Ronald
英語 · ナレーション
SF作家の皆様へ
船長、クルー、エイリアンの使節、船のAIそれぞれに声を与え、技術的な描写には安定したナレーターを配置するSFオーディオブックナレーション。エクスポート前に造語の名前をすべて修正できます。

Lewis Carroll
Alice's Adventures in Wonderland
アリスがにやにや笑うチェシャ猫に道を尋ねる——何も分からずじまい。
The Cat only grinned when it saw Alice. It looked good-natured, she thought; still it had very long claws and a great many teeth, so she felt it ought to be treated with respect.
ステップガイド
原稿から、クルー全員そろった章分けオーディオブックまで。登録にカードは不要。作成時にクレジットで支払えます。
SFナレーション
SFオーディオブックのナレーションで最も活躍するスタジオの機能。
活用シーン
声の描き分けが最も効果を発揮するサブジャンル。
Sci-fi audiobook narration examples: a steady narrator, a captain, a crew and a ship. Demo performances; in the studio you cast from standard and premium voice lists.
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · ナレーション
英語 · クリエイター
詳しく知る
SFオーディオブックナレーションには、相反する2つの役割があります。物語にはキャストが必要です。船長、機関士、エイリアン、機械。世界観の構築には、軌道力学や架空の歴史を講義のように聞こえさせずに運べるほど落ち着いたナレーターが必要です。優れたSFオーディオはその両方を実現します。
FullCastBookは原稿からキャストを構築し、各話者に個別の声とナレーターを割り当て、エクスポート前にすべての行を演出・修正できます。フルキャストの音声はホームページのサンプルでお試しください。
SFオーディオブックナレーションでは、最も多くのシーンを共にするキャラクターから始めましょう。ブリッジのクルーは短い台詞を重ねて話すので、年齢、アクセント、声の高さで明確なコントラストが必要です。船長には自然な威厳を、機関士にはよりキビキビした声を、新入りには若々しい声を。ナレーターはニュートラルに保ち、クルーが引き立つようにします。
SFオーディオブックの声は、千年後でも人間らしく聞こえるべきです。決める前に、にぎやかなシーンでクルー全員の声を一緒に聴いてみましょう。2人の士官の声が混ざるなら、1人を入れ替えます。通信のやり取りや船内アナウンスは台詞タグなしで登場することが多いので、誰が話しているか確認しましょう。
船のAIは決断が必要な典型的なキャラクターです。FullCastBookはロボット効果を加えないので、SFオーディオブックナレーションではAIはキャスティングと演出の選択になります。正確で安定した声に[even, precise, no emotion]と指示するか、読者に信用されたくないAIなら[warm, helpful, a little too helpful]と指示します。加工された金属的な音色が欲しい場合は、エクスポート後にオーディオエディターで加えます。
エイリアンも同じです。人間のクルーと対照的な声を選び、[slow, choosing each human word carefully]のような指示でゆっくり話させ、章をまたいで一貫させます。エイリアンが通訳を通して話す場合は、両方をキャストし、エイリアンの台詞の後に翻訳が聞こえるようにします。
説明文はナレーターが抑えめに読むほど効果的です。技術的な箇所には指示を入れず、文のリズムに任せましょう。数字や単位は、話すときの形で書きます。「秒速3.2キロメートル」のほうが、数字と記号の羅列より耳で追いやすいです。
もう一つの落とし穴は造語です。Kharenith のような名前や FTL-COM のような略語は、いくつにも読めてしまいます。それぞれの用語が初めて出てくる第1章を聴き、読み間違えがあれば、テキスト内で発音どおりに綴り直します(例:Kah-REN-ith)。その行を再生成し、後の章でも揃うように綴り直しのリストを残しておきましょう。
スペースオペラは長編でシリーズ化されがちで、巻ごとに声が変わるとリスナーはすぐ気づきます。フルキャストのSFオーディオブックは継続性が命です。艦長、船、繰り返し登場する敵役は、第4巻でも第1巻と同じ声にしましょう。
長編には予算も必要です。10万語の小説は、一般的な毎分155語のペースで約10時間45分。三部作に取りかかる前にオーディオブック費用計算ツールで確認しましょう。剣と魔法の世界ならファンタジーオーディオブックのナレーションで大所帯のキャストや造語の扱いを、ゲーム風のステータスやシステムメッセージはLitRPGオーディオブックで解説しています。
話者を割り当てた後のスタジオでの見え方を、短いブリッジシーンで示します。指示も含みます:
ナレーター:接近警報が途中で止んだ。ブリッジの誰も動かなかった。
レイエス艦長:[低く、抑えた声]「船、何が起きた?」
船のAI、ARGO:[平坦で正確、感情なし]「警報を止めました、艦長。物体はもう接近していません」
オカフォー少尉:[whisper]「じゃあ、どこにあるんだ?」
ARGO:[わずかに温かすぎる間]「すぐ後ろです」
4つの声、3種類の指示、最後のセリフ前のひと呼吸。優れたSFオーディオブックのナレーションに必要なのは、ほぼこれだけです。
はい。人間のクルーと対照的な声を選び、[ゆっくり、人間の言葉を一つずつ選ぶように]といった指示で調整します。FullCastBookは生物風やヴォコーダーの効果を加えないので、必要なら書き出した後に音声編集ソフトで追加してください。
それぞれの用語が初めて出てくる第1章を聴きます。名前や略語が読み間違えられていたら、テキスト内で発音どおりに綴り直し、その行を再生成します。全章で揃うようにリストを残しておきましょう。
はい。AIも他のキャラクターと同じです。ライブラリから専用の声を選び、その本全体で使い続けます。キャストを再利用すればシリーズ全体でも同じ声にできます。
一般的な毎分約155語のナレーションで、10万語の小説はおよそ10時間45分、長編スペースオペラはそれをはるかに超えます。オーディオブック費用計算ツールに語数を入力すると、再生時間とクレジットを確認できます。
クルー、勢力、AI、宇宙人が同じ場面に登場する群像劇で最も効果を発揮します。緊密な一人称の物語なら、ナレーター1人に数人のキャラクターボイスを加える形でも十分です。1章で両方を試し、聞き取りやすいほうを選びましょう。
何時間聴いても耳が疲れない、明瞭で均一な声です。映画予告編のような声より、落ち着いたドキュメンタリーのナレーターに近いものが向いています。個性の強いSF向けの声は、クルーやAIに取っておきましょう。