Für Drehbuchautorinnen und Dramatiker

KI-Tischlesung: Hören Sie Ihr Drehbuch oder Theaterstück mit voller Besetzung

Kostenlos registrieren, keine Karte nötig. Die Erstellung verbraucht Credits.

Laden Sie ein Skript hoch, geben Sie jeder Figur eine Stimme und wählen Sie, ob ein Erzähler die Regieanweisungen liest oder die Szene als reiner Dialog läuft. Hören Sie das Tempo und die holprigen Zeilen vor der echten Leseprobe.

Für wen geeignet
  • Spielfilme und Pilotfolgen
  • Theaterstücke
  • Hörspielskripte
Alice's Adventures in Wonderland — The Cheshire Cat
ErzählerNaomiAliceAbbyCheshire CatSnik So funktioniert's
Cover von „Alice's Adventures in Wonderland“

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

Alice fragt die grinsende Grinsekatze nach dem Weg – und erfährt nichts.

The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.

Cheshire Puss, would you tell me, please, which way I ought to go from here?

Cheshire CatSnikVerschmitzt

That depends a good deal on where you want to get to.

I don't much care where—

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Then it doesn't matter which way you go.

—so long as I get somewhere.

Cheshire CatSnikVerschmitzt

Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough.

ca. 1 Minute · 3 Stimmen · Bereit zur Wiedergabe7
Kostenlos testen, ohne Registrierung. Für eigene Kapitel und Exporte ist eine Anmeldung und die Nutzung von Credits erforderlich.Ich bin bereit →
Verfügbare KI-Stimmen
137
70 Standard · 67 Premium
Importierbare Dateiformate
5
EPUB · PDF · DOCX · TXT · MD
Exportformate
3
M4B mit Kapiteln · MP3 · ZIP
Sprachmodelle
4
Gemini · ElevenLabs

Schritt-für-Schritt-Anleitung

So führen Sie eine KI-Tischlesung durch

Vom exportierten Drehbuch zu einer Datei pro Akt, mit jedem geprüften Sprecher.

  1. Skript exportieren

    Speichern Sie eine PDF oder reinen Text aus Ihrer Drehbuch-App; Final-Draft-Dateien (.fdx) werden nicht direkt gelesen. Fountain ist reiner Text, benennen Sie .fountain einfach in .txt um.
  2. Akte markieren

    Fügen Sie an jedem Aktwechsel eine Zeile wie „Teil 1: Erster Akt“ ein oder teilen Sie den Import dort, damit jeder Akt bzw. jede Sequenz ein eigenes Kapitel wird.
  3. Sprecher prüfen

    Die Sprechererkennung basiert auf KI. Prüfen Sie, ob jede Zeile bei der richtigen Figur gelandet ist, und löschen Sie Figurennamen, die als Erzählerzeilen übrig geblieben sind.
  4. Anhören und teilen

    Im Browser abspielen, einzelne Zeilen nach einer Überarbeitung neu generieren und dann eine MP3 pro Akt oder Szene für Notizen exportieren.

KI-Tischlesung

Funktionen im Überblick

Vom Manuskript zum fertigen Hörbuch – alles, was Sie brauchen, an einem Ort.

  • Eine Stimme pro Figur

    Jede Figur mit Dialog erhält eine eigene Stimme, sodass Sie eine Szene hören und nicht einen Sprecher, der ständig die Rollen wechselt.
  • Regieanweisungen gelesen oder übersprungen

    Behalten Sie Szenenüberschriften und Regieanweisungen als kurze Erzählerzeilen oder löschen Sie sie für einen reinen Dialogdurchlauf.
  • Klammerzusätze als Regie

    Verschieben Sie „(flüsternd)“ in die Regieanweisung der Zeile, damit die Stimme die Anweisung umsetzt, statt sie vorzulesen.
  • Das Tempo hören

    Ein reiner Dialogdurchlauf zeigt, wo Szenen zu lang sind, wo Wortwechsel zu schnell gehen und wie jeder Akt wirkt.
  • Überarbeiten, dann neu aufnehmen

    Bearbeiten Sie eine Zeile im Studio und generieren Sie nur diese Zeile neu, um die neue Version im Kontext der Szene zu hören.
  • Dateien für Notizen

    Eine MP3 pro Akt oder Szene, ein M4B mit einer Markierung pro Kapitel oder eine ZIP-Datei für die Weitergabe an Mitwirkende.

Anwendungsfälle

Wer KI-Tischlesungen durchführt

So nutzen Autorinnen und Geschichtenerzähler es am häufigsten.

  • Spielfilme und Pilotfolgen

    Hören Sie die ersten zehn Seiten so, wie ein Leser sie erleben würde, bevor das Skript rausgeht.
  • Theaterstücke

    Prüfen Sie den Rhythmus eines Wortwechsels vor der Probe, mit oder ohne vorgelesene Bühnenanweisungen.
  • Hörspielskripte

    Testen Sie ein Skript auf Gehör, bevor Sie es als volles Hörspiel produzieren.
  • Schreibgruppen

    Schicken Sie allen dieselbe Lesung einer Szene, damit die Notizen auf dem basieren, was die Runde tatsächlich gehört hat.

