu, damit Ihr Track immer zum aktuellen Entwurf passt.
  7. Lesen Sie Ihre Lizenz, bevor Sie teilen

    Wenn das Stück lizenziert ist, prüfen Sie, welche Aufnahmen Sie machen dürfen und wer sie hören darf, bevor Sie Dateien an die Besetzung senden.

Häufige Fragen

Proben-Audio für Theaterstücke: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Wie kann ich meine Zeilen lernen, wenn niemand mit mir proben kann?

Erstellen Sie Theaterproben-Audio Ihrer Szenen: Die Zeilen der anderen Figuren werden von KI-Stimmen gelesen, sodass Sie Ihre Stichworte hören und überall darauf antworten können. Beginnen Sie mit der vollständigen Szene und verwenden Sie dann eine Kopie nur mit Stichworten, um sich zu testen.

Kann ich meine eigene Figur stummschalten?

Nicht per Schalter. Erstellen Sie eine Kopie der Szene, ersetzen Sie jede Ihrer Zeilen durch einen kurzen Erzähler-Hinweis wie „Ihre Zeile.“ und pausieren Sie den Player, um sie zu sprechen. Behalten Sie die vollständige Version zum Lernen der Szene.

Werden die Regieanweisungen gelesen?

Ja, wenn Sie sie stehen lassen: Regieanweisungen gehen an eine Erzählerstimme, getrennt von den Figuren. Behalten Sie Auftritte und Abgänge als Stichworte und kürzen Sie lange Bühnenbildbeschreibungen, bevor Sie generieren.

Kann ich eine Audiodatei pro Szene bekommen?

Ja. Beginnen Sie jede Szene mit einer Überschrift wie Teil 3: Erster Akt, Zweite Szene, und exportieren Sie die ZIP, die eine MP3 pro Kapitel enthält. Sie können auch den gesamten Akt als eine MP3 herunterladen.

Kann ich mein Skript als PDF hochladen?

Ja, solange das PDF echten Text und keinen Scan enthält. DOCX, TXT, Markdown und eingefügter Text funktionieren ebenfalls, und Namen in Großbuchstaben vor jeder Zeile werden als Figuren erkannt.

Darf ich Audio von einem lizenzierten Stück erstellen?

Prüfen Sie zuerst Ihre Aufführungslizenz; sie kann einschränken, welche Aufnahmen Sie machen und wer sie hört. Ihre eigenen Skripte und gemeinfreie Stücke sind die einfachen Fälle. Im Zweifel fragen Sie den Lizenzagenten.

Ist das Erstellen von Proben-Tracks kostenlos?

Nein, es gibt keine kostenlosen Credits. Die Anmeldung ist kostenlos und ohne Karte, und Sie zahlen mit Credits, einem Plan oder einem einmaligen Aufladen, wenn Sie erstellen; eine Szene kostet weit weniger als ein ganzes Stück. Siehe pricing.

Lernen Sie Ihre Stichworte vor der nächsten Probe.

Laden Sie Ihre Szenen hoch, sprechen Sie die anderen Rollen und laden Sie einen Track pro Szene herunter. Die Anmeldung ist kostenlos; bezahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.