Example voices for a read-through

Leads, character actors and a narrator for the action. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.

Weitere Beispiele
Auf dieser Seite
  1. 1Warum Autoren Tischlesungen machen und wo eine KI-Tischlesung passt
  2. 2PDF, DOCX oder reinen Text hochladen
  3. 3Figurennamen werden zu Stimmen; Regieanweisungen gehen an einen Erzähler
  4. 4Klammerzusätze als Regie: (flüsternd), (Pause)
  5. 5Auf Tempo, Laufzeit und Dialog hören
  6. 6Die Lesung teilen: eine MP3 pro Szene oder Akt
  7. 7Tischlesung vs. Hörspiel: wann voll produzieren

Mehr erfahren

Warum Autoren Tischlesungen machen und wo eine KI-Tischlesung passt

Eine Tischlesung ist der erste Moment, in dem ein Skript die Seite verlässt: Schauspieler sitzen um einen Tisch und lesen es von der ersten Szenenüberschrift bis zur letzten Zeile laut vor. Autoren machen sie, weil das Ohr gnadenlos ist. Dialoge, die niemand sagen würde, ein Witz, der einen Schlag zu viel braucht, eine Szene, die eine Seite zu lang ist: All das wird offensichtlich, sobald es gesprochen wird.

Man kann nicht für jeden Entwurf einen Raum voller Schauspieler buchen. Eine KI-Tischlesung füllt die Lücke zwischen den Entwürfen. FullCastBook gibt jeder Figur eine eigene Stimme, lässt einen Erzähler die Regieanweisungen lesen oder überspringt sie und liefert Ihnen Dateien, die Sie immer wieder anhören können. Sie erhalten keine schauspielerische Interpretation, aber Sie sehen, wo das Skript selbst stolpert.

PDF, DOCX oder reinen Text hochladen

Ein Drehbuch in Audio zu verwandeln beginnt mit einer Datei, die das Studio lesen kann: eine PDF mit Textebene, DOCX, TXT oder eingefügter Text. FullCastBook öffnet keine .fdx-Dateien von Final Draft. Die Hilfeseiten von Final Draft beschreiben, wie man ein Skript als PDF speichert oder über Datei > Skript exportieren (Mac) bzw. Datei > Dokument exportieren (Windows) in andere Formate exportiert. Reiner Text behält das Zeilenlayout am saubersten. Fountain-Skripte sind bereits reiner Text, benennen Sie die .fountain-Datei einfach in .txt um.

PDF funktioniert, aber die Zeilen werden beim Import neu umbrochen, sodass ein Figurenname am Anfang seiner eigenen Dialogzeile landen kann. Wenn Sie die Wahl haben, laden Sie reinen Text oder DOCX hoch, und werfen Sie in jedem Fall einen genaueren Blick auf die Sprecher.

Figurennamen werden zu Stimmen; Regieanweisungen gehen an einen Erzähler

Das Layout, das dem KI-Drehbuchleser das klarste Signal gibt, ist das Standardlayout: der Name der Figur in Großbuchstaben auf einer eigenen Zeile, der Dialog direkt darunter. Theaterstücke folgen demselben Prinzip, daher gilt der Rat sowohl für Drehbuch- als auch für Theaterstückleser. Eine kurze Szene, für diese Seite geschrieben:

Szenenüberschrift: INT. DINER – NACHT

Regieanweisung: Regen am Fenster. Maya rutscht in die Sitznische gegenüber von Leo.

Figurenname auf eigener Zeile: MAYA. Dialog in der nächsten Zeile: Du hast zehn Minuten gesagt.

Figurenname: LEO. Klammerzusatz: (ohne aufzusehen). Dialog: Ich sagte zehn-ish.

Nach der Besetzung gehören die Szenenüberschrift und die Regieanweisung zum Erzähler und jede Rede zu ihrer Figur. Die Sprechererkennung basiert auf KI und wurde für Romane entwickelt, prüfen Sie daher jede Szene: Achten Sie auf eine Zeile, die der falschen Figur zugeordnet wurde, und auf einen Figurennamen wie „MAYA“, der als Erzählerzeile übrig geblieben ist. Löschen Sie diese, sonst kündigt der Erzähler jeden Sprecher an. Korrigieren Sie den Sprecher jeder Zeile mit einem Klick.

Klammerzusätze als Regie: (flüsternd), (Pause)

Eine Klammer ist eine Regieanweisung und funktioniert am besten als solche. Nehmen Sie „(flüsternd)“ aus dem Text und setzen Sie es in die Regieanweisung der Zeile, wo es zu [whispering] wird und die Stimme es spielt, statt es laut vorzulesen. „(Pause)“ ist eine Pause, kein Wort: Löschen Sie es, oder beginnen Sie die nächste Zeile mit einer Anweisung wie [after a pause].

Zusätze brauchen dieselbe Bereinigung. „(V.O.)“ und „(O.S.)“ können weg, da die Stimme bereits zur Figur gehört; „(CONT'D)“ sollte überall weg, sonst hören Sie es jedes Mal, wenn eine Rede durch eine Aktion unterbrochen wird. Mehr dazu, was Regieanweisungen und Sound-Tags wie [sigh] leisten können, erfahren Sie unter Text zu Sprache mit mehreren Stimmen.

Auf Tempo, Laufzeit und Dialog hören

Die alte Faustregel besagt, dass eine Drehbuchseite etwa einer Minute Bildschirmzeit entspricht, sodass ein 100-seitiger Spielfilm in etwa 100 Minuten gelesen wird. Eine reine Dialoglesung dauert kürzer, weil Aktionen, die Bildschirmzeit beanspruchen würden, überhaupt keine Zeit brauchen. Nutzen Sie die Lesung für relatives Tempo, nicht als Stoppuhr: welche Szenen sich ziehen, welche Wortwechsel hetzen und wo ein Akt flach endet.

Achten Sie auf das, was ein Drehbuchleser-KI besser erfasst als Ihre Augen: Zeilen, die zu direkt sind, zwei Figuren, die auf dem Papier gleich klingen, Reden, die niemand in einem Atemzug sagen könnte. Schreiben Sie im Studio um und generieren Sie nur diese Zeilen neu; Neugenerieren verbraucht erneut Credits, also bündeln Sie Ihre Korrekturen.

Die Lesung teilen: eine MP3 pro Szene oder Akt

Jedes Kapitel wird einzeln exportiert. Wenn also jeder Akt oder jede Sequenz ein Kapitel ist, erhalten Sie eine MP3 pro Akt, eine ZIP-Datei mit allen oder eine M4B mit einer Markierung an jedem Aktwechsel. Senden Sie sie an einen Co-Autor, einen Produzenten oder Ihre Schreibgruppe, sagen Sie, dass es eine KI-Lesung ist, und sammeln Sie zeitgestempelte Notizen. Standardstimmen reichen für eine Notizenrunde; siehe Tarife für längere Drehbücher.

Tischlesung vs. Hörspiel: wann voll produzieren

Eine KI-Tischlesung ist ein Hör-Entwurf: schlichte Stimmen, keine Musik, kein Sounddesign, gemacht, um das Drehbuch zu hören und zu verbessern. Ein Hörspiel ist eine fertige Produktion, bei der jede Szene gespielt, gemischt und veröffentlicht wird. Wenn das Drehbuch für das Ohr gedacht ist, kann dasselbe Projekt zu einem werden: siehe KI-Hörspiel-Generator für den Umgang mit Szenenüberschriften, Sound-Cues und Musik, und hören Sie, wie ein inszeniertes Ensemble klingt, in den Beispielen auf der Startseite.

Häufige Fragen

KI-Tischlesung: Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreiben Sie eine E-Mail an support@fullcastbook.com

Was ist eine KI-Tischlesung?

Eine Lesung Ihres Drehbuchs durch KI-Stimmen statt Schauspieler: Jede Figur spricht mit einer eigenen Stimme, und ein Erzähler kann die Regieanweisungen lesen. Es ist eine schnelle Möglichkeit, Tempo und Dialog zwischen Entwürfen zu hören, kein Ersatz für Schauspieler.

Kann KI ein Drehbuch mit verschiedenen Stimmen lesen?

Ja. FullCastBook erkennt, wer jede Zeile spricht, und gibt jeder Figur eine Stimme. Die Erkennung basiert auf KI, prüfen und korrigieren Sie daher die Sprecher, bevor Sie generieren.

Importiert es Final-Draft-Dateien (.fdx)?

Nein. Exportieren Sie das Drehbuch aus Final Draft als PDF oder reinen Text und laden Sie das hoch. Reiner Text behält den Namen einer Figur in einer eigenen Zeile, was das anzustrebende Layout ist.

Kann ich die Regieanweisungen überspringen?

Ja. Szenenüberschriften, Aktionen und Regieanweisungen kommen als Erzählerzeilen an; löschen Sie die, die Sie nicht hören möchten, oder entfernen Sie sie aus einer Kopie des Drehbuchs, bevor Sie hochladen.

Wie lange dauert eine Tischlesung in Spielfilmlänge?

Als Faustregel entspricht eine Drehbuchseite etwa einer Minute, sodass ein 100-seitiger Spielfilm in etwa 100 Minuten gelesen wird, und weniger, wenn Sie die Aktionen überspringen. Die Credits hängen von den vertonten Figuren ab; der Hörbuch-Kostenrechner schätzt sie.

Kann ich die Tischlesung mit meinem Team teilen?

Ja. Exportieren Sie eine MP3 pro Akt oder Szene oder eine ZIP-Datei und senden Sie die Dateien. Sie gehören Ihnen gemäß unseren Bedingungen; sagen Sie beim Teilen einfach, dass es eine KI-Lesung ist.

Hören Sie das Drehbuch, bevor es der Raum tut.

Laden Sie ein Drehbuch oder Theaterstück hoch, prüfen Sie die Sprecher und hören Sie Ihre ersten Szenen. Keine Karte zur Anmeldung; zahlen Sie mit Credits, wenn Sie erstellen.